新国立劇場バレエ「アラジン」

新国立劇場バレエ「アラジン」（全３幕）
2008/11/22（土）14：00、新国立劇場 オペラ劇場

振付： デヴィッド・ビントレー
作曲： カール・デイヴィス
指揮： ポール・マーフィー
東京フィルハーモニー交響楽団

アラジン： 芳賀望
プリンセス： 湯川麻美子
魔術師マグリブ人： マイレン・トレウバエフ
ランプの精ジーン： 吉本泰久
アラジンの母： 難波美保
サルタン（プリンセスの父）： イルギス・ガリムーリン
オニキスとパール： 高橋有里、さいとう美帆、寺田亜沙子、江本拓、グリゴリー･バリノフ、佐々木淳史
ゴールドとシルバー： 川村真樹、丸尾孝子、貝川鐵夫、市川透
サファイア： 西山裕子
ルビー： 遠藤睦子、冨川祐樹
エメラルド： 寺島ひろみ、寺島まゆみ、中村誠
ダイアモンド： 西川貴子
新国立劇場バレエ団

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

アラビアン・ナイトのアラジンと魔法のランプの話をバレエにしたもの。デヴィッド・ビントレーが新国立劇場バレエのために振付けた新作で、今回の公演が世界初演。ビントレーの振付は、斬新さはなかったが、分かりやすく楽しい作品になっていた。

音楽は、新しく作曲された曲ではなく、以前にスコティッシュ・バレエのために作曲された曲らしい。作曲家のカール・デイヴィスは、テレビや映画の音楽を多く作曲しているようで、今回の音楽も、親しみやすく分かりやすい音楽だった。

舞台装置も、素早い場面転換や、煙の中からランプの精が現れたり、魔法の絨毯が浮き上がって飛ぶ場面など、良くできていた。

主役の芳賀望もアラジン役に合っていたし、他のダンサーも全体に完成度が高かった。新作バレエは、１回だけ公演してそれっきりという場合も多いが、この作品は、今後も再演されていくことになると思う。

ところで、プログラムの解説にによると、アラジンの話は、元々は、アラビアン・ナイトには入っていなかったそうだ。17世紀にアラビアン・ナイトがアラビア語からフランス語に翻訳され、ヨーロッパに初めて紹介された時に、入ったらしい。元々の話の出所は、はっきりしていないようだ。

また、イギリスでは、クリスマス・シーズンに、アラジンの劇がよく上演されるらしい。そこでは、男女の配役を逆にして、男役を女性が、女役を男性が演じる、ドタバタ劇になっているらしい。そして、舞台は中国で、アラジンも中国人だそうだ。今回のバレエでも、アラジンとアラジンの母は中国の服装になっていたし、中華街で見るような中国風の獅子舞や龍の踊りもでてきた。