旧ロシア・ソ連海軍報道情報管理部機動六課(FC2へ移転しました)

ロシア海軍は巡洋艦「アヴローラ」を除籍しない

サンクトペテルブルク市で博物館として保存されているロシア海軍装甲巡洋艦「アヴローラ」の近況。
(Бронепалубный крейсер "Аврора")

http://www.rian.ru/defense_safety/20100202/207365582.html
【「アヴローラ」はロシア海軍の編制から除籍されない-海軍総司令官代理】
サンクトペテルブルク、2月2日(ロシア通信社ノーボスチ)

ロシア連邦海軍総司令部は、1917年に冬宮殿へ向けて有名な砲撃を行なった巡洋艦「アヴローラ」の除籍を計画していない。
ロシア海軍総司令官代理フョードル・スムグリンは、巡洋艦の運命についての論議に関し、公共活動組織「アヴローラ」が出した手紙に答え、こう言った。

巡洋艦「アヴローラ」は、著名な政治家、公務員と実業家が参加する定期刊行物「ロシア少年団」創刊記念祝賀式が終わった後の昨年6月6日夜、騒動の中心に在る事が明らかになった。

この件についての報道の後で、レニングラード軍管区法務局は、「アヴローラ」での夜会を疑い、捜査を始めたが、ロシア連邦海軍総司令官は「軍の活動は関係ない」として、同艦において、この手段を執る事を禁じた。

昨年末、大統領グループ「オネクシム」のミハイル・プロホロフは、ロシア連邦海軍総司令官ウラジーミル・ヴィソツキーおよびサンクトペテルブルク知事ワレンチナ・マトヴェンコに対し、伝説の巡洋艦「アヴローラ」への資金拠出を申し出た。
これは、公共活動組織「アヴローラ」の懸念を引き起こした。

「ロシア海軍総司令部は、ロシア艦隊の歴史的遺産の保存に関する問題は、貴方達が第一にすべき仕事である事に同意いたします。
同艦の海軍編制からロシア連邦主体の管理への移行は計画されていません。
巡洋艦アヴローラの用途は、ロシア海軍の歴史的記念物として艦の保存である事に変化はありません。
活発な見学会や展示活動、更には、次の世代を育てるという仕事が有ります」
スムグリンは手紙で述べた。

巡洋艦「アヴローラ」は、ロシア海軍および中央海軍博物館直属の第一の軍艦である。
1917年、「アヴローラ」の砲門により行なわれた空砲による砲撃は、10月革命における冬宮殿攻撃の最初の合図となった。
大祖国戦争中、巡洋艦はオラニエンバウムにあり、包囲されたレニングラードへの通路を保護した。
1956年以降、「アヴローラ」は博物館となっている。
(2010年2月2日15時02分配信)


博物館「巡洋艦アヴローラ」公式サイト
http://www.aurora.org.ru/


1903年に就役した本艦は、日露戦争のツシマ沖海戦(日本海海戦)にも参加しましたが生き残り、フィリピンへ行きました。

1917年10月、ロシア帝国首都ペトログラード(サンクトペテルブルク)に居た巡洋艦「アヴローラ」は叛旗を翻し、冬宮殿攻撃と、それに続くロシア10月革命のきっかけを作りました。


記事中に出て来るロシア海軍総司令官代理(教育訓練担当)フョードル・サヴェリエヴィッチ・スムグリン中将(3枚目の写真)は、1953年3月11日生まれ、現在56歳です。
Федор Савельевич Смуглин
http://flot2017.com/ru/characters/13655

巡洋艦「アヴローラ」いいですね〜♪模型にしたくなります。砲撃ポチ★

[秋幸華（チゥ・シンファ）]

いきなり「アヴローラ」の名前が出てきたときには、今のロシア海軍に「アヴローラ」っていう巡洋艦いたっけ？ 等と言う馬鹿な事を考えてしまいました。
しかしこの「アヴローラ」海軍籍に残っていたとは寡聞にして知りませんでした。驚きました。まるで「三笠」が海上自衛隊の編成、艦艇名簿に残っているようなものでありましょう。本当に驚きました………。
まあ、この「アヴローラ」、良くも悪くも20世紀ロシア・ソ連史の生き証人でありますし、今後も大事に保存され続けてもらいたいものです。（「三笠」と同じように観光名所の一つでもあるでしょうし）

三笠とちがって周囲が海ｎ囲まれているようですね。ちゃんと浮いているのでしょうか？

[高町紫亜]

＞Ryo-様、どうも。

まあ、たまには、こういった昔のフネを取り上げるのも良いものですね。

[高町紫亜]

＞秋幸華（チゥ・シンファ）様、どうも。

「アヴローラ」は、1903年の就役以来、「除籍」の手続きが取られた事が有りません。

1956年に博物館となった時も、そのままソ連海軍籍は残され、現在に至っています。

[高町紫亜]

＞おかのや様、どうも。

"Google Earth"画像を追加しましたが、「アヴローラ」は、サンクトペテルブルク市のネヴァ川に浮かべられています。

[秋幸華（チゥ・シンファ）]

中国国営新華社通信の報道

http://news.xinhuanet.com/mil/2010-02/03/content_12924756.htm

2月1日の午前、海軍南海艦隊の某駆逐艦支隊において荘重な艦艇引き渡し儀式及び命名式が挙行され、国産の最新型のミサイル・フリゲート（要はJIANGKAI-2級 054A型）569艦が正式に（支隊に）引き渡されかつ「玉林艦」と命名され、正式に人民海軍の編成に加わった。南海艦隊の副司令官・侯月喜らの部隊の首長（部隊指揮官及び政治委員）、市（玉林市）の党委員会書記、市の党委員会常務委員、副市長らのVIPらが艦艇の引き渡し式及び命名式に出席したとのよし。

（港は湛江だと思いますが自分のところの市の名前が付けられたので招かれたのでしょう。なお、玉林市は広西チワン族自治区にあり、広西チワン族自治区は広州軍区の管轄下、南海艦隊のテリトリーにあります。この点、南京軍区（東海艦隊）の管轄下にある安徽省の地名をとった「黄山」（FFG570）や「巣湖」（同568）と違って「正規」の命名方式であります。）

[高町紫亜]

＞秋幸華（チゥ・シンファ）様、どうも。

艦番号569「玉林」ですか。

http://wiki.livedoor.jp/namacha2/d/054A%b7%bf%a5%d5%a5%ea%a5%b2%a5%a4%a5%c8
このページでは「6番艦」になっているフネでしょうかね。

[秋幸華（チゥ・シンファ）]

なお、これに先立つ少し前に
中国国営新華社通信はこのような報道をしております。

http://news.xinhuanet.com/mil/2010-02/02/content_12916378.htm

1月27日、南海艦隊の某駆逐艦支隊は最近隊に加わったばかりの2隻の新型護衛艦（＝フリゲート 駆逐艦は中国語でも駆逐艦）を組織して複雑な気象条件下での総合補給訓練を成功裏に行った。将兵たちは真剣に指揮、協同を練習し、応急処置能力と指揮レベルは実戦的な訓練において有効な経験を得た。

[秋幸華（チゥ・シンファ）]

ここから分かること
中国海軍南海艦隊配備の「新型フリゲート」と言って思いつくのはJIANGKAI-2級（054A型）の2隻があげられます。（1級（054型）は東海艦隊に2隻のみだし、今更JIANGWEI-2級（053H3型、南海艦隊にも4隻いますが）を「新型」とは呼ばないでしょう。そのJIANGKAI-2級の2隻、FFG568「巣湖」とFFG570「黄山」ですが「巣湖」については昨年の12月某日に出港して12月21日以降、アデン湾方面で活動しており（もちろん寡聞にして帰国したという話は聞きません。）、現在南海艦隊にいるのは「黄山」だけということになります。（「黄山」も第2次ソマリア派遣部隊として昨年の4月上旬〜8月下旬までの間、出国していましたが）
ということは1月27日に活動したうちの1隻は「黄山」としても残りの1隻は新造のJIANGKAI-2級（569or571？）と言うことになります。公試等が終了して新たに配備されたのでしょうか？

[秋幸華（チゥ・シンファ）]

………本当にニューフェイスが加わっていたようです。
このあたり行間を読んで類推するところが中国海軍（海軍だけではありませんが）の追っかけをやっていく上での大変な点かつ醍醐味ではないかと思います。

[秋幸華（チゥ・シンファ）]

はい、この6番艦であります。
なお、ウィキペディアでは「569」の艦名は「玉渓」となっております。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E5%87%B1%E5%9E%8B%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%88
玉渓市は雲南省にあります。雲南省は成都軍区の管轄下にあります。
成都軍区内の都市や地名は南海艦隊の艦艇への付与対象になっておりますが今回はウィキぺの間違いのようです。そのうち修正されると思いますが。

[高町紫亜]

＞ 秋幸華（チゥ・シンファ）様、どうも。
という事は、その「ニューフェイス」は「運城」Yuncheng(571)ですか。

054A型護衛艦は、6隻就役した事になりますね。
(これで建造は終わるんでしょうか・・・？)

[秋幸華（チゥ・シンファ）]

いや、ウィキぺでは7番艦まで掲載されていますが、China COM等に掲載されていた写真によれば1月9日現在、8番艦まで建造している模様です。（広州黄埔造船所に2隻がメザシで並んでいます（7番艦、8番艦？）。
http://tuku.military.china.com/military/index.html
（この写真が本物ならの話ですが……。）

この点2隻で終わったJIANGKAI-1級とは対照的に中国海軍はこの2級については相応に満足している模様です。JIANGWEI-2級（10隻建造）みたいにあと2〜3隻建造するのでしょうか？）

[秋幸華（チゥ・シンファ）]

1月27日に実施された総合補給訓練に参加していた2隻の「ニューフェイス」のうち1隻はこの「玉林」だと思いますが残りの1隻については「黄山」か「運城」かは今のところ分かりません。（「黄山」も新しいと言えば新しいと言えるので）おいおい判明していくのではないかと思います。
（ただ「運城」は山西省（北京軍区管轄、北海艦隊の艦艇名の対象）の地名なので南海艦隊配備なら「正規」の命名方式ではありません。もちろんLUYANG-2級（052C型）の「蘭州」（地名は甘粛省、原則では北海艦隊配備、実際は南海艦隊配備）みたいに例外も結構ありますが）

[秋幸華（チゥ・シンファ）]

いずれにしろ、これで中国海軍にソマリア・アデン湾方面に行けるだけの条件・能力を備えた艦艇が1隻増えました。（相応の船体規模、航洋能力、ヘリ格納庫完備）
まもなく第5次派遣部隊が出国（南海艦隊or東海艦隊？）する頃だと思います。この「玉林」がいきなり第5次部隊に加わるということはないと思いますが、いずれ他の4隻の「姉」達と同様に行くことにはなると思います。（「巣湖」など就役してから随分早くにソマリアに行きましたし。）でも本当だったらネウストラシムイ級フリゲートもこのJIANGKAI-2級のようになるんだったと思いますが（「使える船」だったんだし）………。

[高町紫亜]

＞秋幸華（チゥ・シンファ）様、どうも。

8番艦まで建造中でしたか、それは失礼いたしました。

やはり、エンジンが自国で製造できるディーゼルであり、その面(機関)での制約が無いという点が大きいのかな？

タンゴ型潜水艦B-396近影(2009年3月)

旧ソ連(ロシア)海軍のディーゼル潜水艦B-396。
西側では「タンゴ」型のコード名で知られるプロジェクト641Bの13番艦です。

プロジェクト641Bは、1972年から1982年に掛けて18隻がソ連海軍に就役しました。


1979年1月22日、ソ連邦海軍籍登録。
1979年8月31日、クラスノエ・ソルモヴォ造船所で起工。
(クラスノエ・ソルモヴォ造船所 http://blogs.yahoo.co.jp/rybachii/7903605.html)
1980年5月17日、進水。
1980年10月24日、海軍へ引き渡し。

就役後は、赤旗北方艦隊へ配備されました。

1982年7月2日〜8月24日、ノルウェー海で戦闘哨戒。

1984年8月5日〜1985年3月3日、南大西洋(アフリカ沖)で戦闘哨戒。

1985年5月23日、「ノヴォシビルスキー・コムソモーレッツ」と命名。

1988年1月1日〜6月5日、バレンツ海で戦闘哨戒。

1991年1月、第35船舶修理工廠「セヴモルプート」 で修理。
(第35船舶修理工廠 http://blogs.yahoo.co.jp/rybachii/12739584.html)

1992年4月1日、「ノヴォシビルスキー・コムソモーレッツ」の名前を抹消。

1992年5月23日〜8月16日、北部大西洋で戦闘哨戒。

1993年3月26日〜6月22日、北部大西洋で戦闘哨戒。

1998年1月22日、ロシア海軍の戦闘編制から除籍。

1998年5月1日、乗組員の編制を解散。

2000年7月〜8月、浮きドックPD-18から第10船舶修理工廠「シュクヴァール」へ移動。
(第10船舶修理工廠 http://blogs.yahoo.co.jp/rybachii/7661431.html)

2000年10月21日、モスクワ市の潜水艦博物館として改装する為、セヴマシュに到着。
(セヴマシュ http://blogs.yahoo.co.jp/rybachii/6643350.html)

2004〜2005年、セヴマシュで改装工事。

2006年7月26日、モスクワ市郊外で「潜水艦博物館B-396」としてオープン。

現在、モスクワ市北西行政管区北トゥシノ地区の「北トゥシノ公園」で一般公開されています。
(北トゥシノ公園海軍博物館 http://blogs.yahoo.co.jp/rybachii/32462744.html)

上の写真は、2009年3月半ば頃に撮影されたB-396です。


B-396の隣には、「カスピ海のモンスター」こと表面効果翼艇「オリョーノク」が展示されています。
http://blogs.yahoo.co.jp/rybachii/37952656.html


ところで、このタンゴ型B-396の写真を見ると、スクリューにシュラウドリングが付いています。

これまでに公表されているタンゴ型(プロジェクト641B)の図面では、シュラウドリングは有りませんでしたが・・・

巡洋艦「アヴローラ」へモーターボート衝突

【サンクト・ペテルブルクのロシア革命艦へボートは衝突した】
サンクト・ペテルブルク、7月10日(RIAノーボスチ)

ロシア第2の都市サンクト・ペテルブルクで、モーターボートは、1917年のロシア革命の象徴である伝説の巡洋艦「アヴローラ」に衝突した。
ロシア非常事態省のスポークスマンは、木曜日に発表した。

「午前5時頃、モーターボートは、アヴローラに衝突し、ボートに搭乗していた1人が負傷しました」
スポークスマンは、人が入院したと付け加えて言った。
彼は、衝突の原因は調査中であると語った。

艦の乗組員が出港を拒否し、当時の臨時政府本部が有った冬宮殿への猛攻撃開始を示す銃弾の1発を発射した時、アヴローラは、10月革命における歴史上の役割を担ったと考えられている。

アヴローラは、現在、サンクト・ペテルブルクの海上博物館となっている。
(2008年7月10日10時32分)

http://en.rian.ru/russia/20080710/113661966.html

[bygzam_ma08s]

見出しを見た瞬間は「うわ、自爆テロ!?」とか勘違いしてしまいましたが……、単なるうっかり者の自損事故なんでしょうか(^^;)？
しかし、10月革命の記念艦が残されているということは、ソヴィエト崩壊後も、ロシア革命自体は『全否定』はされていない、ってことなんでしょうね。

[高町紫亜]

＞bygzam_ma08s様、どうも。
仰る通り、単なる自損事故のようです。

旧革命記念日の11月7日は、現在、「和解と同意の日」となっております。
ただし、「祭日」では有りますが、「休日」(祝日)ではありません。

巡洋艦ミハイル・クトゥゾフ近影

現在、ノヴォロシースク市で記念艦として保存されている
スヴェルドロフ級巡洋艦ミハイル・クトゥゾフ
Крейсер "Михаил Кутузов"

上の写真は、2008年6月に撮影されたものです。

本艦は、ロシア(ソ連)海軍から正式に「除籍」された事は無く、
1990年代は「予備役」のまま保管され続け、2000年代初頭に修理されて、
現在は博物館として公開されています。

北トゥシノ公園の海軍博物館

モスクワ市北西行政管区北トゥシノ地区の「北トゥシノ公園」
Парк"Северное Тушино"

ここには、海軍博物館(Музей ВМФ)が有ります。


北トゥシノ公園海軍博物館では、以下の3隻の艦艇が一般公開されています。


・潜水艦B-396「ノヴォシビルスキー・コムソモーレッツ」(プロジェクト641B)1980年9月就役:3枚目の写真
Подводная Лодка Б-396 "Новосибирский комсомолец"

・表面効果翼艇(エクラノプラン)「オリョーノク」S-26(プロジェクト904)1983年就役:4枚目の写真
Экраноплан"Орлёнок" С-26

・揚陸エアクッション艦「スカート」型D-357(プロジェクト1205)1970年代初頭就役:5枚目の写真
Десантный КВП(Корабль на Воздушной Подушке) "Скат" Д-357


プロジェクト641Bは、タンゴ型のコード名で知られるディーゼル潜水艦であり、
1972年から1982年に掛けて18隻が建造されました。

プロジェクト904は、1972年にプロトタイプが造られた後、
1977年から1983年に掛けて3隻が建造されました。

プロジェクト1205は、1969年から1974年に掛けて29隻が建造されました。



つまり、この3隻は、いずれも1960年代後期に計画・設計された艦艇というわけです。

[BELL]

お世話になっております。
私も1960年代後期の計画（されたかは疑問ですが）・設計・建造なのでちょっとこの展示品に愛情がわきましたｗ

「スカート」、揚陸用なのに随分こじんまりしてますね。ロシアのエアクッション揚陸艇ってどれも化け物みたいに大きいと思っていたんですが・・・歩兵とか小型車両用みたいですね。
歩兵もあまり大勢は乗せられないようですが。

[高町紫亜]

＞BELL様、どうも。
プロジェクト1205は、旧ソ連のエアクッション揚陸艇の最初のタイプであり
満載排水量27t、全長20.4m、幅8.4m。
海軍歩兵を最大40名まで乗せられますが、車輌は搭載できません。

[BELL]

お世話になっております。
丁寧な御教示いつも有難う御座います。
40名の海軍歩兵だと作戦上の小回りは利きそうですね。或いはスペツナズを乗せてみた、とか。

[高町紫亜]

＞BELL様、どうも。
何せ、ソ連では初めてのエアクッション揚陸艇であり、
元々は、民間用ホバークラフトだったのを海軍用にしたタイプですから、
こんなところでしょう。