ジンジャーエール

神様にヨイショする

2012/4/23(月) 午前 2:19

「よいしょっ！」 「そんなこと言うのは年をとった証拠だよ！」 子供の頃、兄からよくからかわれた。 歳をとり今や堂々とこの掛け声を口にする。 人によっては、立ち上がる時だったり、 重いものを持ち上げる時だったり。 僕は腰を痛めないように体に言い聞かせながら「よいしょっ！」と言ってしまう。 自分も含めて何か動かそうとするときに使われるように思う。 この言葉には動いてくれ〜という願望が込められているのだろう。 では、ヨイショの語源は？ これは不明らしい。 でも不思議なことに、ヘブライ語では意味が通ってしまうとのこと。 「よいしょ！」＝「神様たすけて！」(意訳) なんとイメージ通りにピッタリの意味じゃないですか！ ヘブライ語を理解できる神 ... すべて表示