ゴミ捨て場

乙女

幕末の志士「坂本竜馬」の姉と言えば「おとめ」さん。
漢字で書くと「乙女」で表記されますが、実はこれで「とめ」と読むそうです。
つまり正式な名前は「とめ」さんで、「おとめ」の「お」は「お母さん」の「お」と同じもののようです。
よく間違った表記を見かけますが、正確には「おとめ」さんは「お乙女」だとの事です。

と、最近知った些細などうでも良い間違いのお話でした。

z

zって日本語だとゼットって読むのに、正式な発音はズィーって印象ですよね。

気になったんでwikiってみたら、ズィーは米語で、英語はなんとゼッドですと。
んー、アメリカ文化に汚染されてますねー。
しかしゼッドには衝撃を受けたなぁ。またひとつ無知を認識致しました。

となるとゼットは何なんだって事になりますね。
これまた調べてみると蘭語の発音がゼット。
日本の横文字文化は蘭語が始まりと言えなくも無いんでその影響なんでしょうか。
前野良沢は偉大ですね。