ДДТ-Метель

ДДТのМетельという曲だス☆

グーグルのロシア語⇒日本語の訳に依ると、どうやら「猛吹雪」らしいっす！

言われて見ればいかにも「猛吹雪の中、気がめいりそうになる中で、誰かを待ち続ける」ような感じを受けます。

真冬のロシア、クソ半端なく、ばばたんや〜！叫びたくなる程、寒そうやね。

内容は全く違うのかもしれませんが、私はそんな印象を勝手にうけています。

季節外れやなぁ^^

ライブ映像なのです。客の一部がロシア国旗をふり回してますネ。

そういえば、この国旗を見て思い出したのですが、私が小学生か中学生の頃、家にコレと全く同じ模様（上から、白、青、赤）のバスタオルがありました。もしかしたら逆やったかも知らん；

以降私は、このハタを見る度に、このバスタオルのコトを思い出すのでしょう。

家の者は誰もコレを「ロシアのハタやわ！」なんて事、決して口にせんかったの。覚えてる。

だって、私ですらあのタオルで体拭いている時分、自分がロシアの国旗で体を拭いているなんて、さらさら思っていなかったし、そんな発想アタマに無かったのですから...

きっと家族中、あの模様をタオルとして当然のものとして受け止めていたので、あの模様＝ロシアなんて誰も思わなかったのでしょう。

そして、洗濯をして天気のいい日、ソトにあのバスタオルを堂々と、しかも近所の人が見えるところに他の洗濯物と一緒に干していたが、近所の人ですら、誰も「ロシアの国旗やわ！」なんて笑うものはいなかったなぁ。

多分、あのバスタオル、昔おかんがデパートで何も思わないでテキトーに買うてきたんやろな。
多分、デパートで置いてある所が「国旗柄バスタオルコーナー」などは皆無で、フツーの、白や、花柄や、縞模様、リボン柄その他のテキトーな柄のモノと一緒に並べてあったのだと思います。

当に、知らぬが仏！（笑）
人間、知らなくて良かったことが沢山あるのですね。

Re*みなせさん：もし、知ってしまうような事があったら、キショくなって使えなくなってしまうのでしょうねぇ〜...

今だったら、誰もが知る模様となってしまっているので、堂々と外に干せませんね。