鳴かず飛ばず

---

　　　

　　　　※人気ブログランキング(政治部門）に参加しています。
　まず、下記クリックのご協力をお願い申し上げます。
　　　　http://blog.with2.net/in.php?687099

　御来訪感謝申し上げます。
　日本人ほど古代中国の学問や教養・文化を完全に自分のものにしただけでなく、さらに発展させた上に独自の文化にまで昇華している例はないと言われます。
　紀元前に後漢の滅亡と共に本来の漢族も滅亡し、それに取って代わったのが野蛮な北方騎馬民族でありますし、現代中国人は漢詩の知識や理解も出来ないエセ漢民族だと学識経験者から指摘されています。

　それはさておき、日本語でも当たり前に使われている中国故事成語の本来の意味を大紀元日本で紹介してくれていますので、その中の一つを引用させていただきます。

--------------------------------------------------------------
　【日本語に生きる中国故事成語】鳴かず飛ばず
________________________________________
　【大紀元日本2月20日】プロの世界で名を成すことのできる人は、ほんの一握りです。甲子園を沸かせ、鳴り物入りでプロに入りながら、「鳴かず飛ばず」で終わった選手は珍しくありませんし、演歌の世界では、今では大御所といわれる人であっても、その多くが「鳴かず飛ばず」の苦しい下積み生活を経験したことがあるようです。

　「鳴かず飛ばず」とは、現代日本語ではこのように、成功を目指していながらも長い間何の活躍もなく目立たないという、マイナスの意味で使われますが、本来は、次の故事にあるようにプラス思考の表現でした。

　春秋時代の楚の荘王（そうおう）は、即位して3年間、全く政治を顧みることもせず、日夜遊蕩にふけり、諫言する者は全て死に処すと宣言しました。ある日、家臣の伍挙（ごきょ）が荘王に、「丘の上に、3年間飛ばず鳴かずの鳥がいます。これは何という鳥でしょうか」と謎かけをしました。荘王は「その鳥は一旦飛べば天に届き、一旦鳴けば人を驚かせるだろう。お前の言いたいことはわかった」と答えました。

　しかし、その後も遊蕩にふける荘王に、今度は家臣の蘇従（そじゅう）が意を決して諫言しました。すると、荘王は、手に刀を取って、宴会で使っていた鐘や太鼓を吊るしていた紐を断ち切り、政務を執る決意を示しました。

　（『十八史略、春秋戦国、楚』より）

　実は、荘王は3年間、政務には全く関心がないふりをして、家臣の人物を見極めようとしていたのです。

　つまり、「鳴かず飛ばず」とは本来、「三年飛ばず鳴かず」で、「将来の活躍に備えて、じっと機会を待っている」という意味だったのです。
----------------------------------------------------------------------
　不肖敬天愛人もこの「鳴かず飛ばず」を全く同じくマイナスの意味で頻繁に使ってきました。
　しかし、情報・知識(歴史も含めて）は何でも自分で調べて自分の眼で確かめ、自分で判断すると、ブログ友のＸマン様も御自身のブログの理念とされていますが、改めてその理念の正しさを確信するのです。
　ほとんどの日本人は敬天愛人同様の解釈でお使いになっていらっしゃると思います。
　『情けは人の為ならず』も良い例ですが、『鳴かず飛ばず』も本来の意味は全くと言って良いほど真逆の意味だったことが解ります。
　自分の志に反して“不遇の時代”だったことを表現する意味で「鳴かず飛ばず」だったという使い方をしていましたが、考えてみれば「鳥も鳴かずば撃たれまい」という言葉もあります。
　鳴く事も飛ぶ事もじっと我慢して時を待っている状態を指すのだ、と言われればなるほどと納得もできます。
　やたらと鳴きはすれど一向に飛び立つ気配の無い『鳩』が、我が日本の総理に君臨していますが、この鳩が将来の活躍に備えて、じっと機会を待っている宰相でないことは誰が見ても明らかであります。
　幸い、我が総理は飛びはしませんが頻繁に無為な鳴き声は上げています。
　しかし、国民は「また鳴いているのか〜。どうせ意味も無く鳴いているだけだ。うるさいが鳴かせるだけ鳴かしておけ！」と鳴き声を無視しています。
　国民にとってははた迷惑なだけの鳴き声なのでしょう。
　
　私はむしろ、この「鳴かず飛ばず」を国民の現在の心境に当てはまると考えています。
　３年も待てはしませんが、国民は「じっと機会を待っている」のだと信じたいと思っています。
　したがって、この「鳴かず飛ばず」は今現在の日本の主権者である国民の偽らざる状況を表わしてる故事成語ではないかと改めて感じているのです。
　つまり、実は有権者は「政務には全く関心がないふりをして、民主政権の人物を見極めようとしている。」と考えているのです。

　有権者をバカにしていると墓穴を掘ることになるぞ！！

　　　※人気ブログランキング(政治部門）に参加しています。
　まず、下記クリックのご協力をお願い申し上げます。
　　　　http://blog.with2.net/in.php?687099

　
　

＞鳴かず飛ばず

本当の意味を初めて知りました。
大変勉強になりました。

傑作クリック

はい。私は支那史が好きなので、楚荘王の「三年飛ばず鳴かず」の故事は知っています（＾＾）。主に司馬遷の『史記』などで有名ですね。

楚荘王は春秋戦国時代全期を通じても、トップクラスの名君でしたから、馬鹿のふりしてしっかりと臣下たちの観察をしていました。
しかし鳩左ブレ君の場合は、悲しい事に「ふり」なんかじゃなくて、筋金入りの本物なので、何も見えていません（蔑）。

[ほるすたいん]

もはや鳩山政権は、断末魔の鳴き声です。ばら蒔きを早めて、支持率をあげたいのでしょうね！(-"-;)

そのような意味だったのですね。勉強になりました。
三国志の劉備玄徳も似たような言葉を残していますね。
鳩もそうですが、肝心の自民党も悪い意味で「鳴かず飛ばず」の状態ですね。
今こそ一致団結せねばならぬのに・・・

傑作ランクリ

今日も一つ勉強になりました。
ありがとうございます。

傑作・クリ

[ＮＩＣＫ]

私も、日本国民を信じたいです。

[ＫＥＮ]

《緊急拡散希望！！！》
現在、姉妹サイト【日本を】『日本解体法案』反対請願．com【守ろう】では、
議員さんへ「賃借人保護法案」についての反対意見書文例を公開し、
送信を呼びかけています。
※この問題はあまり知られていませんが、泥棒（家賃滞納者）を保護し、泥棒された側（家主）を取り締まる法案です。
この法案が成立すれば、
国内経済は更に悪化し、不動産賃貸事業者、そこで働く従業員、真面目に家を借りたい者、税収や国家財政に至るまで、何一つメリットはありません。
この法案が成立して喜ぶのはただ一者、家賃を踏み倒そうとする者だけです。
既に衆議院を通過し、現在参議院で審議されていますので緊急周知拡散のご協力をお願い申し上げます。


また、トップページ下方には現在の活動のまとめを記載しております。
何卒皆さまの温かいご理解とご協力とをよろしくお願い申し上げます。

日本語のことわざも意味が変わって使用されるくらいですから、支那の故事成語が変わって使われるのは十分にあるでしょうね。
他にも沢山あるように思えます。
傑作
ランクリ

成程 為になりました
◎

勉強になりました。

馬鹿のふりをする人、昔は、時々いたような気がします。☆

賢者が愚者のふりをしているのなら結果も出るでしょうが、愚者が賢者おふりをするのが民主党ですから、泣きたくなります。

傑作・ランクリ。

[kaguyahime]

そうだったのですか・・・実は、神戸の婦人会には、この教えが生きていて「３年間は黙れ」と言われています。

会長になっても、どういう役職に着いても、３年間は自分の意見を言うな！
その原典をはじめて知りました。それほど深い意味があるとは、露知らず「先代会長の造語」だと、多寡をくくって、半年で「発言して、干されました」

でも、最近では「言うたもの勝ち」になって、後から来た者の方が、たくさん「鳴いたり飛んだり」します。
でも、実力がありません。
考えさせられました。

[Tomcat]

本日の傑作

らんくりです


転載

[シコウ]

現在の三年間は永いですが、私個人は３月を会社員時代には移動後は勉強期間と泣かず飛ばずを決め込んでいましたが、脱サラ以降は行動が先、言葉は後からが多いようでした。
民主党の人物判定まで考えているのでしょたら良いな〜と思いますが「命」を何回も懸けている鳩山首相を未だに頂いていて愚痴も出ない民主党議員の「寄らば大樹」の政治家の「質」雑種は居ないようですね。

[Ｘマン]

私のブログをご紹介いただきありがとうございます。
十八史略は読んだことがあったのですが、すっかり忘れてました＾＾；
日本史では織田信長が似ている気がしますね。

傑作

[kag**ad911]

私も機会（チャンス）は必ず来ると信じています。せっかくチャンスが来てもちゃんと掴まえないと、小鳥のように逃げていってしまうので、逃がさないように網を張って待ち構えていたいです。鳩の陰気臭い鳴き声は、聞くに堪えないですね。鷹の鳴き声は好きですが。

ことわざも本来の意味と違う物がありますね＾＾

とても勉強となりました。

傑作・ランクリ○です。

[マスコミ正常化と民度の底上げ]

＞日本人ほど古代中国の学問や教養・文化を完全に自分のものにしただけでなく、さらに発展させた上に独自の文化にまで昇華している例はないと言われます。

これも、ひとえに、易姓革命による王朝の断絶が無かった事によります。
中国や朝鮮半島は、王朝が代わる度に、過去の王朝の遺産の破壊や焚書を行いましたが、日本は王朝の交代が無かったので、根本的な「文化破壊」が行われず、奈良・平安時代の文化や、遣隋使や遣唐使が大陸から持ち帰った文化が失われずにしっかりと根付く事ができたのです。
阿呆な左翼や韓国人や中国人が天皇制廃止を謳っていますが、こういった事を考えるべきでしょう。

＞実は有権者は「政務には全く関心がないふりをして、民主政権の人物を見極めようとしている。」と考えているのです。

これに関しては、微妙。
最近の日本人は、てっとり早く英雄を求め過ぎて失敗続き、という気がします。

鳩首相は既に就任後9ヶ月で色々と喚き散らしています。
飛ぶときは政権放り投げでしょうか。
傑作

「鳴かず飛ばず」は民主党には合いません
騙しだましがお似合いです。
↑ひとり言です＞＜


いつも勉強になります！

傑作☆
ランクリ○です。

勉強に成ります。

わたしも道に繋がって２５年目です
”鳴かず飛ばず”でしょうか？

傑作＆ランクリ

[gre*n*hub*32]

故事成語“鳴かず飛ばず！”の真の意味を今日まで全く知りませんでしたので、エントリー記事には大変勉強に成りました！。
有難う御座いました。

鳩山由紀夫首相失脚と成るときは・・・“飛ぶ鳥あとを濁さず！の清い退陣と成る事を願っていますが、既に濁せるだけ濁しているのでは、其れに時期を逸して居ますね。
残るは・・・野垂れ死が相応でしょう。

☆傑作！〜

( ´ー`)y─┛チァーパーボェー

鳩の評価は 選挙前に既に・・・・


傑作＆ランクリ

成語故事は台湾にもありますよ。
同じですね。
傑作

[本とルーズリーフ]

最後のご解釈に感心しました。

われわれにとってよく慰めであると同時に、くじけないようにとの励ましをいただいているように感じます。

[nadarechan1113]

また勉強させていただきました。

民主政権は見極めるのに３年もいらないと思います＾＾

傑作、ランクリです。

[さざんか]

故事成語は面白いですね。初めてしりました。それにしても、３ねんというのは、程よい期間なんでしょうね。新入社員も３年間は辛抱というのをよくききますね。
民主党は絶対すぐにもやめてほしいですね。

[敬天愛人]

tarismanaspect様
いつも御支援感謝申し上げます。
私も実は知りませんでした。
常識と思えることもキチンと調べないといけませんね。

[敬天愛人]

ZODIAC様
いつも御支援感謝申し上げます。
さすが教養のある方は違いますね。
恥ずかしい限りです＾＾；

[敬天愛人]

ほるすたいん様
いつも御支援感謝申し上げます。
＞断末魔の叫び
鳴けば鳴くほど自分の首を絞めていますね。

[敬天愛人]

むつみデンタル様
いつも御支援感謝申し上げます。
自民党はスタンスのとりかたまで忘れていますね。
これではショットも打てません＾ｍ＾

[敬天愛人]

さくらの花びら様
いつも御支援感謝申し上げます。
私も知りませんでした。
案外知られていないと思い紹介させていただきました。
こちらこそありがとうございます。

[敬天愛人]

ＮＩＣＫ様
いつも御支援感謝申し上げます。
日本人が日本人を信用できなくなったらオシマイですね。

[敬天愛人]

ＫＥＮ様
御苦労様です。

[敬天愛人]

coffee様
いつも御支援感謝申し上げます。
ご指摘のようにいつの間にか解釈が異なってしまった例が多いですね。

[敬天愛人]

boston 様
いつも御支援感謝申し上げます。
畏れ入ります。
こちらこそありがとうございます。

[敬天愛人]

Kayomi様
いつも御支援感謝申し上げます。
ありがとうございます。
昔は謙虚な人が多かったですからね＾＾

[敬天愛人]

つまらないオヤジ様
いつも御支援感謝申し上げます。
仰る通りです。これこそ詐欺ですね。

[敬天愛人]

かぐやひめ様
いつも御支援感謝申し上げます。
何とかの上にも３年、と言いますから、大事な期間なのでしょうね。

[敬天愛人]

Tomcat様
いつも御支援感謝申し上げます。
転載ありがとうございます。

[敬天愛人]

シコウ様
いつも御支援感謝申し上げます。
仰せの通りで、民主には時間をかけても見守っても無駄ですね。

[敬天愛人]

Ｘマン様
いつも御支援感謝申し上げます。
とんでもございません。いつも勉強させていただいています。

[敬天愛人]

kag**ad911様
いつも御支援感謝申し上げます。
日本には鳩は不要ですね。
やはり、鷹が一番似合います。

[敬天愛人]

近野様
いつも御支援感謝申し上げます。
こちらこそありがとうございます。

[敬天愛人]

マスコミ正常化と民度の底上げ様
御来訪感謝申し上げます。
日本の来し方はご指摘の通りですね。
御意見ありがとうございました。

[敬天愛人]

千葉日台様
いつも御支援感謝申し上げます。
そうですね。飛ぶ時は永遠に戻って来れない所に言ってしまうでしょう(笑）

[敬天愛人]

愛国様
いつも御支援感謝申し上げます。
こちらこそありがとうございます。

[敬天愛人]

せいべい様
いつも御支援感謝申し上げます。
継続は力なりです。

[敬天愛人]

gre*n*hub*32様
いつも御支援感謝申し上げます。
こちらこそありがとうございます。
シナ人は鳩が好物なようなので、ヤキトリにされて食べられる運命にあるのかもしれません。

[敬天愛人]

Niiponia様
いつも御支援感謝申し上げます。
評価はもう終わってますね。

[敬天愛人]

あゆみ様
いつも御支援感謝申し上げます。
共通していますね。

[敬天愛人]

本とルーズリーフ 様
いつも御支援感謝申し上げます。
過分なお言葉を頂戴し、恐縮しております＾＾；
こちらこそありがとうございます。

[敬天愛人]

nadarechan1113様
いつも御支援感謝申し上げます。
賞味期限も終わっていますね＾＾

[敬天愛人]

さざんか様
いつも御支援感謝申し上げます。
民主党は論外ですね。

拙記事を３本ばかりＴＢしました。