"All Hallows"のeve(前夜祭) Halloween 2008
みなさま こんにちわ! そして、New-H先生御家族さま メールありがとうございました。 何年か前にご一緒できたハロウィーン・・ そう、あのた〜ちゃん先生の被られたトナカイの被り物が懐かしい。 さて、今年も 「ハロウィーン」 今年は何のコスチュームにするか? 小熊大 バットマン→スーパーマン→ジャックスパロー ときて、今年は迷うことなく『ハリーポッター』 『ハリーポッター全集』を読んで、今やポケモン・ハリーポッターマニア 『魔法学校?』の制服なので、全員それらしく見えてくるから不思議・・ 小熊小は パンプキン少年→パンプキン坊や→ドラゴン ときて、今年は『イグアナ』 小熊小はこういった被り物の好き嫌いがはっきりしておりまして、 今年も去年と同じものを希望 お祖母ちゃんに送ってもらった『動物奇想天外』で見た『コモドドラゴン』の真似をしているようですが、どう見ても『イグアナ』 そして、僕は・・ いつもの『熊の着ぐるみ』の上に『王様』の衣装 ハロウィーン(Halloween)は、キリスト教の諸聖人の日(万聖節)の前晩(10月31日) に行われる伝統行事。 諸聖人の日の旧称"All Hallows"のeve(前夜祭)であることから、Halloweenと呼ばれるようになったそうです。 ケルト人の収穫感謝祭がキリスト教に取り入れられたものとされています。 ケルト人の1年の終りはなぜか10月31日で、この夜は死者の霊が家族を訪ねたり、精霊や魔女が出てくると信じられていました。 これらから身を守る為に仮面を被り、魔除けの焚き火を焚いていたのです。 家族の墓地にお参りし、そこで蝋燭をつけるという地方もあります。 墓地全体が、大きなランタンのように明々と輝き 日本のお盆の迎え火、送り火にも似ている風習と言われています。 これに因み、31日の夜・・ カボチャをくりぬいた中に蝋燭を立てて「ジャック・オー・ランタン」(お化けかぼちゃ)を作り 魔女やお化けに仮装した子供達が「トリック・オア・トリート(Trick or treat. お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ)」と唱えて近くの家を1軒ずつ訪ねるのです。 家庭では、カボチャの菓子を作り、子供達は貰ったお菓子を持ち寄り、ハロウィン・パーティーを開きます。 その昔その国アイルランドにジャックという名前の男がいました。 ジャックは酒好き、ケチで乱暴者の詐欺師みたいな男でした。 あるハロウィーンの夜のジャックは、いつものように酒場で飲んで酔っ払っていると、地獄からやってきた悪魔に出会いました。 ハロウィーンの夜はこの世とあの世の境がなくなり、その時だけ時間がとまっており、この時を狙って多くのお化けたちが人間に取り付こうとやってくるのです。 悪魔は「お前の魂をとってやる。」と言ってジャックの魂をいただこうとしました。 ジャックは魂をとられたくないので悪魔にこう言ったそうです。 「わかった。わしの魂をあげよう。でもその前に酒を一杯ご馳走してくれ。」 一杯くらいいいか・・ と悪魔は思って、その一杯のお酒を買うお金に変身しました。 するとジャックはお金に変身した悪魔をすばやく自分の財布の中に入れてしまいました。 悪魔は財布から出たいのですが、ジャックが財布の口を固く閉じていて出られません。 ジャックはそこで悪魔に以下のような提案をし、悪魔にそれをまんまとのませることに成功しました。 提案とは10年間はジャックから魂をとらないというものです。 そして10年の月日が経ち・・ ジャックがハロウィーンの夜に道を歩いていると、またあの悪魔と出会いました。 悪魔は「今度こそ命をもらうとぞ!」とジャックに言いました。 そうするとジャックは 「わかった。わしの魂をあげよう。でもその前にあの木になっているリンゴを一つとってくれないか?」といいました。 悪魔はリンゴくらいとってやってもいいかと思って木に登りますと・・ ジャックはすばやく木の幹に十字架を刻みます。 悪魔は十字架が怖くて下に降りることができません。 「降ろしてくれ!頼むから降ろしてくれ。」と悪魔は懇願します。 ジャックは「降ろして欲しければ取引をしよう。」と言います。 ジャックは悪魔に自分の魂を絶対にとらないことを約束させて悪魔を木から降ろしてあげました。 何年か経ち、ジャックは年をとって死んでしまいました。 天国に行こうとしたジャックは生きている時にケチで乱暴者だったために天国には行けません・・ 仕方なく地獄の門をたたいたジャックはそこに立っているあの悪魔と出会いました。 「地獄へ入れてくれ!」とジャックが頼むと 悪魔は「お前の魂はとれない。だって、約束したからな。」と言って地獄へ入れてくれません。 困り果てたジャック・・ 「だったらどこへ行けばいいんだ?」とジャックが悪魔に尋ねると 悪魔は「元いた所へ戻るんだ。」と言いました。 ジャックは来た道をトボトボと戻りはじめました。 その道はとても暗く、風がひどく吹いています。真っ暗では道もわかりません・・ ジャックは悪魔に頼みました。 「わしに明かりをくれ。暗くて道がよく見えないから。」 悪魔は地獄で燃えている火の塊を一つジャックにあげました。 ジャックはその火の塊をカブの中に入れてちょうちんを作りました。 そしてそのちょうちんを持ってこの世とあの世をさまようようになったということです。 これが行く当てもないジャックの旅の始まりでした。 いつしか、ジャックの持つちょうちんが死んだ人々の魂のシンボルとなりました。 このお話がアメリカに伝わるとカブがカボチャになりました。 アメリカではカブにあまり親しみがなく、カボチャがたくさん採れたのでカボチャでちょうちんを作るのが一般的になっていったようです。 かぼちゃは実は魂のシンボルなのです。 2年前は、たくさんの中学生が走ったものです。 今年はなぜか着飾った中学生はほとんど見かけないのです。 卒業してしまったのか、中学生のおられる御家族が少なくなったのか? それとも未曾有の金融危機の影響なのか? いやはや 楽しいハロウィーン もうそろそろ『Day light saving time』も終了です。 いよいよ秋は深まり、次は『Thanksgiving』です。 季節の移行を大いに楽しみたいものですね。 では、みなさま ごきげんよう! | ||||
トラックバック(1)
トラックバックされた記事
旬のズッキーニブレッド
街にハロウィーンの飾りつけが始まるこの季節、 アメリカの市場は、 ズッキーニや、カボチャなど瓜類、 Squash〜 スクウォッシュの 品揃えが豊かになります。 [[attached(0,class=popup_img_1024_692 height=270 width=400)]] ジャックオーランタン のカボチャ 大きなジャックオーランタン用のカボチャを探しに行ったとき...
2010/10/12(火) 午前 2:52 [ メキシコの風 ]




毎年楽しそうなハロウィーンの記事。今年はジャックのお話、ためになりました。
小熊ちゃんたちも大きくなりましたね。魔法学校の制服、とても似合ってます。本物みたい。
2008/11/2(日) 午前 6:28
こちらでも、急速にハロウィンが広がってますね。
英語塾でパーティをしたり家庭でランタン作ったり・・・
我が家は、カボチャを和風に煮て、食べました^^;一応、ハロウィンのつもりで。
2008/11/2(日) 午前 7:44
Happy Halloween!!
小熊ちゃんたちの衣装がとっても素敵で似合っています!!ハロウィンの歴史を改めて読ませていただきました。小熊大くんHarry Potter前巻読破すごい!ですね。
2008/11/2(日) 午前 8:50 [ たー ]
‘全‘巻読破すごい!でした。イグアナちゃんの小熊小くんも可愛いです。Randy先生と奥様の衣装も見たかったです。
2008/11/2(日) 午前 9:20 [ たー ]
ジャックのお話は初めて聞きました!
小熊くんたちとってもかわいい♪
お二人とも大きくなられましたね。
私がお世話になった高校は誰も仮装する人がいなかったのです。
子供のお祭りなのかな・・・。
2008/11/2(日) 午前 9:30
ハロウイーンは、子供も大人も楽しい行事ですね〜
ジャックと悪魔のお話、楽しいですね。そしてアニメが素晴らしいですね〜傑作!ですね。
2008/11/2(日) 午後 8:45 [ グッチー560 ]
今年もとっても楽しそうですね^^
2008/11/2(日) 午後 10:51
ジャックのお話、とても面白く童心に戻ったような気分にさせて頂けました♪
小熊ちゃん、『ハリーポッター』全巻読破ですか!すごいですね^^
テレビ放映される映画を観るのみですので、最終章が気になりながらも未だその結末を知りません^^;
熊の着ぐるみをお召のRandykumaさんをぜひぜひ拝見したいです!!!
ご一家揃ってのワクワクハロウィンに乾杯のポチ☆
2008/11/3(月) 午後 4:24
ハロウイーンの由来初めて知りました。カナダで子供達が楽しんでいましたよ。その頃からアメリカでは毒入りのチョコレートで子供が、また、銃で撃たれるなどの被害にあっていたようです。
銃社会のこわさでしょうね。お子さんお二人ともすくすくと育たれているんですね!!
2008/11/3(月) 午後 6:32 [ ひょうたん島 ]
ハロウィンの由来、おもしろくて引き込まれて読みました。日本のお盆のような行事なのですね。「月見どろぼう」といってお月見にお菓子をもらい歩く風習にも似ていますね。子ども達を夢中にさせるハリーポッターのお話、私も好きです♪それにしても小熊小くんも、大くんもすっかり少年ですね。時が経つのは早いです〜。
2008/11/4(火) 午後 7:39 [ kky*1* ]
さすが本場のハロウィーン、楽しそうですね〜!!ホグワーツの制服とってもお似合いです!
2008/11/5(水) 午後 9:13
お子様方にとって、スリル満点&楽しい思い出となったことでしょうね・・・
ぽち☆
TBさせてください〜
宜しくお願い致します。
2010/10/12(火) 午前 2:51 [ ロゼリー ]