タイの冬
|
趣味のきりえ
バン・プルーアング遺跡
 この遺跡は、スリン県プラサート郡にある。
アンコール・ワット当時のクメール遺跡をプラサートというので、プラサート名のとついている場所を通りかかって探すと、大概遺跡がある。
白い美しい砂岩の塔で、頭はかけているが、広場に一つポツンと立っている。
四方、どの方向から見ても同形の、整った塔である。
パノムルングの中にも同型の塔があるので、塔の上部が欠落したものと思われる。
タイの冬
日本の今年の冬は、たいへんな寒さと大雪に見舞われた。
日本では寒い寒いと震えているのに、ここではＴシャツで扇風機をかけていて、申し訳なく感ずる。
今年は例年になく冷え込みはなかった。
寒の真っ最中でも最低気温が１９℃だったのだから。
しかし、ここへきて,もうすぐ真夏を迎えるというのに、今朝の気温は今冬の最低気温と同じで２０℃を切っていた。
日本の寒さがつながっているのだろうか。
午後の今は一転して３５℃を超えている。
タイ人に、「日本に行く。」と言うと夏でも「日本は寒いか。」と聞かれるし、日本では「タイは暑いのでしょうね。」と言われる。
タイでの「寒い」の基準はなんだろうか。
タイの気象庁では、冬の気候を
『涼しい』=２３℃から１６℃、
『寒い』=１６℃から８℃、
『たいへん寒い』=８℃以下と表すのだそうだ。
今年の冬は気温が高くて、『涼しい』の範囲にとどまった。
ウソップものがたり
北風と太陽
と き：１２月のある日
日本から来た一人の男が稲刈りを手伝っていました。雲ひとつない快晴。太陽がかんかんと照りつけています。
暑いので男はランニングシャツ１枚で稲刈りを始めました。
３０分も続かぬうちにダウンして木陰で昼寝。
これに懲りて翌日は長袖のシャツを着たので１時間働けました。
その翌日はさらにジャンバーを１枚重ねて着ました。
それでやっと稲刈りを続けることができました。
北風が冷たい風を吹き込みました。男はようやく上着を脱いで働くことができました。
《ウソップ物語から》
 子どものころから聞き覚えているイソップ物語。世界名作として日本でも親しまれているものです。
けれどもタイに来ると、『太陽が善』で『北風が悪』という構図は崩れます。
日本は緯度が高いので北欧の寓話をすんなりと受け入れることができますが、熱帯ではそういうわけにも行きません。 いねかり
ある意味では日本の常識は西欧の常識です。
タイは、『熱く燃える』のではなくて『心を冷やす』ことのできる人が偉い人です。
ひまわりが北を向いて花を咲かせる国です。
日本や西欧の常識を持ち込んではいけない国です。 |
コメント（0）
