船徳
 【船徳】（ふなとく）【登場人物】 徳兵衛（勘当された若旦那） 【概要】 勘当された徳兵衛は船宿に居候。気紛れで『船頭になる』と云い出す。 「竿は三年、櫓は三月」ってんだが、浅草観音の四万六千日の賑わいで、他の船頭は出払ってしまった。そこへ客。女将は、生憎船頭が出払ってまして、と断るが･･･。何云ってんだい、そこにいるじゃないか･･･。 さあ大変だ。客は舟に乗って待っているが船頭の徳が来ない。『何やってたんだ』。『へい。髭をあたってまして・・・』。竿を突っ張っても舟が出ない。出ない訳だ、「もやい（舟を桟橋に結び付けてある綱）」を結んだまま。やっと出たかと思ったら、竿を流してしまった。舟が先へ進まず、グルグル回るやらで・・・。 徳は疲れて櫓を放り出してしまう。客はあきれ返って、舟から降りて水に入り、どうにか桟橋に上がる。徳に向かって、『大丈夫か〜。俺達は行くよ〜』。『待って下さ〜い。船頭一人雇って下さ〜い』 【資料音源】 �“�代目 桂文楽／落語全集第三集／SHO-KB03･･･昭和31(1956)年7月10日(63歳)26:20／ラジオ東京「お好み寄席」放送／対談付き �⇒邯賁梢猷顳院晋添Ｄ盪屬鹹�（１）／SRCL-2781･･･昭和54(1979)年7月5日（41歳）32:24／三百人劇場 【雑感】 初代 古今亭志ん生（安政三年没）作の『お初徳兵衛浮名桟橋（おはつとくべえうきなのさんばし）』と云う人情噺が原型。様々な工夫の末、現行の型にしたのは、三代目 柳家小さん（昭和五年没）と云われています。 黒門町（＝八代目 桂文楽）と云えば、『船徳』か『明烏』と云われるほど（と云っても、これは、あくまでも言葉のアヤで、黒門町は、すべてが十八番です）、この演目の第一人者です。 『四万六千日、お暑い盛りでございます』。どうでぇ〜、これが一部の無駄もない黒門町の語りです。炎天下の雰囲気を、これ以上に上手く表現する言葉があるなら、持って来やがれってんでぃべらぼうめぇ！ ってオイオイ(^^ゞ。 �，硫燦擦任蓮�対談で黒門町が、櫓を漕ぐ動作の難しさを語っておられます。�△硫燦擦蓮▲潺�シングにミスがあり、客席のボリューム･レベルが大き過ぎます。 観客無しのスタジオ録音だと、ワケ知らずの下らん笑い声や、おベッカの拍手が無いから、本当の話芸が聴けるのですが･･･。そこはそれ、落語と云う演芸は、的確な笑い声との掛け合いによって、作品として仕上がるものだと思います。 志ん生にも、幾つかの観客無し音源がありますが、総じて、あまり良くない。スタジオ録音の場合は、ディレクターと良く相談して、雰囲気作りをするのが重要なのかも知れません。それが上手く出来たのが、圓生だったと云えるかも知れません。 データ･･･八代目 桂文楽 明治25(1892)年11月3日〜昭和46(1971)年12月12日 享年79歳 前名＝翁家馬之助 出囃子＝野崎 紫綬褒章 勳四等瑞宝章 本名＝並河益義 通称＝黒門町 |
始めましてランダムから来ました。また遊びに来ます。
2005/11/11(金) 午後 4:31 [ eid*i0*0* ]
古今亭志ん朝さんの「船徳」も好きでしたねぇ~~。あの鼻に抜けて…やる気のない徳がえっちらおっちら船を操るくだりが…イイです。~~
2005/11/11(金) 午後 9:33
eidai0707さん。はじめまして。また遊びに来て下さい。
2005/11/11(金) 午後 10:33
楽さん。志ん朝を聴き込むとお判りになると思いますが、師匠の志ん生スタイルは、兄の馬生に任せて、自分は、文楽・圓生さらには、三代目 柳好のスタイルを目指したと思います。野ざらしなんか、完全に柳好のお株を奪っちゃいました。あの談志が、金を払っても聴く落語は、志ん朝だけだと云いました。あと十年欲しかった。
2005/11/11(金) 午後 10:43
四万六千日の日に、徳さんが船をこぐ件もおかしいですが、その前の船宿の若い衆が親方に呼ばれて戦々恐々とする件も面白いですね。黒門町は「軍鶏鍋」、志ん朝さんは「天ぷらそば」が絡むものでした。この場面がないと何となく物足りない気がするのは僕だけでしょうか。
2005/11/12(土) 午前 0:34 [ ｍａｎｎｅｎｎｅｔａｒｏ2005 ]
へへ^^。連中が、小言を云われる前に自供する。親方は、「ち〜とも知らなかった」^^。あの前半部分は、面白いですね。「船徳」と云う演目は、三代目 小さんの型ですが、志ん生師のは、「お初徳兵衛」の演題です。多分これが、初代 志ん生の型なんだと思います。徳が船宿へ来る前から始まって、天ぷらそばをやり、柳橋の芸者＝お初をナカへ送ると云う、人情噺の序になってます。
2005/11/12(土) 午前 7:33