雲烟過眼録

発見の記録
嘉永５年（１８５２）１２月、鳥取藩儒正牆（しょうがき）適所は、筑前国御笠郡山家村に女流詩人として有名な原采蘋（さいひん）を訪れた。適所の詩集『研志堂詩鈔』（文久元年刊）に「山家村に采蘋女史の僑居を訪ふ」がある。此の詩は、嘉永５年の所に配置され、起句に「窮冬の霜雪村籬を圧す」とあるから、１２月であると分かる。転結句に「更に奇声の先ず耳に触るるもの有り、数椽の茅屋唔?妓を漏らす」とあり、采蘋はかん高い声で読書せていたのであろう。この事は、春山育次郎の『原采蘋』にも記されていない。