ルーマニアお気にめしませ〜Miss.Boboc活動記〜

"Ｂｏｂｏｃ"とはルーマニア語で｢アヒルの子」という意味。

全体表示

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

全14ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

[ 次のページ ]

民族衣装アレコレ

傑作(0)

世界の各地に、民族衣装なるものがあるわけで、
もちろん、ルーマニアにも、
伝統的な民族衣装があります。

このルーマニアの民族衣装、
すごいのは、日本の着物なんかとは違って、
地域によって、少しづつ、色、デザインが違うのです。

例えば、私の住む、ゴルジュ県の色は、黒と白のモノトーンを基調として、
男の子は、ベストとズボン、
女の子は、かわいいチュニックのようなものと、スカート。
足元は、伝統的に、なめし皮の編み上げ靴を履いたりします。
（残念ながら、地元すぎて、写真をとるのを忘れていました・・・）

このルーマニアの民族衣装、
アルプスの少女を彷彿とさせるような、かわいらしさ！
すべて、刺繍は手編みで、丹精に作り上げられてるので
お値段もそこそこするのですが、
お土産には、絶対に買ってかえりたい、一品です。

以前、私の街で、各地の民族文化へフェスティバルがあったので、
各地の衣装を生で見ることが出来ました！
なので、少しご紹介。
まずは、お隣の小さな村、ホレズの衣装。
かわいいですよね。女の子もかわいいですが。
イメージ 1

ほかに、ピテシュティの衣装（ルーマニア南部の交通の要所として栄える街です）
イメージ 2

さらには、ルーマニア北西部の大都市、クルージュの衣装。
クルージュは、ハンガリー人が多く住んでいる街としても有名なんですよ。
イメージ 3

そして、最後は、ルーマニア最北端、シゲットマルマッツィエイの衣装。
男性がかぶっている、小さな帽子がかわいい！
イメージ 4


これらの衣装、ルーマニアでは、お祭の際によくきるのだとか。
民族衣装を着て、民族音楽を奏で、輪になってみんなで踊るのが、
ルーマニアの、今に伝わる、伝統文化なのです。

閉じる コメント（33）

閉じる トラックバック（26）

Ｗ杯とルーマニア語

傑作(0)

Ｗカップです。
今日の試合で、日本は惜しくも負けてしまいましたが・・・
ルーマニアでも、連日、ワールドカップ中継が。
でも、ルーマニアは、Ｗ杯予選で負けてしまっているので、出ていませんが・・・

Ｗ杯の中継を、ルーマニア語で聞くのも、オツなものです。
ある意味、中立な立場での実況が聞けるので、
「日本、すばらしい攻撃！」
なーんていうセリフが出てきたときは、
普通に、中立の立場でも、そう評価してくれてるのね、と納得できます。

さて、ここで、ルーマニア語の難・・・
ルーマニア語では、
「gi」は、「ジ」と発音します。
逆に、「ghi」は「ギ」。
で、ここで、何が起こるかというと、
大真面目なアナウンサーの実況で、
柳沢選手は、「やなじさわ」
加地選手は、「かぎ」
という、発音になっちゃうんですねー。「ずこっ」という感じ。

今まで、スポーツニュースでよく、
ルーマニアのアナウンサーがこの間違いをしていたので、
今日の試合もきっと・・・と、思っていたら、
さすがワールドカップ！
アナウンサーも下調べをしたらしく、今日は正しく発音していました。よかった☆

それにしても、負けちゃって、残念・・・

閉じる コメント（1）

閉じる トラックバック（1）

春のくだもの

傑作(0)

ルーマニアのピアッツァ（市場)は、
庶民の台所です。
ところせましと、旬の野菜や果物が並べられ、
にぎわいを見せています。

・・・といっても。
ピアッツァにいけば、なんでも野菜が手に入るわけでは、ありません。
そう、
旬の野菜しか、手に入らないのです！！！
じゃがいもや、にんじん、玉葱は、年中ありますが、
その他の野菜や果物は、
旬が終われば、店頭から消えてしまう・・・または価格が何倍にも跳ね上がるという現象がおきます。

丁度今の季節は、
ズッキーニや、トマト、きゅうりや、長ネギ、各種ハーブなどが、旬。
キャベツや、サラダ菜、インゲン豆なども。

本当に、
私は、この季節を、待ちに待っていたのです（泣）
冬の間は・・・そう、にんじん＆玉葱＆じゃがいもで、しのいでいたのです！！（ありえなーい！）

春になって、一番嬉しいのが、イチゴやさくらんぼが出てきたこと！
店頭が、一気に華やかになりました。

早速、イチゴとさくらんぼを買いました！

さて、これ、これだけの量で、いくらだと思いますか？
イメージ 1,イメージ 2













答えは・・・
イチゴも、さくらんぼも、４０円。
やすいっ！
小粒だけど、とっても甘いんですよ。
（でも、旬が終わると、値段が３倍に跳ね上がりますが・・・）

ルーマニアの野菜は、
田舎で作って、それを街にもってきて売っているものばかり。
つまり生産者＝販売者なんです。
ピアッツァで野菜を売ってるおばさんは、みんなその人の家で作った野菜を売ってるわけで、
生産者の顔が見えるって、なんだか、安心できますよね。

閉じる コメント（3）

閉じる トラックバック（0）

風呂場も洪水

傑作(2)

今日は・・・少し愚痴です。
ルーマニア人特有の、「サボり癖」について。

先週の金曜日、
普通はシャワーで済ませるところを、
浴槽にお水をためて、日本でいう普通の「お風呂」に入ったときのこと。
水を抜いたら、なぜか風呂場の床から水が逆流して出てきたのです！！

ルーマニアのお風呂は、ほかの外国と同様、
トイレと一緒になっているので、
日本のように、浴槽の外は濡らしてはいけません。

それなのに、床の排水溝から水がでてきて、大慌て！！
水のトラブル！！！！！！！
日本なら、２４時間水道工事の業者の人がきてくれるようなシステムが確立されてるので、
どんなところから水があふれ出ても、なんとかなりますが、
ここは、ルーマニアだった・・・

で、その場は自力でなんとか切り抜けたのですが、お風呂が使えない状態！
そこで、翌日大家さんに相談して、水道工事の業者に来てもらうことになったのですが・・・

約束の時間になっても、来ない・・・
いや、何時間待っても、来ない・・・
電話しても・・・つながらない・・・！！！
どうなってるんだ？？？

翌日、
業者に連絡したところ、「忘れてた」とあっさり。
忙しくて、５日後にしか来れないとのこと。
（・・・結構、緊急事態なんですけど・・・）

そして、５日待った今日、
業者から、連絡があり、
「今日はキリスト教の、大切な祝日だから、仕事ができない」と。
なんなんだーっ！！！！！！！！

わかりますよ。
宗教を重んじる、その国民性。
でもね、でもね、
緊急事態なんだってばー！！

大家さんに相談したところ、
「これが、ルーマニアなのよ。日本と違って。ごめんなさいね」
これまた、あっさり。

配管工の人って、こういう緊急事態には、かけつけてくれるもんじゃ、ないんですかーっ？？？
もう、誰か助けて・・・という感じ。お風呂使えないし（深刻・・・）

閉じる コメント（1）

閉じる トラックバック（0）

ルーマニアの結婚式

傑作(0)

先週の日曜日は、友人の妹の結婚式にいってきました。
ルーマニアの結婚式は、日本のそれよりも、かなりハードです。
地方によりますが、基本的には、３日間以上かかるといわれます。

１日目：市役所に婚姻届を出しに行く。このとき、親族総出で市役所に向かい、調印式のあと、パーティー。
２日目：教会で式をあげたあと、レストランにて、夜中踊り狂うパーティー（明け方まで続く）
３日目：親族一同が会し、さらにパーティー

一応、このような形＋αが、ルーマニアの伝統的な結婚式。
そう、おわかりのように、ルーマニア人は、パーティーが大好きなのです。
そして、その中でも一番ハードなパーティーが、２日目の
『夜中踊り狂うパーティー』

これは、大体午後８時ごろから明朝４時〜５時ごろまで続くのですが、
その間、大量のコース料理に加え、
大音量のルーマニア民謡（マネレと呼ばれる、ジプシーの音楽です）の生演奏があり、
そのマネレに乗って
みんな円になって踊りまくるのです。
夜中です。

結婚式でめかしこんだお姉さん達も
ハイヒールのかかとを高くならしながら、あきることなくステップを踏み続けます。
根性です。

ルーマニア人はなぜか、老いも若きもこのダンス（数種類あります）を熟知しており、
この音楽にはこのステップ
この曲には、こっちのステップ
というように使い分けています。

夜中、ノンストップで音楽をかき鳴らし続ける音楽隊の皆さん、
声を枯らすことなく、歌を歌い続ける、歌手のおばさん、
「足が痛い痛い」といいながらも踊り続けるお姉さん
酔っ払っても、足腰はしっかりしながら、確実にステップを踏むおじいさん
そして、招待客全員に気をつかいながらも、ウェディングドレス姿でも踊らなければならない花嫁さん。
みんな、あっぱれです。

ルーマニアの結婚式は、体力勝負です。
私は、日本の結婚式のほうが、いいかも・・・

幸せそうなカップル！花嫁さん、美人ですよね！
イメージ 1

こんなお料理がでてきます。コレは、前菜。
イメージ 2

花婿と花嫁の二人だけで、ワルツを。
イメージ 3

閉じる コメント（4）

閉じる トラックバック（0）

全14ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

[ 次のページ ]

.

sao*i0*0*rom*nia メッセンジャーオフライン
女性/-
アバターコーディネートを見る
プロフィールプロフィールを見る
人気度

ヘルプ

Yahoo Image

最新の記事一覧

すべて表示

過去の記事一覧

最新のコメント

すべて表示

最新のトラックバック

すべて表示

日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
  今日 全体
訪問者 2 10484
ブログリンク 0 10
コメント 0 249
トラックバック 0 35
検索 検索

開設日: 2005/11/6(日)

プライバシーポリシー -  利用規約 -  ガイドライン -  順守事項 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2012 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.