![[11]](http://i.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
Appleが新入社員に初日に渡すメッセージ
|
今から20年以上前の入社日の初日
こんなメッセージを貰ったら？ ただ この歳になったから このメッセージの意味を理解できるようになったから そんなことを思うだけかも知れないが 43歳になった自分へのプレゼントのつもりでコピペ。 魂に刻み込みたい言葉に出逢いました。 There's work and there's your life's work. The kind of work that has your fingerprints all over it. The kind of work that you'd never compromise on. That you'd sacrifice a weekend for. You can do that kind of work at Apple. People don't come here to play it safe. They come here to swim in the deep end. They want their work to add up to something. Something big. Something that couldn't happen anywhere else. 仕事。あなたの人生の仕事。 あなたの指紋が残った仕事。 決して妥協しない仕事。 週末を犠牲にしてでも取り組みたい仕事 Appleではそんな仕事をすることができる。 無難に人生を過ごしたい人はここには来ない。 一番深い所まで泳ぎたい人だけがいる。 仕事で何かを成し遂げたい人がここにいる。 何か大きなこと。他の場所では起こりえない何かを。 Appleへようこそ。 |
コメント（0）
