ブログプロフィール
ブログ情報
| ブログタイトル | 風のように生きる |
|---|---|
| 一言メッセージ | しなやかに 爽やかに 淀みなく 風のように |
| 検索キーワード | ００３,００７,０００ |
| 名前アイコン | 未設定 |
| ブログバナー | 未設定 |
ブログ紹介文
ようこそお越しくださいましたｍ−−ｍ
風のように生きる というブログ名は、
大好きなジョージ・アダムスキー氏の著書『ロイヤル・オーダー』からヒントをいただきました。
大好きなジョージ・アダムスキー氏の著書『ロイヤル・オーダー』からヒントをいただきました。
『ただ進んでいき、吹くそよ風のようにしなやかになりなさい。
そして、それがただ前に進み、物の中を通り、そしてそのまわりを、いかなるものからの阻害も受けず、道で留まることも、諸々の障害と闘うこともせず、
ただ、あらゆる障害と共に働き、抵抗しないことで、それらを克服しつつ、円滑に、着実に進んで行くことに気づきなさい。
そして、それがただ前に進み、物の中を通り、そしてそのまわりを、いかなるものからの阻害も受けず、道で留まることも、諸々の障害と闘うこともせず、
ただ、あらゆる障害と共に働き、抵抗しないことで、それらを克服しつつ、円滑に、着実に進んで行くことに気づきなさい。
あらゆる結果は、風によって、位置を変えられる砂以上のものではありませんし、その風は永遠に同じままにある活動的な力です。』
ジョージ・アダムスキー著 / 藤原忍 訳
：：：：：：：：：：：：：：：：：：
こんなふうにかっこよく生きれたら最高ですが、凡人の私はいつも暴風になったり、そよ風になったり、、、。
そのどちらもが、ほんとうの自分だと認めることが大事だと思うし、やっぱり感情の発露を大事にしなくちゃと思います。
清濁併せのむ度量も欲しいと、身のほど知らずの思いもいだいたり。
清濁併せのむ度量も欲しいと、身のほど知らずの思いもいだいたり。
日本に住むどなたもそうかもしれませんが、３・１１以降、私の環境も一変しました。
必然的に、関心は原発のこと、政治のことに向くため、そうした記事や転載がほとんどになってしまいましたが、ひきつづき、私の翻訳書のお知らせ、ヴィーガンとしての思い、アニマルライツなども載せていきたいと思っています。
また、自分の生きるアジアも大好きなので、中国、台湾、韓国、北朝鮮にも興味津々。旅行記なども、書いていきたいと思っています。
どうぞごゆっくりなさってくださいｍ−−ｍ
穴原美智子さんのプロフィール
| 名前 | 穴原 美智子 | ||
|---|---|---|---|
| 年齢 | 非公開 | 性別 | 女性 |
| 誕生日 | 1月30日 | 血液型 | A |
自己紹介
一人息子も巣立ち、実父も義父母も旅立ち、気づけば夫婦二人。
夫：青木一男とは、Y音楽教室で出会って以来縁あって今に至ります。ピアノ教室は、生徒さんからもたくさんのことを教えていただきながら、あっというまに３０数年が過ぎてしまいました。
50代になったころ、たまたま出版翻訳の仕事にも携わる機会を得たのですが、仕事の中で、中国語の監修をする機会があり、中国語の魅力にすっかりはまってしまいました。
つい勢いで社会人編入で大学二年に編入したものの、卒業時にもまだまだ物足りなくて、大学院へと進み今に至ります。
老体にむちうちながらの早朝夕刻帰宅の毎日はかなりきつい。ラッシュにぶつかると特に。しかし、給費も得られるしアシスタントのアルバイトもさせてもらえるので、なんとか最後まで頑張りたい。
今や以前の十分の一の規模ですがピアノ教室も大事に続けています。
多忙につきなかなかブログに手がのびませんが、ツイッターは頻繁にやっています。
あと4年半くらいでしょうか、博士課程卒業まではブログは更新が途切れますが
時々は夫のコンサートのお知らせなどについても、たまに書きたいと思っています。
よろしくお願いいたします。
《翻訳書》
『ドリームブック夢辞典/改訂増補新版』
ベティ・ベサーズ著 穴原美智子 訳
２００７年１１月
『ドリーム・ブック�供� のエクササイズ』
-直観力をみがく七週間ワーク！−
ベティ・ベサーズ/ジャクリーン・グレース 著
穴原美智子 訳・構成
２００９年８月
『夢をかなえる七つの法則』
ベティ・ベサーズ/ジャクリーン・グレイス 著
穴原美智子 抄訳
２００９年２月
『赤ちゃんはベジタリアンー乳幼児のための最新栄養ガイド
』
シャロン・Ｋ・インテマ 著
クリスティーン・Ｈ・ベアード 著
穴原美智子 訳
2011年6月
『ベジっ子育て〜ベジっ子の健康に役立つ知識』
シャロン・Ｋ・インテマ 著
穴原美智子 訳
2011年11月
☆日本図書館協会選定図書☆
『プレママのベジママ宣言ー赤ちゃんを安心して産める食生活ガイド』
シャロン・Ｋ・インテマ 著
穴原美智子 訳
2012年3月
( 関連書籍)
『身体も心も綺麗になる！素食美人』
張暁梅 著 青木萌 訳
共に中央アート出版社より全国書店ならびにamazonなどで好評発売中
夫：青木一男とは、Y音楽教室で出会って以来縁あって今に至ります。ピアノ教室は、生徒さんからもたくさんのことを教えていただきながら、あっというまに３０数年が過ぎてしまいました。
50代になったころ、たまたま出版翻訳の仕事にも携わる機会を得たのですが、仕事の中で、中国語の監修をする機会があり、中国語の魅力にすっかりはまってしまいました。
つい勢いで社会人編入で大学二年に編入したものの、卒業時にもまだまだ物足りなくて、大学院へと進み今に至ります。
老体にむちうちながらの早朝夕刻帰宅の毎日はかなりきつい。ラッシュにぶつかると特に。しかし、給費も得られるしアシスタントのアルバイトもさせてもらえるので、なんとか最後まで頑張りたい。
今や以前の十分の一の規模ですがピアノ教室も大事に続けています。
多忙につきなかなかブログに手がのびませんが、ツイッターは頻繁にやっています。
あと4年半くらいでしょうか、博士課程卒業まではブログは更新が途切れますが
時々は夫のコンサートのお知らせなどについても、たまに書きたいと思っています。
よろしくお願いいたします。
《翻訳書》
『ドリームブック夢辞典/改訂増補新版』
ベティ・ベサーズ著 穴原美智子 訳
２００７年１１月
『ドリーム・ブック�供� のエクササイズ』
-直観力をみがく七週間ワーク！−
ベティ・ベサーズ/ジャクリーン・グレース 著
穴原美智子 訳・構成
２００９年８月
『夢をかなえる七つの法則』
ベティ・ベサーズ/ジャクリーン・グレイス 著
穴原美智子 抄訳
２００９年２月
『赤ちゃんはベジタリアンー乳幼児のための最新栄養ガイド
』
シャロン・Ｋ・インテマ 著
クリスティーン・Ｈ・ベアード 著
穴原美智子 訳
2011年6月
『ベジっ子育て〜ベジっ子の健康に役立つ知識』
シャロン・Ｋ・インテマ 著
穴原美智子 訳
2011年11月
☆日本図書館協会選定図書☆
『プレママのベジママ宣言ー赤ちゃんを安心して産める食生活ガイド』
シャロン・Ｋ・インテマ 著
穴原美智子 訳
2012年3月
( 関連書籍)
『身体も心も綺麗になる！素食美人』
張暁梅 著 青木萌 訳
共に中央アート出版社より全国書店ならびにamazonなどで好評発売中
