スロバキアからDobry den（ドブリージェン・・こんにちは）

番外編

10月31日に無事成田に到着しました。
それから、家の片づけやら、住民票やらいろいろな手続き、
携帯やパソコンなどなど生活のセットアップで、あっという間に1週間が過ぎてしまいました。

それでも、２日の日曜日には、鎌倉までぶらっと行ってきました。
スロバキアにはない海を見に・・・ネ。

幼い頃住んでいた町なのでうろ覚えでかつての家を探しましたが、
すっかり建て替えられてしまってかつての面影はなし。
11月の海は、サーファー達が、小さな波で波乗り遊び。

七五三が近かったので、八幡宮へお参りするかわいらしい子供たちの姿も見られ、
日本の風物詩も楽しめました。

さあこれから日本です。
一時帰国のときは感じなかったのだけれど、
本帰国してしまうと、
スロバキアって日本から遠くて知られていない国だなぁと改めて感じました。

[nor*ko5*a*an*]

お帰りなさい。お疲れ様でした。楽しく、素敵な景色をありがとうございました。
日本での最初が鎌倉の海
癒されましたか？
七五三、可愛いですよね。
私はこのごろ幼い子供がとても可愛くて可愛くて、涙がウルル
何でしょうかこの感情は！！

おひさしぶりです。カナダのメープルです。
日本へ帰国されたのですね。
ブログを読ませていただいて、
私の知らなかったスロバキアの一面が垣間見れて
こんどまた行く時、違った意味で楽しめそうです。

鎌倉の海、なつかしいです。
日本でもお元気でお過ごしくださいね。

さらば、ブラティスラバ。

今のスロバキアの国のように、国会議事堂の前の国旗が元気に大きくはためいていました。
このところの、ユーロ安でも、スロバキアコルナはがんばっていますが、
来年1月にユーロ導入になると、さあどうなるのでしょう？
フィッツォ首相の腕の見せ所でしょうが、大丈夫かな？
がんばってね。スロバキア。
また、来る日まで。

お城から臨むドナウのとうとうとした流れは、いつも心を和ませてくれました。
川の流れのように、100年も1000年も、いくつも時代は過ぎて・・・・
マリアテレジアがみても私がみても、このドナウはたえずとめどなく流れているのですね。
しっかりと、目に焼き付けてきましたよ。

遠くに、見慣れたテレビ塔やスラビーンがみえます。
ブラティスラバは、小さな街だけれど、とっても居心地の良い街でした。
そして、すこしシャイなスロバキア人も悪くない・・
もうすこし、いたかったな！！
日本に帰っても、スロバキアと日本の交流のお手伝いが出来ればいいな・・・

お城は、目下大工事中。
5年後には、美しくお化粧直しできているそうです。

いよいよこれで、スロバキアから最後のブログです。
ご訪問くださった皆様、本当にありがとうございました。

また、いつか、どこかで・・・さようなら。

[odessa_kun]

こんばんは。コメントは二度目ですが
ブログ毎回たのしく読ませていただいておりました。
バルデヨフを訪ねた際には、ブログでご紹介されていた
アンティークショップを一番に目指したんですよ。
そしてステキなクロスに巡り会うことができました。
そのクロス、今、パソコンの前の棚に飾ってます♪

私もスロヴァキアからの記事、
もう少し読ませていただきたかったです。
ありがとうございました！

[kun*_*ide*un*]

本当に貴重で素晴らしいブログでした。
長い事、有難うございました。

沢山の事を教えていただき、そして、沢山の場所を知る事が出来ました。 まだその中のいくつかしか訪れてはいませんが、スロバキアにいる時間の中で、生かしていきたいと思っています。

どうか、日本での時間が、素晴らしい再出発の時間となりますように祈ります。
長い間、本当に有難うございました。

[miya]

ちゃとらしろさん、 まあそうですか。お役に立ててよかった。
バルデヨフのお店、雰囲気があっていいですよね。
ご訪問、ありがとうございました。

[miya]

kun*_*ide*un* さん、お褒めに預かり光栄です。
どうぞ、スロバキアでの生活を楽しんでください。
ありがとうございました。

[mar*ac*cili**721]

有難うございました。ここでたくさんの素晴らしいものを見せていただき心より感謝してます。

[nor*ko5*a*an*]

もうお帰りの途中でしょうか？
スロバキアの宝物を沢山持って？！
お気をつけてホントニ楽しく素敵なブログでした。
東京でも始まりますね。

[apf*lsa*tg*spr*cht]

貴重な仮想体験させていただきました。自分がまるでご一緒に各地をまわったような気がいたしました。楽しいブログでした。有難うございました。

[miya]

mar*ac*cili**721さん、沢山のコメントをありがとうございました。
帰国後もまたヨロシクね。

[miya]

nor*ko5*a*an*さん、無事31日に帰国しました。
生活のセットアップで、あっという間に1週間たってしまいました。
日本から見ると、スロバキアって遠い国ですね。

[miya]

apfelsaftgespricht さん、そういっていただくととても嬉しく思います。
私にとっても、このブログは、大切な思い出ブログになりました。

[via*0*23]

こんにちは！え、スロバキアを後にしたのですね！、、時間は流れるものですね、お茶目な記事を読ませてもらいありがとうございます！
日本での生活をエンジョイしてください！僕は今年も暖かくなったら
行こうと思います！勿論スロバキア。

[buh*ta*o3*]

http://mecir.blogspot.com/2011/02/blog-post_5252.html
また行きたいです。ブラチスラバ。

あと1日

11月1日は、スロバキアでは、諸聖人の日といわれる祝日です。
この日には、日本のお彼岸のときのように、多くの人々がお墓参りをします。
ですから、墓地がまるでお花畑のようになって、とってもきれいなんですよ。

造花もありますが、やはり生花がいいですよね。
お花屋さんの前に、沢山のそれ用のリースが売られていました。
真ん中のキャンドルが夜になると灯されて、
お墓はゆらゆらと揺れる火でそれもまた神秘的だそうです。

ちょうど3年前にこのブログをはじめた日がその日だったことをよく覚えています。

さっき、旧市街をぐるりとお散歩して名残を惜しんできました。
SlovakフィルのドボルジャークのＣＤを何枚か買い足して、
お世話になった日本大使館にも、さようならをいって・・・、
なんだか、道行く人みんなに、
「楽しい思い出をありがとう。さようなら」っていいたい気分！

久々に来てみたら、帰国されるんですね？ぼくがハンガリーに来たのは3年前の11月10日でしたから、ほぼ同じ時期ですね。お疲れ様でした。きっとこの思い出は一生ものでしょうね。

[miya]

いちさん、ご訪問ありがとうございました。
そうですね、この3年間は大切な思い出となりました。
どうぞ、お元気で。

秋ふかし

ウチのまわりの木々も、もう随分と葉を落とし、冬の足音が聞こえてきそうです。
このブログは、２００５年１１月１日にはじめたので、
本当にきっちり３年間！

昨日、船便を出して、がらんとした家になっちゃいました。
「そうそう、３年前にきたときは、こんな家だったねぇ〜」って思って、
昨日は、しみじみとシャンペンを飲んで、今日はチョット二日酔い気味。

スロバキアは、この３年間に大きく変わりました。
来た当初は、街のたたずまいの中に、
まだかつての社会主義の頃の面影が残っていたのですが、
いまは、あちこち建築ラッシュですし、物流も豊富になり、
その分、物価も上がって、なんだか人々も気ぜわしくなってきたような・・・
国境もなくなり、いささか物足りなさも感じます。
来年１月１日には、ユーロになるので、
記念にスロバックコルナのお札を持って帰りましょう。

あと２日！！

[mam**be20*1]

３年目おめでとうございます。
私は、９月で、２年ですから先輩ですね〜
あら〜帰国するんですか・・・
お気をつけて・・・
エリザベス女王がこられたんですね〜
スロバキアダンスが気になりました＾＾

３年間お疲れ様でした。私も２年半の短い期間でしたがご一緒できた期間のいろいろな出来事を思うと感慨深いものがあります。
スロバキアに滞在されるのもあと少しですね、どうぞ楽しんで日本へお帰りください。

[miya]

mam**be20*1 さん、3年間はあっという間でした。
どうぞ、これからのスロバキアでの日々を楽しんでください。
まだまだ、スロバキアは変わっていきそうですものね。

[miya]

もっちもちさん、いつもこのブログをご訪問くださり、ありがとうございました。
ホンの小さなことでもスロバキア発見！なんて思えて、ブログの記事にできたのはシアワセでした。
残りの日々を楽しんでください。

さよならウィーン

このところ送別会続きで、いささかお疲れ。
あと５日間しか残っていないのですもの・・・。

お隣の国というよりは、まるで隣町のようなウィーンへ、
この３年間に何回行ったことでしょう！？
それも、今日でお仕舞い。

以前も書きましたが、
こんにちはの意味のオーストリアでの「グリュスゴット」という言葉は、
どうも言いにくかったのですが、
さようならの「ヴィーダーゼン」という言葉はよく使いました。


いつも行くお店を何軒か回り、チョコレートやお土産を買って、
Auf Wiedersehen（アウフヴィーダーゼン）・・ウィーン




かえりの車窓から、
ギリシア神殿のようなこのウィーンの国会議事堂にも一言お別れを言いました。

[kim*_t*mi]

久し振りです。長い間（？）ご苦労様でした。
私も約２５年前ウイーンには月２回×１２ｹ月程食料買い物と観光を含めて行っていましたので、懐かしいところです。この頃は単身出張と共産体制のため、息抜きでしたが１年間がとても長く感じました。 このブログからの情報がなくなるのは残念に思います。
お元気で帰国することを願っています。

[miya]

ありがとうございます。皆様のコメントに励まされて、ブログも続けることが出来ました。
やはり、異国の地ですから、へぇ〜！とかあら！とか
思うことがいろいろとあり、写真も撮れて、面白かったですよ。