お水のお仕事

スプリング ロール！！！

こんにちは。

 

昨日ご紹介した「スプリングフェアー」を書いているときに思い出したことがあります。

 

わたしは新卒でスーパーに就職し、米軍厚木基地のすぐ側の店に配置されました。

 

当然、米軍の方や家族の方もお店に買い物にこられます。

 

わたしの家も米軍の通信基地の側でしたので、外人さんにはそれ程違和感なく接することができ、普段はたどたどしい英語ですがなんとか過ごしていました。

 

しかし・・・・

 

赴任半年過ぎたころ、物凄く大きいバスケット選手のような黒人の方から・・・

 

 

「スプリング　ロール」

 

？？？

 

ああ、そうかサランラップだな・・・サランラップの棚に連れていくと　

 

NO！

 

ちょっとキレ気味に米軍さんは、手で四角い形を作り、ゆっくりと英単語を並べますが、さっぱり理解できません？？

 

わたしの上司やフロアー長、他の売り場の人も集まり英単語を聞き入りましたが？？？です。

 

そこへ別の米軍サンが買い物ついでに現れ、通訳を＾＾。

 

しかし、英語同士でもわからない・・・・。

 

ようやく通訳してくれた米軍さんの奥様が、「あそこあそこ」

 

精肉売り場に奥様を先頭にみんなでゾロゾロ移動。

 

そして奥様が指差した先にあったのは・・・

 

春巻きの皮

 

大騒動は２０分程で「ああ、なるほどね〜」で解決しました＾＾。

 

 

普天間飛行場移設問題が迷走していますが、厚木飛行場の騒音や危険を考えると受け入れ先はないでしょね。

 

【腹案】なんて格好つけて言わなければいいのに・・・。移設問題は「スプリング　ロール事件」のように「ああ。なるほど〜」と解決はしないでしょうね＾＾；

 

 

 

 

 

くにさん、今晩はぁ(〃▽〃)

米軍兵と会話ですかぁ〜(・∀・)ﾁｺﾞｲﾈ!

私は厚木に住んでいた頃見かけて怖かったです((；ﾟДﾟ)ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

応援(｡・ω･)σ"凸ポチ

そっかぁ・・・

[のみすけ]

総理も来年の五月と言っておけばよかったかも〜〜

spring roll 初めて知りました。英語の辞書にも載っていませんね？
たしかに春巻きを英語読みにすれば、そう読みますよね？(^_^;

本当にそういうのかな？
中華だから漢字違うよねーー。

ゆみ姐さん、こんにちは。
厚木に居られたのですか＾＾。

いちごさん、こんにちは。
ありがとう！

のみすけさん、こんにちは。
来年でもむりでは・・・。5年後？

ふみやんさん、こんばんは。
買いに来た米軍さんが、作った単語だと思います＾＾。

つーパパさん、こんにちは。
たぶん、創作単語だと思います。

くにさん、こんにちは♪

そうなんですよねぇ〜。
そんなに直訳でいいの？ってくらいで(^^;
私が最初に出会ってのはオーストラリアでしたが、最初は何？と思いました。(^m^)
今では我が家の子らも知ってます。

○まさん、こんばんは。
知っていた方がいるとは＾＾。
最初はビックリですよね。

３月の雪

こんばんは。

現在、横浜は雪です。

かなりの勢いで降っています。

３月の雪で苦い思い出があります。

２０年以上前の話ですが、わたしがスーパーのデイリー食品（お豆腐や漬物・パン・おでん材料など）売り場の主任をしていた頃、お彼岸にすごい雪が降りました。

お彼岸でデイリー食品といえば和菓子の「おはぎ」「ぼたもち」です。

店頭の一番良い場所に特設コーナーを設け、大量の「おはぎ」「ぼたもち」「らくがん」などを仕入れ、メーカーからの販売員、アルバイトを配置し「さあ、来い！」状態で開店を迎えました。

地下駐車場が２００台以上入る店舗なので雨の休日はお客さんがわんさかくるので、期待一杯でした。

開店からしばらくは、順調に売れていたのですが１２時前後から雪が強くなり・・・・。

１時に店長事務室でフロアー長が会議・・・。

３時に雪のため休業することが決定＾＾；

大量に残る「おはぎ」「ぼたもち」に呆然＞＜

最後は店長が10/1ぐらいの価格で買い取ってくれ従業員やパートさんに持って帰ってもらいました。

今日の雪は、あの日ほど積もらないようです。

明日の朝は気をつけて、３月の雪に嫌な思い出を加えないようにしたいと思っています＾＾。

こんばんは＾＾

こっちは雨で〜す。＼(^o^)／

そういえば大昔、垣根に積った雪にお砂糖かけて食べたのを思い出します。
今は大気が汚くて無理そうですね（笑）

春の装いの方達。。。
大変でしたでしょうね・・・

家の少し上の地域は雪だったみたいです！
３月に雪って昔から降ってましたよね？テレビで異常気象って騒いでましたけど・・・(；一_一)
ゴルフ場で働いていたので、この３月の雪が過ぎると春が来るな〜って思ってたのを思い出します^^

くにさん、こんばんは☆

夜中にチラチラと降る雪を見て、なごり雪かなぁ〜と思っていましたが、天気は大荒れだったようですね。
鶴岡八幡宮のイチョウの大木が倒れてしまったと聞いて驚きました。Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！

まるさん、こんばんは。
今の雪は食べたら危険かも＾＾；

いちごさん、こんばんは。
女性は季節先取りですね＾＾。

タロさん、こんばんは。
ゴルフもやるんですね＾＾。

○まさん、こんばんは。
大銀杏どうなるのでしょうね。

昔に戻ったような

こんばんは。

今日はお盆の仕事の打ち合わせに工場の方に行きました。

ここぞとばかりに、他には仕事がないか聞いてみると、意外や意外・・・・ありました。土日ごとにやる仕事で金額も低いのですがいただきました。

さらに、同系列のお隣の工場にも顔を出すと・・・・ありました。27日からの週の仕事です。こちらはさらに低額ですが、やらせていただくことに。

カレンダーに仕事のラインを引いていくと、昔、スーパーに勤めていたころのような出動予定。

スーパーには10年程勤めましたが、日曜日に休んだのは１０回もなかったでしょうか。ふと、懐かしく当時を思い出しました。

[のみすけ]

有難い!有難い！

営業を頑張られているのですね。 このご時勢少々安くても仕方が無いのでしょうね。

う〜ん、今の世の中、業種関係なく相場も、給与と全体的に下がって来ているような・・・
経済の専門家では無いのでよく分かりませんけど、少しは景気が回復してきているのかな？？？

やったじゃん。。。

くにさん、こんにちは
善い行いをされていると、お仕事がたくさん舞い込んできますね
良かったですね。

お盆、おシゴトなんですねぇ。でも、どこ出かけても混雑してるし、別のところでお休みできたらそのほうがかえっていいのかも？
おシゴトいっぱい舞い込んできて、よかったですね♪

良かったですねーーー。
足を運んでみるものですね。
顔を見合わせないと分からないからなーー。

のみすけさん、こんばんは。
ないよりいいかと・・。

ちょこさん、こんばんは。
ご活躍していますね＾＾。

ふみやんさん、こんにちは。
元が安いので、これ以上は無理状態です＾＾；

いちごさん、こんにちは。
ありがとうね＾＾。

凛々さん、こんにちは。
これがね。。。。利益がでないんです。遊んでいるよりいいですが。

さつきさん、こんにちは。
お盆やＧＷは工場の設備交換が多いんですよ＾＾。

つーパパさん、こんにちは。
そうですね、行くことがだいじですね＾＾。

それが大事

■アーティストページへ ■作品一覧ページへ ■歌詞一覧ページへ

こんばんは。

日本中がＷＢＣ優勝に沸いていますね。しかし、ＷＢＣをＴＶで応援しているという理由で電気屋さんが来ない為、今日の仕事は終わりませんでした＞＜がっくり・・・。

明日、雨の中続きの作業をしなければなりません。は〜〜〜〜〜〜。

【それが大事】が流行った頃、わたしは勤めていた金融会社のヘッポコ部門のビデオ・ＣＤレンタル営業部にまわされ、肩たたき状態でしたがこの歌や槙原の【どんな時も】小泉今日子【あなたに会えてよかった】などを聞きながら、毎日御気楽に過していました。

当時は井の頭公園そばに住んでいました。今考えると、サラリーマンを続けていた方がよかったなぁ。気楽さが違いますね。まあ、続けていたら逆に思っていたでしょうが。

お疲れ様です。 うちの社員さんは用事がないといっていたのにクライマックスあたりで急に用事を作って車で出掛けました。 カーラジオを聞くためです。

夜になったらニュースでやるでしょうに…。 私の仕事はチームワークでやる事ではないからいいですが、迷惑な電気屋さんですねー！

僕もたまぁに会社員のほうが楽だなあとか思います（笑）でも自営にはやりがいとドキドキがあるからやってくのかもしれんすね♪

くにさん、こんばんは☆

この曲、いつも見ている朝の「とくダネ！」という番組で、木曜日に「朝のヒットスタジオ」と称して１０年以上前の懐かしい曲を１曲、生で演奏されるのですが、たしか先週、この曲でした。
私もサビの部分は巷でよく流れていたし聞いたことがあったけれど、なんだか元気になるような、子供にも聞かせたい気分になる曲になって、携帯電話で着うたフルを探してしまいました。

ＷＢＣもいい結果に終わったし、なんだか日本も少しずつでもいいから元気になっていけたらいいですよね。

[のみすけ]

今日一日は常日頃の不景気な話を忘れてしまいました。
気分がスカッとしましたね！

WBCサムライJapan優勝！なんと言っても宿敵韓国を破った試合は
お見事でした。
サラリーマンと言っても職種によって様々ですから一概には言えません。
やはり公務員がうらやましいと思う今日このごろです。(^_^;

ちょこさん、こんばんは。
すごい盛り上がりでしたね。高校野球決勝ももりあがるのではないでしょうか。

健ちゃん、こんばんは。
老後のことを考えると、勤めのほうがいいですね。まあ、健康ならそこそこ水道屋はできますから健康には気をつけましょうね。

○まさん、こんばんは。
少し日本も活気が出てきたような。年度が替わって気分も変わって欲しいですね。

のみすけさん、こんばんは。
美味しいお酒が飲めましたね。

ふみやんさん、こんばんは。
公務員か・・・。老後を考えると一番いいかな。

春一番

■アーティストページへ ■作品一覧ページへ ■歌詞一覧ページへ

毎年のことですが、春一番が吹き荒れるとこの歌を小声で歌いながら仕事をします。

今日の昼はなぜか、鼻水がダラダラ・・。花粉症デビューでしょうか？？？少し目もしょぼしょぼ・・。

さてさて、明日は２０度以上になるそうです。２月で２０度とは・・・どうなるのでしょうかこの地球は。麻生さん以上に心配です。

[ぁん.:♪*:･'(*⌒―⌒*))]

春一番
吹いていますねぇ＾＾

アンも、この暖かい気温の中
なんとなく鼻に危険を感じました。。＞＜
うゎっ。。。
今年もついに、花粉症が。。

くにさん、こんばんは

キャンディーズの「春一番」は私も春一番が吹く頃にはなんとなく口ずさんでしまいます。
もちろん今日も・・・

春一番と一緒に花粉の季節がやってくることを除けば、うれしいことばかりなんですけど・・・

ＴＢありがとうございました！

[のみすけ]

これも季節の風物詩です。
いつもニュースで女性がスカートの裾を気にしながら歩いている所が映ります。

[のみすけ]

ポチッ

２月なのに、嘘みたいに暖かいですよねぇ。僕は寒いほうがすきなんですけどねぇ・・・・。
花粉最悪ですね（泣）

こんばんは。
すごい風ですよねぇ。さっき帰ってきて、そとは霧雨だったんですが、あまりの風のすごさに、傘がさせませんでした（＾＾；
２０度かぁ・・・もうコートもいらないカンジですよね。春もの出しちゃっていいのか、迷います〜（＾＾；

くにさん、(ノﾟДﾟ)おはようございます！

春一番･･･名曲ですねぇ･･･(・∀・)ｲｲﾈ!!

昨日の風は凄かったですね〜私もくしゃみ×鼻水がひどくて辛かったです(>ω<)花粉症デビューか？とドキドキしてますよぉ

キャンディーズですか。(ー`´ー)うーん 。。

ピンクレディーにまけてもらえませんか？♪~ ゛(´д｀*)゛~♪~♪ ﾌﾝﾌﾝ

花粉症は一度なったら毎年なるんですよねーー。
まだなったこと無いです・・・。
こっちは黄砂も降りますからねーー。

アンさん、こんばんは。
ランの途中鼻水ではこまりますね＾＾；

マルマさん、こんばんは。
歌いますよね＾＾。花粉症今年はデビューかもしれません＞＜

コウさん、こんばんは。
やはり花粉症ですか？？

小月さん、こんばんは。
明日からまた冷え込むそうです。まだ２月ですからね＾＾；

ゆみさん、こんばんは。
名曲ですよね＾＾。

タロさん、こんばんは。
どうですか？ご一緒にデビューかな？？

にゃんこさん、こんばんは。
ピンクレディーには季節の歌ないですよ。

つーパパさん、こんばんは。
黄砂には有害化学物質も混じっています。つーちゃん気をつけてくださいね＾＾。