「ALICA v krajine zazrakov」

amaiです。
ず〜〜〜っと前に注文していましたスロバキアの絵本が
やっと来ました〜〜！

大好きなドゥシャン・カーライの「アリス」です〜

この絵本をみて「アリス」がどのような話しだったのか
いまいち分からなくなりました（笑）
もちろん、読むつもりは毛頭ありませんが
ちょっとぐらいスロバキア語が知りたくなりました。
モネさんあたりなら、マスターされているのでしょうけど…。

あと、「アンデルセン」も来ましたがこれはまたいつか・・

とにかく素晴らしいカーライのイラストに溜息…感涙です。
写真は撮りすぎて順不同です。すみません

最後のオジサンがカーライです。意外と普通な人でした（笑）。

amaiさん。スロバキアでは「ALICA」になるんですね。全世界共通で「ALICE」だと勝手に思い込んでいました。

おおっ〜、やっと来ましたか。これいいでしょう〜。日本版は見つけるの大変なので外国版がいいですね。至福の1冊ですね（笑）。

[ama*_*mi]

wdgcj602 さんこんばんわ〜アマイもALICEが世界共通だと思ってました。 Adventures in Wonderlandは「v krajine zazrakov」？金子さんの絵の矢川さん訳のを買って読み直そうと思いました（笑）

[ama*_*mi]

モネさん〜その節はどうも…。と〜ってもいいです！めちゃお買い得？！これがこの値段でいいの？！って感じです（笑）でもでも、日本語版が欲しいですね〜アリス関連で「少女アリス」沢渡朔さんのをず〜っと前に手放してしまい、悔やまれます。これが「ナディア」の沢渡さんだと言うのをまったく気付いていませんでした（涙）

めちゃめちゃ変形させたアリスの絵なのに、こちらの方が原作の雰囲気にぴったりというのが不思議です。素敵な本を購入されましたね！

[ama*_*mi]

しろねこさん、ありがとう〜ほんとうに雰囲気の妖しさ、不思議さがアリスに合ってますよね！色が混ざってるところが好きですね！宝物になりました〜

シュールな画集かと思ったら、アリスの童話でした。すごい！ 童話は、怖い話！アンデルセンも楽しみに！

大人っぽい色合いだねえ〜 どういうルートで買うの？

[ama*_*mi]

ｋさんこんばんわ〜童話って恐いですよね（笑）実は…本当は…という系統のものを読むと恐くてついていけません（笑）

[ama*_*mi]

キャロ〜ン本当に来てくれてありがとう。さっきは臭い時に失礼しました（笑）ネットの本屋さんで買ってるよ〜ん。行ってみて〜かわいいよ！http://www.be-all.jp/PRECIOUS-BOOKS/

こんにちは、amaiさん。久しぶりに行ってみたら、アンデルセン第３巻でてますね。出ない予定だったのに・・。そのうち買おうと思ってます（笑）。

[ama*_*mi]

そうでしょ〜！一巻せっかく買ったところだったのですが、三巻セット予約しました（笑・泣）

こんにちは。お久しぶりです。
ドゥシャン・カーライ展の記事を書いたら、なんとyahooがアマイさん&ハルさんのところの記事があると教えてくれました。ほんとうにこの「アリス」にはいちどに魅せられました。TBさせてもらいます。

月の骨さん、こんばんは。
カーライは、amaiが好きでトラックバックしていただいた記事に紹介されている本も持っているのかもしれません。amaiは、どうも私の書いている乃木関係記事がお気に召さないようで、敬遠しているようです（笑）あとで、訪問するように言いますね。

[ama*_*mi]

月野さんお久しぶりです。トラバありがとうございました！
やはり、カーライは好きです〜
月野さんあちらこちらに世界をまたにかけて？お忙しそうですが、お変わりありませんか〜いつも楽しい記事をありがとう〜