中国国内でのみCLEVANというメーカーのギターを使うエンドース契約です。
That reminds me, I didn`t told yet the topic of my china live tour in October .Above URLs are photos of it.1st URL is scene of "IFSGF2011(International fingerstyle guitar festival)&Music China2011（International instruments festival）".2nd URL is scene of "My contract ceremony with a big guitar company in China called CLEVAN" The content of it is that I endorse the guitar only in China.Please check it out!
And my friend Adam Chan from Singapore uploaded about Music China2011 and International finger style guitar festival in Shanghai on his blog.Here is it.
えー、MUSIC CHINAという巨大な国際楽器ショーでB-BANDというフィンランドのギターピックアップメーカーのデモンストレーターとして3日間出演しました。
毎年呼ばれているわけですが中国メーカーの楽器・機材のレベルが年々上がっている事を感じました。今回は韓国のGAYAGUN奏者のLUNAや中国の古箏奏者のSU CHANGや中国のファン・友人のみんなともたくさん再会出来て嬉しかったです！
そしてその後は上海国際フィンガースタイルギターフェスティバルに出演しました。世界各国から15人のプロギタリストが集まるイベントです。
ジャスティンキングや韓国の天才ギタリスト・チョン・スンハ君、アレックス・デグラッシなど一流どころでおまけに全員プレイが怪物クラスに凄いです。
ここにいてイイのオイラ？という気持ちに何度もなりました（笑）
色々な国のプレイヤーと交流が出来て今度はそっちで一緒にライブ出来たらいいね！
なんて話をしながら海外でのチャンスなどたくさんの収穫がありました！
そしてそれだけではなくMUSIC CHINAで見てくれたCLEVANというメーカーが「エンドース契約したい」と言って下さり、急遽3日間程広東省の四会（Sufui）に行ってきて工場見学、プロモーションビデオ、カタログ撮影、契約式などやってきました。中国国内のみでの契約となります。
In this time, I went to Guangzyou from Shanghai on new business conference after several shows in Shanghai. When I got off the air plain, a flight attendant said to me that "from Nagoya? Please wait here." Actually I`m live in Nagoya now. So I waited there for a quite long time. But I noticed that meant "from Nagoya to Guangzyou via Shanghai" !! And then I made sure of it to them. Oh,I heard that was also connected flight from Nagoya. It was exactly what I thought. I misunderstood it completely! After all I wasted the time there. Next time I have to be careful for the matter like this. haha^^;Btw, I did it!! I signed a contract with CLEVAN that has one of the biggest making guitar factory in the world during this China tour. They has more than 3000 employees there. From now on, my performance will be getting more&more all over China and also oversea with the CLEVAN guitars.
それにしても今回は上海でタクシーと飲食店で何度もぼったらくられそうになりました,はは（^^;）
①タクシーで、ちょっと居眠りした瞬間にメーター触って3倍以上にしようとしたので激怒すると元の料金戻しましたが謝りもせず逆切れしてました。
②ある所から5分位でホテルまで着くと教えてもらいタクシーを捕まえて近くの英語と中国語出来る人から運転手に話してもらうと道知っているとの事でしたがいざ乗ってみると20分かかり5倍以上料金がかかったので到着後ホテルマンに通訳してもらい正当な金額のみ払いました。運転手超切れてました（笑）
③上海空港のタクシーでぼったくられました。初日、空港内のデスクがしっかりした所でタクシーを手配してくれる会社がありスタッフもスーツなどきっちりしているので白タクではなさそうと思い、350元払いホテルへ行きました。最終日はホテルから空港で自分でタクシー捕まえて行ったら170元でした。やられた（笑）
Please be careful when you get into a taxi in Shanghai, and so on.I`ll give a few examples.
(1)When I was moving to the hotel from the place.A local citizen told me before that "It takes only 5min.It`s very near." But It took more than 20 min by the taxi.When I arrived at the hotel, I explained it to the hotel man, and they solved it.After all I paid only fair fee .
(2)When I was in a taxi, I was about falling asleep.At that moment, driver tampered with a taximeter.The price became more than 3 times!I noticied it, and was mad at her!And then, she returned former price.
(3)I have been ripped off by taxi attend company. There was it at formal desk in Shanghai pudong airport, and the staffs wear formal suit. So I guessed that this company is not illegal. I guess that was their aim which they make passengers trust it. The first day of China tour, I paid taxi fee 350RMB from the airport to Hotel . But Final day I paid 170RMB from the hotel to the airport. It`s a half fee!! I was deceived by them!! Next time, I`m never did it!
