天璋院と本寿院〜「篤姫」こぼれ話��
|
明治13年（1880）9月23日
当時、数えで45歳となっていた天璋院は、
熱海と箱根へ湯治の旅に出立しました。
千駄ヶ谷の徳川邸へ帰京したのが、10月31日ですから、1ヶ月ちょっとの長旅でした。
筆まめな天璋院は「旅日記」をしたためていたので、詳細がわかっています
旅行日程表をご紹介しますと、
9/23 千駄ヶ谷出立 --- 江ノ島 (新橋ー横浜間は鉄道利用）
9/24 江ノ島 --- 小田原 9/24 小田原 --- 熱海 9/25〜10/28 熱海滞在 10/28 熱海 --- 箱根宮ノ下 10/28〜10/30 宮ノ下滞在 10/30 宮ノ下 --- 小田原 （途中、塔ノ沢に立ち寄る） 10/31 小田原 --- 千駄ヶ谷.徳川邸へ帰宅
9/23 の交通手段として、開通間もない鉄道を利用しています。
また、人力車で、江ノ島や小田原を観光し そして、10/23 には、静寛院（和宮）終焉の地である塔ノ沢を訪れ、和宮を偲び歌を詠んでいます
健康を案じた徳川家達の勧めで実現した湯治の旅と、天璋院は書いています。
しかし、この旅程をみると、天璋院が持ち前の好奇心と行動力でもって
旅を自分なりに計画し楽しんでいる様子が伝わってきます
この当時の天璋院は、大奥での華美な生活から程遠く
旅の従者も少ない、質素な旅であったでしょう。
いや、だからこそ、自由に行動ができた、ともいえます
開通まもない鉄道に乗るなど、ドラマのじゃじゃ馬、篤姫を彷彿とさせますよね。
さしずめ天璋院の「じゃらんの旅」とでもいいましょうか・・・
筆まめな天璋院は、旅行日記だけでは飽き足らず
旅の様子をこまめに手紙にて千駄ヶ谷の徳川本家へ書き送っていました。
その返信として、
旅行中の天璋院へ宛てた、姑・本寿院の書状が現存しています 
本寿院書状 天璋院宛
明治13年10月9日の日付がありますので、天璋院が熱海滞在中の書状です。
この手紙を読むと、本寿院が、嫁の天璋院をとても頼りにしていたことがはっきりと分かります
抜粋してご紹介しましょう。
「ただ昼はよろしく候とも夕方より夜に入と御なつかしく、いかがと心ほそく さりなから御かへりをたのしみ休らいませ候・・・」
天璋院が出立してからというもの、昼は大丈夫だけれど、
夕方から夜になるととても心細くなり、天璋院の帰りを楽しみにしています、と
すでに75歳となっていた本寿院の老境の寂しさを訴えています。
御はたけ長なすいまた御色よろしく所も御座候まま、御香之物いたし、さし上度・・・
畑で収穫した長なすを、天璋院の好物であるお漬物にして食べさせたいと
本寿院の心遣いが認められています。
ま、「好物のぬかづけ食べに早く帰っておいで」という実家からの殺し文句にそっくりです（^^
さらにいえば、
徳川宗家といえども畑の自家栽培で食料確保していた、そんな質素な生活も分かります
旅については
「小田原から熱海の山坂、殊の外の難所にて、御乗物ても御恐く思召候、さぞさぞ険阻の御事… 「又やといのばばの御料理御さかなは、御新しくずい分おいしく召上り候よし、さてさて御めづらしき・・・
小田原から熱海までの山坂が難所で、乗り物（人力車）でも恐かった、とか
雇いのおばあさんの地元料理は魚も新鮮でとても美味しい、とか
天璋院の手紙の内容を読み、嫁が旅行を楽しむ様を、
心配半分、羨望半分で見守る姑の気持ちが手に取るように分かります。
本寿院の手紙を読むと、
天璋院との間の、細やかで自然な思いやりが感じられて、ほんわかしてしまいます。
あったかいんです・・・！
しかし、皆様ご存知のように、
二人は最初から「ほんわか」していたわけではありません。
13代将軍・徳川家定の母、本寿院と
外様の島津家（しかも島津分家の娘）として、家定の御台所として輿入れした、天璋院（篤姫）。
家定の後嗣問題も複雑に絡み合い、真っ向から対決した嫁、姑が
幕末の激動に翻弄されながらも、確執を乗り越え、家族として助け合い生きてきたのです
しかし、大奥で豪奢な生活を送ってきた二人には
無血開城後は、辛い日々の連続でした。
慶応4年（1868年）4月11日、江戸城無血開城によって江戸城大奥を追い出された二人は、
始めは一橋家からはじまり、転々と住居を変えます。
�＾豢恐函 雰脹�元年4/10〜7/28）
��元紀州藩赤坂屋敷 （慶応4年7/28〜明治3年8/11) �８吉�張藩戸山下屋敷 （明治3年8/11〜明治5年9/27) �じ疑裕犯猷鴫杏漾 別声�5年9/27〜明治10年10/27) �ダ藺魅�谷徳川邸 （明治10年10/27〜明治16年11/20 ) ここが終の棲家です
広大で何百という部屋に分かれていた大奥とは違い、居候で間借りの身なれど、
天璋院は、決して姑を置いてけぼりになどせず また、本寿院も、決して嫁から離れようとはしませんでした。
対立を乗り越え、まるで本当の親子のような通いあう心と日常を与えてくれたのは
徳川家定の存在と、やはり、天璋院の大きな心＝器、があったからだと思います。
夫・徳川家定との結婚生活はわずか1年9ヶ月だけれども
無血開城後、姑・本寿院とは、16年も共に暮らしました。
もし、夫を愛していなければ、姑との16年の歳月、耐えられるでしょうか？
愛する夫の母だからこそ、姑を愛し慈しむことが出来たと私は確信しております。
熱海箱根湯治旅行から無事帰宅した天璋院でしたが、
3年後の明治16年11月20日、病没します。享年49歳でした。
本寿院は天璋院より長生きし、明治18年（1885年）に死去、上野・谷中墓地に埋葬されました。
享年79歳、当時としては長寿を全うされました。
時代に翻弄され、多くの家族を見送った人生ではありましたが、
天璋院や徳川宗家との暮らしのなかで、穏やかな、穏やかな晩年であったと伝わります。 |
まことです。夫婦で正座して「総集編」を観ております（子どもほったらかし）。
『え〜はなしやな〜・・・』としみじみな私。
『おしゅうとさんとは絶対相容れんわ！』あいかわらずの妻（涙）。
彼女は同じような立場にある天璋院さまの「こころ」がわからないのでしょうか？
人間として妻が未熟な部分と思い、見守っています。
2008/12/28(日) 午前 7:33
手紙って、メールと違い、思っている心が言葉づかいに現れるんですね
テレビで拝見した、二人の関係がそのまま現れていますね
ほのぼのしました♪ありがとうございました
2008/12/28(日) 午前 11:07 [ 北の父親 ]
やっぱり、、、現在でもそうですよね(-_-)
常に回りに気配りして神経使ってる人って早死に・・・わがまま言いたい放題してる人は長生き・・・篤姫と本寿院、まさに！！ですね(~_~;)
再放送も泣けました(>_<)
前回とは違う所で泣いたりと、新たな発見もあったりして、素晴らしいドラマだったと思います☆☆☆☆☆
（モモミアンピー）
2008/12/29(月) 午後 1:12
私も再放送でしっかり泣きました〜！
特に家定さんとのシーンは、何気ない台詞でもうるうる・・・・
いいドラマでした
来年もこの調子でがんばってくださいね。妻夫木くん！（プレッシャーだろうな・・）
2008/12/30(火) 午後 3:33
宮崎あおいさんだけでなく、堺雅人さんや瑛太さん、松田翔太君、そして掘北真希ちゃんと、若い俳優さんの演技力にも感激しましたね。
でもそんな若いパワーをはねつけるほど存在感があったのが、本寿院の高畑さん。面白かったし、上手かったし。
ドラマと同様、二人が仲良く暮らしたことがわかって、とても嬉しかったです。
来年の「天地人」も是非とも宜しく。
2008/12/30(火) 午後 9:16
本寿院の手紙は、７５歳の高齢とは思えないほど達筆で長文で・・
でも、天璋院とは本当の母娘のような細やかな情感が流れているとても、いい手紙なんです。
いいかえれば、天璋院が義母を敬い、愛しんだ裏返しなんですね。
和宮との深い信頼関係など、この薩摩出身の天璋院の心の広さが幕末から明治という革命の時代にあって、徳川の人たちの支えとなったこと、改めて実感しました。
ゆっくりと時間をかけて、天璋院と同じルートで伊豆熱海を巡ってみたいです。
2009/1/7(水) 午後 4:08