【中国】アンジャッシュの次は、AKB４８「上からマリコ」
|
【中国】アンジャッシュの次は、AKB４８「上からマリコ」をまるごと…
 こんばんは狐です ( ´_ゝ`)ﾉ ﾔｱﾔｱﾄﾞｳﾓﾄﾞｳﾓ 最近の中国では、一般市民が比較的「ネットの力」を利用して、いろいろと国の行政施策や外交政策、あるいはTV番組の内容やマスコミなどに対して、「ネットの力」を利用した、意外に自由な発言が目立ちますね。
先日も、あるTV番組でのコントが日本のお笑いコンビ・アンジャッシュのコントそのものだと中国ネットユーザーが指摘して話題になりました。今度は、アンンジャッシュ事件と同じ小正月番組で、中国でも人気があるAKB４８を丸ごとぱくったんじゃないかと、またまた中国のネットが騒然としているそうです。中国でも許せないの声がしきりとか…
 とっても微妙なクォリティの匂いがするヽ(￣▽￣)ﾉ
【サーチナ】こちらもアンジャッシュの件同様、旧正月を祝う特別番組内で放送された歌だ。歌詞は全く関係ないのだが、楽曲が完全にＡＫＢ48の『上からマリコ』なのである。『上からマリコ』の替え歌が放送されたのは、黒龍江衛星チャンネルで1月23日に放送された特別番組内でのことである。
パクリ疑惑が持たれているのは中国の有名演出家・ダンサーらによる『幸福報到（幸せの知らせ）』という歌だ。華やかな衣装に身を包んだ主役3人と多数のバックダンサーがステージに集まると……ＡＫＢファンでなくとも、「始まって５秒で気づく」。模倣も何も完全に『上からマリコ』そのものなのである。
動画、『幸福報到』
【PV】上からマリコ ダイジェスト映像 / AKB48[公式]
比較だけするなら、上の中国版１：００過ぎくらいからのサビで比べてください。これを見た中国のﾈｯﾄﾕｰｻﾞｰたちの反応は、以下の通り。
「やめてぇぇぇ！」
「ひどい」 「オレのマリコはこんなんじゃない」 「ＡＫＢへの侮辱であると同時に中国を貶める行為だ」 「13億人もいるのに作曲家一人探せないのかよ」 と、憤りを隠せない。
これは盗作とか、ぱくりのレベルじゃなくて…かつての日本みたいに、「原曲○○」とか「作曲者○○」と併記して、カバー曲として歌った可能性もありますけどね。それにしても、最近は中国側から「パクリ？」って情報が先に流されるケースが多いなぁ。遂に、中国人民が目覚めて来たのかな？(笑) 中国では、ﾈｯﾄﾕｰｻﾞｰが（いろいろな情報を仕入れられるので）一番まともな感覚を持ち始めてるのかもしれませんね。…個人的に、篠田麻里子がAKBの中で一番好きなのは内緒です(*´∇｀*)
おやすみなさい by sakura-kituneo |
コメント（8）
