富良野旅行記�▲撻鵐轡腑鵝悒好痢璽侫譟璽�』
|
富良野旅行第二弾☆彡前回、レストラン『麦秋』で、ピザを食べおなかも一杯になったところで、今晩のお宿は… 実は、毎年富良野へゴルフに来る夫。 常宿は、新ふらのプリンスホテルです。 ここは、倉本聰さんのプロデュースした、ニングルテラスという、可愛いお買い物アーケードもあり、はじめて富良野に来るのなら、新富良野プリンスに宿泊をお薦めします☆彡 ペンション『スノーフレーク』 〒０７６−００３４ 北海道富良野市北の峰町２１−１８ 電話…０１６７−３９−１１３９ 一泊４０００円〜５５００円（お部屋などによって違います） ゴールデンウィーク格安プランで申し込みました〜♪ 駐車場もあるし、新富良野プリンスホテルからも近いので、買い物にニングルテラスへいけます。 車で１０分くらいですが…（新富良野プリンスまで） ＵＲＬ…www.snowflake-factory.com スノーフレークって、雪片（ぼたんゆきみたいな雪のかたまりひとひら）の意味。でも、実はアメリカの俗語で、白人（特に、南部フロリダ州）に週末通ってくる白人を指すのだそうですね〜。（リーダーズ英和辞典より） こんな外観です。  すごく清潔で感じ良い室内☆彡  そして、何が一番嬉しかったかと言うと、英語のインフォメーション☆彡  冬場は、ここは、かなりのオーストラリア人やニュージーランド人（長期滞在）で、一杯になるそうです。 冬のニセコもそうですが、どこの国？っていうくらい、外国の方がいるそうです。（たながめ、冬の富良野は来たことがないのです。） そんなわけで、英語のハウスルールがあるのですね〜。ペンションって、家庭的な雰囲気なので、細かく決まりがあったりするので、こういうサービスって、すごく嬉しかったりします。夫にもいちいち通訳しなくて良かったので、私は楽に過ごせました。（こういう案内なくてもあまり通訳してあげたりしないんだけど…(;^_^A ｱｾｱｾ･･ 夫が聞いたら教えるって言う感じです。） 他にも、夫が喜んでいたのは、リビングルームがあって、そこはインターネットし放題（22時までですが）せっかく田舎にきたのに、インターネット？って思うかもしれませんが、イングランドプレミアだの、ニュースも何か夫には気になることがあるらしく、自宅と同じくらい使っていました。私も実は少し書き込み（自分のブログに）しちゃいました☆履歴のこってるかなぁ？消したと思うんだけど。。。 こんな素敵なお部屋なのですよ〜ストーブが良いのです。リチャードは    これが、バーのカウンター（夜は少しムーディになるけど、朝はご飯やら、トーストやら並んでいます）  あ、朝食にはヨーグルトもついていました☆彡朝はシリアルの夫。 そして、ここの名物は夜のジンギスカンです。（宿泊費には込みではないので、別にオーダーします。）  この、鍋の上に野菜やラム（羊）の肉をのせて焼きます。  こんな感じに焼きます。あまり乗せすぎると、美味しく感じません（そう思うのは、たながめだけ？）  ちなみに、チロルっていうのは、ペンションの下にある、ジンギスカンやさんの名前です。 ｱｲｽもありました〜。  ちなみに、お値段は、チロルのジンギスカンセットで、２１００円−３００円（宿泊者の割引）＝１８００円なり☆彡 リーズナブルですよぉ。美味しいジンギスカンのお肉だったし。岩瀬牧場のアイスも美味しい！ オーナーは、スノボーのオリンピック候補（予選で落ちてしまったそうですが）すごく感じの良い方です。綺麗だし安いし、美味しいジンギスカンも食べれる！どうですか〜？富良野の宿にはスノーフレーク。早めに予約しましょぉね☆彡 スノーフレークですよ〜。看板をもう一度ご覧下さい〜。
 |
芸能人・有名人の新着記事
たながめさん ペンションって泊まったことないのですが…すごく感じのいい宿ですね〜♪ポチン☆
朝食もおいしそうだし。ジンギスカンが食べられるなんていいですよね〜♪
北海道も行きたいなぁ〜!!
機会があったら富良野にも足をのばしてみたいです☆
2008/5/18(日) 午後 9:20 [ ★だいなつママ★ ]
そうなんですか〜。ここは自炊もできるペンションなのです。持ち込みＯＫとか。家族連れにはうれしいかも。でも、せっかく旅行するのなら、食事は他の人に作ってもらうほうが嬉しいよね。ペンション、私は好きで、ニセコにもお気に入りのペンションがあります。友人のセカンドハウスにも毎年泊めてもらうけど、田舎暮らしを楽しめますよ〜。（って、インターネット遅くまでしてしまったけど(;^_^A ｱｾｱｾ･･北海道は、夏がやはりシーズンなのだと思います。ぜひっ☆彡
2008/5/18(日) 午後 10:55
お久しぶりです♪お元気そうで何よりです。
素敵なペンションですね。写真を見ていると北海道の美しさや素朴さが伝わってきますね〜ジェラートおいしそ〜で、何よりリーズナブルなのにはビックリ！
2008/5/19(月) 午前 6:30
ネコさん☆彡お久しぶりです〜☆おかげさまで、風邪も回復してきましたし、元気になりました〜♪富良野は、本当に素敵な田舎です。あまり自然は写真に撮れなかったけど、美瑛の方まで行くと、素敵な景色もたくさんあるんですよ〜。ジェラート、美味しかったです！岩瀬牧場って少し有名らしく、他のカフェでも岩瀬牧場のアイス置いてありました。私達は４０００円で宿泊できたので、すごく安かったです。
2008/5/19(月) 午前 7:22
富良野や美瑛って素敵なペンションが多いですよね。
素敵＆安〜い！！（←ウチの長期旅行の場合、ここポイント…笑）
私たちが北海道に行くとすると夏なんだけど、やっぱり少し高くなっちゃうのかな？？
2008/5/19(月) 午後 1:02
いや〜〜〜ん♪
とっても素敵なところじゃない＼（＾0＾）／
高級ホテルももちろんいいけど、最近の私はB＆Bのような安宿派です。
ジンギスカンも安いね〜♪
2008/5/19(月) 午後 3:52
リチャードさん、ゴルフもされるのですか〜！
さすがは英国紳士☆ (^-^)
それにしても、変わった外観のペンションですね〜！
ベッドルームは可愛らしいですが、リビングは味がありますね☆
おぉ〜！ジンギスカン！
私、まだ１回くらい？しか食べたことがないので、いつか北海道へ行ったら食べてみたいです ('ω'*)☆
cozy livingroom……また１つ英語の勉強になりました☆ポチ☆
2008/5/20(火) 午後 1:47
北海道にスキーに行く外国人が凄く多いって
ペンションやスキー場の特集テレビでやってたの見たこと有ります。
なによりリチャードが喜んでる姿を見てたながめさんも幸せそうで
また素敵な記事でした♪ぽち！
コージーコーナーも似たような意味なの〜？(~ｍ~)？
2008/5/21(水) 午前 7:42
素敵なお部屋でお値段も最高っ（＾＾）！！
しかもジンギスカンが頂けるなんて良いな〜☆★☆
私まだラム肉って１回も食べたことがないの！どんな感じなんだろう？
匂いとか独特ってむか〜し聞いたような気がするけど、
北海道へ行ったら絶対１回は食べに行きたいな☆
朝食を好きなチョイスできるというのも嬉しいね♪
やっぱり泊まりに出かけたら、自炊はしないでご飯味わいたいよね♪
とっても素敵なペンションにぽっちん〜♪
2008/5/22(木) 午前 2:23
さちこさん☆彡それが、今スノーフレークのＨＰで調べたら、Ｂ＆Ｂで、５２５０円！（素泊まりだと、４２００円！）だそうです〜。安っ。この料金は９月３０日までですよ〜♪もしかしたら冬の方が高いのかなぁ？合宿もできるようになってるらしいのです。別棟に合宿場みたいなのがあったし。。。スノボーするのなら、そういうもの良いみたいです☆彡
2008/5/24(土) 午前 7:11
kotueさん☆彡そうなんですか〜。Ｂ＆Ｂ派ですか！なら、スノーフレーク。絶対お薦めしますよ〜。山登りとかの拠点にもなるかもしれないなぁ。山のほうまで行くのには少し距離があるけど、北の峰は少し開発されているけど、ちょっと車でドライブして、歩けば富良野や美瑛は自然が一杯なので、きっと満足しますよ☆彡
2008/5/24(土) 午前 7:15
tomyさん☆彡そうなんです。リチャードはゴルフ大好きでっす。セントアンドリュー（ゴルファーの聖地）でもプレーしたことがあるのが少し自慢です（スコアはあまり良くないそうですが）。でも、紳士のスポーツっていうより、ゴルフやサッカーは庶民のスポーツなんだそうです。きつね狩りとかが貴族の方たちの楽しむスポーツでしょぉ？っていう話です。夫は庶民派ですよ☆彡丁寧に記事をみてくださってありがとうございます〜。Ｔｏｍｙさんには、色々なことを気づかせてもらいます。（自分で記事をかいてるのに、tomyさんのコメントでそうだよなぁ。と思っちゃいます。）
そうそう、北海道もなかなか良いですよ☆いつの日か、いらして下さいね☆彡富良野はやはり行ったほうが良いかなぁ？と思います。夏なら。ラベンダーなどのお花が素敵です。
2008/5/24(土) 午前 7:20
えみ姉☆彡そうなんですよ〜。特にニセコ（東洋のサンモリッツとか謳われています）では、日本人を探すのが難しいくらいでしたよ。前にスキーに行ったロッジで、外国人（オーストラリア訛りのある英語）がとびかっていました。日本人は私とお店のおじさんだけ…ってしごく奇妙な雰囲気でしたよ。
そうそう、夫とは久しぶりに過ごす休日って感じだったので、楽しく過ごせてよかったです☆彡ぽちまで、ありがとぉぉぉぉ。
コーｼﾞｨ〜〜〜コーナーも、きっと同じ意味でつけたんだと思いますよ〜。このコージーは、わりと使いやすい言葉だと思うので、どんどん使ってくださいね〜。
2008/5/24(土) 午前 7:25
hitomiん☆彡そうなのですか〜。ラム、確かに少し独特ですけど、でも、ジンギスカンで食べると全然ＯＫですよ。外でバーベキューなんていうときにはジンギスカンをお薦めします。たれが違うのです。ジンギスカンのたれ☆彡今度記事にしよう…。ここのラムは柔らかいし、肉厚で食べ応えがありました。朝食のバイキングもまぁまぁでしたよ。。ぽちまでありがとぉ。hitomiんには新富良野プリンスの方がお薦めなんだけど、スノーフレークも感じよいので、長期で来る庫とができるのなら是非っ♪
2008/5/24(土) 午前 7:31
やすっ！ジンギスカンも・・・
今、オーストラリアなどは富良野ブームだそうですね。
この雰囲気は外国の方には良いかも知れない。
旦那さんも満喫出来て何より。
2008/5/25(日) 午後 2:31
森衛門さん☆彡そうなのです〜。すごく楽しめるペンションでした。冬の富良野はオーストラリア・ニューじーランドの人たちが増えてきたそうです。こんなＢ＆Ｂがたくさんあるからかもしれません。
2008/5/27(火) 午前 7:11
あわてて、出勤前にコメントしたら、ニュージーランドがニューじーになってるし(;^_^A ｱｾｱｾ･･
森衛門さんにはわかってもらってると思いますが…。そそっかしくてすいません…。
2008/5/28(水) 午後 8:08
はい、読めましたよ。
2008/6/1(日) 午後 3:04
ほっ。良かった☆彡誤打が多いのです〜最近。気をつけますね☆彡
2008/6/2(月) 午前 0:48