宇宙ステーショントイレ故障・生活の危機 ディスカバリーで乗員修理に

●国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に一つしかないトイレが故障したと、ＡＰ通信が２７日、伝えた。
●２０００年に飛行士の常時滞在が始まって以来、最も深刻な故障。来月１日にＩＳＳへ到着する星出彰彦飛行士（３９）らスペースシャトル「ディスカバリー」の乗組員にとって、トイレの修理が重要任務として浮上してきた。
●トイレはロシア製。固形物は処理できるが、液体を集める装置が先週から不調で、現在は袋状の代用装置をトイレにつなげてしのいでいるという。
●故障原因は分かっていない。米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）は急きょ、交換用部品をディスカバリーで運ぶ検討を始めたが、今から積み荷を増やすと、３１日の打ち上げに向けて綿密に計算された機体の重量バランスを崩す恐れがある。
●ＩＳＳには現在、米露の男性飛行士計３人が滞在している。宇宙の事ですからおいそれと「簡易トイレ」を持ち込む事は出来ず。修理部品を臨時に積み込んでスペースシャトルを飛ばすわけにもいかず。困惑の状況です。
●ISSにはトイレは一つしかなく、排泄を我慢するわけにもいかずで、宇宙飛行士達は困惑しているそうです。素人考えですが、宇宙に垂れ流す窮余の策を考えては如何と思いますが、困った事です。
●複雑な設備の点検チェックは綿密に行われて抜かりはありませんが、最も単純で基本的な必要部分の基本的チェックの安全性に抜かりがあるというのは如何なものでしょうか？
●電話一本修理に伺います。と言うわけには行かないこの難しさを補完する対策が如何に大切かと言う事を痛感さえられます。
●そもそもISS内の日常生活設備は洗面台（せんめんだい）やシャワー室はありませんが、唯一トイレがあるそれが故障したと言う事です。
●大きさは奥行き（おくゆき）1m、幅（はば）約1mの広さで、男女共同で使います。
●形は地上の洋式トイレと似ていますが、ちょっとした仕かけがあります。
●体をうかないように固定して、そうじ機のような機械で吸いこみ、そのあと排泄物（はいせつぶつ）を真空にして乾燥（かんそう）させてしまうのです。
●この処理を図式的に拾いますとその仕組みは次の通りです。ISSのトイレはロシア製で、ファンを回して空気の流れと若干の水で便をトイレの中に吸い込むようになっています。
●便器の内側に小さな穴の開いたビニールバックを装着し、そのビニールバックの中に便が回収されると、ビニールバックのゴムが自動的に閉まります。
●その口を塞いだビニールパックをアルミ製の固形排泄物タンクに押し込んで、新しいビニールバックを取り付けます。この固形排泄物タンクは2人のクルーでは10日間程で交換し、プログレス補給船に運び込みます。
●尿は、電気掃除機のホースの様なもので吸い取り、20リットルの汚水タンクに溜められます。汚水タンクがいっぱいになると、ISSに結合しているプログレス補給船に運び込みます。
●プログレス補給船がISSから分離されると共に、大気圏に突入させ燃やし焼却して完了と言う事になります。
●国際宇宙ステーション(ISS)へ補給物資を輸送するために、3〜4ヶ月に1回の頻度で、補給物資を搭載したプログレス補給船が、 カザフスタン共和国のバイコヌール宇宙基地より、ロシアのソユーズロケットで打ち上げられています。
●補給物資には、推進剤やISSに滞在している宇宙飛行士のための衣服や飲料水、食料などがあります。
▲宇宙ステーションで長期に亘って滞在する飛行士の生活に疑問をもっていました。当然人間が生活するのに必要最小限の物があります。トイレもそうですね。故障することは想定外のはずではないでしょうがね？困りましたね。・・・・・EK

[関]

オイオイヤバいじゃん