2012冬・食い倒れソウル【水産市場編】

朝ごはんに続き、お次は昼ご飯編。

 

まず第一弾は、海鮮系〜

 

 

鷺梁津市場（ノリャンジャンシジャン）

韓国の水産市場と言えば、釜山のチャガルチ　が有名ですが、ソウルにもあるんですよ

「韓国の築地」と言われているそうな。

 

屋内に市場があり、地下には食堂も完備。

買ったお魚をその場で捌いてもらって、食堂で食べられるという仕組みです

 

貝だらけ〜〜

 

 

海苔？

 

キムチや明太子

 

こんなお店が、７００店舗以上連なっているんです

 

私達が行ったのは、平日の昼前。客が少ない時間帯で、歩いてるだけで方々から声をかけられました。

 

「安いヒラメあるよー」

「生牡蠣ドデスカ〜」

「アワビおすすめシマス！」

 

とか。（※日本語で言ってくる）

 

 

 

そんな中

 

 

ご飯主導権を握る父が、選んだ店

 

店主がＰＵＳＨするヒラメとアワビ、タコ、カニを購入し、合計60000Ｗ（＝約\4000円）

 

築地や黒門で買うより、安いのではないでしょうか？

 

…というか、親子３人で店員さんにたかって、まけてもらいました

 

 

 

さあ〜

それじゃ、買ったお魚を捌いてもらいましょー

 

ヒラメ刺身

プリプリして歯ごたえあり。うんまーーい！

 

コチュジャン＆ニンニクに併せ、レタスに巻いて食べるのも意外と合うね。

 

アワビ刺身

アワビ食べるのって、いつぶりやろ…。

味を忘れてました。

コリコリ感が堪りません

 

茹で蟹

悲鳴をあげたくなるデカさ。

ワイルドなデカさ。

 

鋏でじょきじょき切って、いただきます。

 

生きてて良かった…。

 

 

 

 

メウンタン

捌いてもらった魚のアラで作ってもらう辛鍋。

 

親は抵抗なく食べてたので、日本人でも大丈夫な辛さだと思います。

 

 

 

 

隣のお父さん、めっちゃエエ顔でマッコリ飲んではるわ。

 

こんだけ魚が新鮮だと、飲まざるを得ないよね♪

 

 

 

 

↑全部読み終わったついでに、クリックして下さいな↑

 

 

 

ところが先日

韓国人の方に、水産市場60000Ｗの話をしたところ

 

「ぼったくられましたネ（笑）」

 

と言われました。

 

 

 

実際は、その半額で充分な値段だったらしいです・・・・・・・・・・・・・

（円高もあって、日本人には高めに請求するとか）

 

次回の韓国旅行では、値引きできるくらい、韓国語マスターしておこうと思ったわ。

 

파이팅´∀`)ﾉ！！

（ファイテン！！＝頑張るで〜）

 

 

こういうところで新鮮な海鮮料理、美味しいでしょうねえ。韓国語も、すっかり板に着いて来ましたね。大阪の精神があれば、値切るのは簡単かも！

日本人の基準がお父さん(笑)
家族みんなで蟹をやっつける姿を想像しちゃいました。

昔の話になるけど、彫りが深いフィリピーナ系のうえぽん姉が韓国に旅した時日本語を話した途端にメニュー差し替えだったらしい…日本人仕様のお値段のものに。片言の英語でもいいからフィリピーナと思わせておけばよかったと悔しがっていました。

￥４０００でもぼったくり？
そういう感覚なんやあ
そんなんゆ〜てたら 普段のウチらの生活はナンやね〜〜ん

[jawschan]

昨年、ソウルに２回行きましたー
正確に言うと、連れていかれましたです！警護とポーター。
ミョンドンに泊まって東大門と南大門の往復三昧。お陰でミョンドンの有名店は食べつくしたので、どんどん郊外に。。。。
やっぱりソウルは痛いほどの寒さの時に行きたいとかー
hyoさんのサイトは危険だな！

っと読むと、日本は食料品が高い！って感じますね。
ソウルとは比べ物ならんけど、今日も寒い(^^;
こりゃ晩酌は、ホットウィスキーだな。

遊太郎さん

大阪の精神で頑張ろうと思ったのですが、相手のほうがツワモノでした。
韓国語はコピペです…（爆）頑張って勉強します！

うえぽん

私の激辛好きは遺伝じゃないみたい。突然変異かな？（爆）
蟹が大量すぎて、ほとんど無言で必死に食べてた^m^

お姉さんの話、納得だわ〜。
韓国人に話を聞いたら、中国人って言うのと日本人って言うのでも
対応が違うらしいよ。
「中国人のフリをしてみる？」って母に提案したけど
それ以前に中国語で話しかけられたらボロが出ると気づいて
計画断念したよ…

女将さん

冷静に考えると4000円でも安いと思うんですけど
実はもっと安かった、と聞くと悔しいです(^_^;)
韓国はどこ行っても値札ついてませんから、元値が分からないんですよね…

jawschanさん

警護とポーターですか！
私も今回は値切り要員とナビで、連れて行かれた感じです^m^
お買い物、同じく東大門と南大門を歩き回ってましたね。
地元の方に聞くと、明洞は観光向けで、本当に美味しい店は郊外にあると言われました。
韓国語が分かるようになったら、郊外も行ってみたいですね。
危険ブログって！！
否定はしません（爆）

tomorrowさん

コンビニで焼酎（360ml)が約100円で売られてますよ。
↑これで韓国に行きたくなりませんか？
韓国の寒さを経験して、大阪の寒さも乗り越えられると思ったけど
全然です…

安っす！!(*A*
ちゅうて、今夜は安物の芋お湯割りに、白ハイ（甲類と炭酸と白ワイン割り）数杯でした。
寝て仕事してまた飲みます、それの繰り返し〜（笑

おお、なんだか市場の感じが、沖縄の牧志公設市場に似ているような感じがいたしました〜〜♪
隣のお父さんのお写真ですが、その、手前のヒョウ様の手、でしょうか、ガシッとビールのコップをわしづかみにした力強さが、
お料理の美味しさを表現していると思います~♪
奥に座っている、イヤーマフ？をしているお兄さんのすんごい
とんがった髪型も、たいへん韓国的でナイスです〜〜〜♪

以前、函館に旅行に行った時、やっぱり市場には行ったよ＾＾
社員旅行だったけど、行きたくなるよね〜、確かにね＾＾
見て回るだけでも楽しいし、財布の紐は緩むよね＾ｍ＾

４０００円でボラれたってことになるんだね〜・・・
日本が如何に・・・、
物価（人件費なんだろうけどね）が高いかってことだよね。
昔、誰が教えたのかな、
「ベンキョウシマス。」（笑）ってハワイで言われたこと・・・
想い出したよ＾ｍ＾
市場ぽち★ぽち☆

tomorrowさん

ほんま、ソフトドリンク並みの値段ですよ。
私住んでたらヤバイと思いました（笑）
白ハイ、美味しそう…。今はニッカのサイダー割でたゆたってます。
食う寝る飲む！ですね〜♪

マーキーさん

牧志公設市場！活気があって楽しいですよね(^^)
ちんすこうソフトクリームを一人で食べ歩きした覚えが（笑）
ちなみにビールをがしっと鷲づかみしてるのは父です。
がしっと掴んで、私のグラスに注ぐ瞬間です（爆）
奥のお兄さんまで目が行きませんでした！
隣のほろ酔いオジサマに目が釘付けで^m^

まーちゃん

いいな〜！函館っ。
北海道行ったことないから、羨ましい！！
日本でも海外でも市場って心が躍るよね。
私達も新婚の頃、市場の近所に住んでて、用もないのにフラフラ〜っと寄って、気づいたら財布の中身が軽くなってる感じだった（笑）

日本の蟹やフグの高さは、人件費が大半なんかね…
あの料理の数々が2000円で味わえるなんて、奇跡だと思うけど。
でも、アジアだけじゃなくハワイでも「ベンキョウ」してくれるのね（笑）
市場Wぽちありがとう☆★