元・天津駐在員が送るエッセイ

中国と日本、それをつなぐ言語について、一緒に考えましょう。

全体表示

[ リスト ]

中国人は、なぜ日本を憎むのか 前編

中国人は、なぜ日本を憎むのか

林思云

多くの中国人が日本を話題にするとき、憎しみの感情を抑えられなくなります。中国人はなぜこんなに日本人を憎むのでしょうか?私は、この現象には、二つの原因があると考えます。中国政府と民族感情の問題です。

一、中国政府の原因

1949年共産党建国以来、ずっと親日政策をとりました。当時中共の敵国はアメリカであり、中共は、日本民族はアメリカに占領され、アメリカ人を恨んでいるはずなので、日本と共同でアメリカに対抗しようと考えておりました。当時中国と日本には外交関係はありませんでしたが、民間の経済交流は結構ありました。当時、西側諸国で一番中国と親しかったからです。1971年にやっと在日の中国の卓球選手団がアメリカ選手団に訪中の要請をし、卓球外交が始まるくらいなのです。

毛沢東の時代、基本的に反日宣伝は全くありませんでした。当時の教科書の中に南京大虐殺の記載はありませんし、南京大虐殺記念館などの抗日記念建築物もありませんでした。当時の文学作品中、少なからず抗日戦争を題材にした物はありましたが、内容は、共産党の抗日を讃え、ロシア国民の不抵抗を暴露するもので、特別に日本を醜悪化する宣伝はありませんでした。たとえば、当時の規範となる模範劇「沙家濱」に見られる日本軍の描写と現在の一部の文学作品に見られる日本軍の描写には大きな開きが見られます。

沙家賓に、このような一節があります。忠義救国軍の指令官、胡伝魁は、すでに先に来て掃討していた日本軍に追いかけられ、常熟県付近の小さい街、沙家賓に逃げ込みます。彼は、春来茶館の女将さん、地下党員の阿慶姉さんに水瓶の中に隠して貰い逃げ通します。沙家賓の中の日本軍は、現在中国人が思う、焼き払い、殺戮し、姦淫し、盗みをはたらく極悪人の容貌と雲泥の差です。日本軍が沙家賓を掃討した後、春来茶館は、まだ残っており、日本軍は火をつけていませんでした。春来茶館の家具も残っており、日本軍は盗んでおりません。日本軍が沙家賓に掃討に来たとき、阿慶姉さんは茶館から逃げませんでした。それどころか、入り口に仁王立ちになっていたのです。顔色も変えず、落ち着いて、日本軍に「抗日軍はいません。」といって、日本軍をだまします。もし、日本軍が殺し、犯す鬼畜の兵であれば、阿慶姉さんのような若い婦人が、なんで彼女を犯し、彼女を殺すかもしれない強盗の目の前で、顔色も変えず、落ち着いて話ができるのでしょう?日本軍は、さらに阿慶姉さんが「抗日軍は、ここにはいません」というと、あっさりと行ってしまうのです。

たとえば、現在 沙家濱を見たら、多くの人が、それは、日本人を美化した国賊の劇と批判するでしょう、しかし当時は、沙家濱を美化した日本軍と批判する人はいませんでした。もし、私たちが毛沢東時代の抗日文学作品を読んだら、疑問がわいてくると思います。現在の抗日文学作品中に、日本人を醜悪化した傾向があるのではないかと。

1つの独裁政権から言わせると、人民を団結させる為、1つの敵を作り、みんなを団結させる為に、敵に消滅させられるという危機感を煽る必要がある。毛沢東の時代、中国人民の敵は資産階級であり、富農地主であり、右派と走資派、及びアメリカ帝国、ソ連修正主義であり、日本は、まだ敵という位置には並んでおりませんでした。トウ小平の時代に入り、階級闘争を放棄し、反アメリカ、反ソ連修正主義を放棄し、共産主義の赤旗普及を全地球上の革命事業とした後、中国人民は全ての敵を失いました。中国共産党は愛国主義の旗を持って人民を団結させ無ければならず、中共は、共産主義政党から民族主義政党へ変わりました。以前、中共党代会では、国際歌を歌いましたが、現在は、国家を歌う事になりました。

1990年代以来、中共は、腐敗の問題で、中国民衆に対する威信を大幅に落としました。このような状況には、敵をつくって人心を団結させる必要があります。日本は、自然と一番都合の良い候補者になりました。なぜなら、日本は、中国を侵略した事があり、中国人の血の債務を負っており、さらに日本は、敗戦国であるので、日本を批判しても大きな国際問題にはなりません(ソ連を批判したら面倒な事になります)。だから、1990年代が始まった頃、中国政府は意識して反日感情を起こさせるように仕向けます。これが、中国人が日本人を恨むようになった一つの理由です。

閉じる コメント(15)

顔アイコン

現在の反日感情の高まりは実際に日本軍と接したことのあるお年寄り達が少なくなってきたということも大きな原因かと想います。また中国も核家族化しておりおじいさんおばあさんの経験が伝わっていないのでしょうね。

2007/4/21(土) 午前 8:56 [ ysigle ]

顔アイコン

実際の日本人の素行はどうだったのでしょうね?満州事変などを起こしている所を見ると尋常ではないような気がします。しかし、中国側の言い分もかなり誇張されている感じを受けるのも事実です。歴史の解釈で、判断している限り解決は無理だと思います。

2007/4/21(土) 午後 2:12 shi**per

Yahoo!アバター

80年代、南京で一番優しく接してくれたのはお年を召した方でした。

2007/4/22(日) 午前 9:28 zhen0126

Yahoo!アバター

私、一度南京で時間が有った時に、タクシーにどこか良い所に連れてって、頼んだら、南京大虐殺の記念館につれていかれました。中には、えげつない写真が展示されており、日本人とばれるのではないかと、ビクビクして見たことがあります。最近、ネットで、日本人を南京大虐殺の記念館につれていってやった。等という書き込みを見つけ、こいつらわざとやってんのか!って今更ながら頭に来ました。私は、中国人が嫌いではありませんが、本当にいやなやつが居るのも事実だと思います。

2007/4/22(日) 午前 9:57 shi**per

顔アイコン

shinoperさん、南京大虐殺の記念館に連れて行かれたのですか(*_*) わざと連れて行かれるのは気分よくないですヽ(´ω`)ノ 削除

2007/4/23(月) 午前 2:34 [ アミィリ ]

Yahoo!アバター

ほんとに、頭にきますが、でも、まあ、南京大虐殺の記念館も日本人としてみておいた方がよかったとは、思ってます。

2007/4/28(土) 午後 3:06 shi**per

顔アイコン

中国の小学生や中学生の歴史の教科書にも、日本に対する恨みや冒涜がボロクソに書いてありましたね。今後も日本にたいする憎悪は変わらないと思います。

2007/12/8(土) 午前 11:31 シュゲレータ

顔アイコン

はじめまして。コメントありがとうございます。
できたら、もう少し詳しく教えてほしいのですが、中国の教科書を読まれたことがあるのでしょうか。どこで読まれました。

教科書に日本の悪いところが書いてあるのと、中国人の日本に対する憎悪が変わらないということが、そのまま結びつくというのも少し話が飛躍しすぎるように感じますが。

2007/12/8(土) 午後 7:01 shi**per

顔アイコン

日本と同じくて、中国人の中にはどんな性格を持っている人もいます。 削除

2008/3/11(火) 午後 4:23 [ ABC ]

顔アイコン

それは、もちろんそうです。

中国人と日本人を大きく比較した場合に、やはりその特徴はあると思います。そしてそれを詳しく検討することは、お互いの国がお互いを理解する上において非常に大切だと思います。

2008/3/12(水) 午前 7:12 shi**per

顔アイコン

毛沢東時代もアメリカと並んで、日本の犬。
などと平気で書かれた教科書を、語学の為に日本国内で学ばされた、というのを以前見た覚えがあります。

天漢日乗: ラサ燃える(その34)「在日中国人は35万人、1/10が行けば3万5000人、1/100でも3500人」長野へ聖火リレー応援に行く留学生たち→朝日の4/3付社説「チベット―福田首相はもっと語れ」の要約を日本語の授業で宿題にされて困る留学生
http://iori3.cocolog-nifty.com/tenkannichijo/2008/04/343511035000110_6836.html#comments

ここにもそのあたりのことが少し書かれています

この方の認識もまたどうかと思います。 削除

2008/4/23(水) 午前 4:35 [ huee ]

顔アイコン

あ、例にあげたのと以前の話し、別ですから。
多分、実物を見てないと分かりませんが、あの時代の教科書が
今の観点から見て、普通に見える、ということもないですから
なんと言えるわけでもないと思いますが・・・ 削除

2008/4/23(水) 午前 4:38 [ huee ]

顔アイコン

私も実物を見たことがないので、何とも言えませんが、少なくても今はましになっているような話を聞きます。
ブログなどでも、中国人と結婚されて、どのような教育が行われているのか、わかる日本人もふえつつありますので。

2008/4/23(水) 午後 2:00 shi**per

顔アイコン

わだしは 韓國人たけど あのくだらない日本の歴史教科書の都合で
韓國人ど日本人たちを 間係を 悪化させるごどなく 日本の子供たちや 青少年たちど 親たちが 日本政部の 対しに 反対運動を
おこっしかも 知れません(もちろん 教師たちも 拒不運動を するかも知りません) 日本政部も ごんな狂った手仕上げを 中止しで 韓國や全世界を 役にたっどする よい国家を なっで欲しいです.....あの 馬鹿な 天皇主意や サムライそしで 軍国主意ど 過去の侵略を 捨てれは 真の日本人であります... 削除

2010/3/31(水) 午前 11:54 [ 宋太善 ]

顔アイコン

返信遅くなりました。

どう答えしていいのか、悩んでおります。
ただ、宋太善さんのコメントのような一方的な意見では、国家間の心的問題は解決できないのではないかと思う事だけは、お伝えしておきたいと思います。

2010/4/2(金) 午後 0:59 shi**per

コメント投稿
名前パスワードブログ
投稿

閉じる トラックバック(1)

トラックバックされた記事

中国人は、なぜ日本を憎むのか 前編

中国人〓什〓仇恨日本 中国人は、なぜ日本を憎むのか 林思云 很多中国人一提到日本,就会〓生一股〓以〓抑的仇恨心情,中国人〓什〓〓〓仇恨日本人呢?我〓〓造成〓〓〓象大致有二个原因:中国政府的原因和民族感情的原因。 多くの中国人が日本を話題にするとき、憎しみの感情を抑

2007/4/21(土) 午前 0:19 [ 天津駐在員が送るビジネスエッセイ ]

トラックバック先の記事


アジア : 最新の人気記事


.

人気度

ヘルプ

Yahoo Image

ブログバナー

  今日 全体
訪問者 44 93901
ブログリンク 0 73
コメント 0 4545
トラックバック 0 146

よく行くブログ

哲学・思想系

中国人

中国駐在(北方)

中国駐在(南方)

中国以外

日本 関東

日本 中部・北陸

日本 関西

日本 九州

ケータイで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

URLをケータイに送信
(Yahoo! JAPAN IDでのログインが必要です)

開設日: 2007/2/27(火)


プライバシーポリシー -  利用規約 -  ガイドライン -  順守事項 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2012 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.