すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

『構造工学の薦め』～『ベランダに蟻登りたるゴーヤかな』

識らないこと以外は何でも識っている『薄学』阿奉さんが語る自然界構造形態と人工の構造形態の類似性。 111,111キリ番達成！

お気に入りの人に登録/削除

全体表示

[ リスト ]

I-35W橋　崩壊事故写真（その２）

傑作(1)

Yahoo!ブックマークに登録

イメージ 1

イメージ 2

　　　　　　　　　　　　「I-35W橋　崩壊事故写真（その１）」から続く

崩落したＩ－３５Ｗ橋は、「スパンドレル・バランスド（キャンチレバー）アーチ」　と呼ばれる３スパンの鋼製トラス橋である。

I-35W橋　崩壊事故写真（その２）

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_217184210/xl

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_217184042/xl

019 The collapse shredded the bridge, exposing pieces of rebar used to hold the concrete together.　崩壊は橋を裁断し、同時にコンクリートを補強している鉄筋の部分を露出させた

020 Pieces of steel are sticking out of the wreckage of the bridge.　橋の残骸から突き出た鋼材の残骸
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_217185333/xl

021 Some cars are scattered amongst the bridge and almost completely flattened.　数台のの車は橋の間に散らばって、ほとんど完全にペシャンコ状態
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_217185501/xl

022 The bridge towards the south appeared to have broken into three sections.　橋の南側は、三部分に崩壊したように見える
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_217185612/xl

023 While some cars look like they were in an accident, the BMW appears to be unharmed.　事故のさなか、このＢＭＷのようにほとんど無傷のものもある
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_217190016/xl

024 Workers have spray painted cars with pink paint as part of the investigation.　作業員は、調査の手段ピンクのペンキでスプレーで車にマークしている
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_217190216/xl

025 These cars look like they are just parked on the bridge.　これらの車はまさにいまこの橋の上に駐車したように見える
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_217190311/xl

026 The Taystee truck burst into flames soon after the bridge collapsed.　橋が崩壊した直後、Taysteeトラックが炎上し始めた
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_217190508/xl

027 Workers have been out at the site since the bridge collapsed on Wednesday.　橋が水曜日に崩壊した時から、作業員は現場で働きづめ
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_217190626/xl

028 This SUV landed among the steel of the bridge.　このＳＵＶは、橋の鋼材の間に挟まれた
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_217190814/xl

029 The sign in this photo used to point to the University of Minnesota's West Bank campus.　この写真の中のサインは、ミネソタ大学のウエストバンクキャンパスを指している
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_218101240/xl

030 This car was prevented from another fall when it collided with huge pieces of steel. 　鋼の巨大な部分と衝突し、この車は別の車の落下を防いだ
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_218104320/xl

031 Rescue and recovery crews observe the collapse site.　救出と復旧にあたる作業員が、崩壊サイトを観察しまている
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_218173626/xl

032 While crews work on the bridge you can see the sky line of Minneapolis in the background.　作業員がが橋に取り組む背景に、ミネアポリスの高層ビル群が見える
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_218173751/xl

033 This car appears to be hidden in the water by the debris of the collapsed bridge deck.　この車は、崩壊した船橋楼のデッキの破片によって水の中に隠れているかに見える
　　　　　　　　　　　

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_218174235/xl

034 Below the south side of the bridge, this car sits with its trunk open.　橋の南の側の下で、この車はトランクを開けたままである

http://img.viacomlocalnetworks.com/images_sizedimage_218175028/xl

035 Construction equipment on the bridge fell as it collapsed, and ended up right-side-up, still on the bridge deck.　橋が崩れたので、まだ船橋楼のデッキの上で、橋の上の建設装置はそのままの上下が正しい状態で済んでいる
　　　　　　　　　　　