文化、漢詩

 

 舞鶴での漢詩講座で、「漢詩文学からなる日本歴史のながれ」についてお話しました。

　本当に、明治の富国強兵策で、古来からのアジア文明（谷村新司のスキタ

 

イの歌など）と、築かれてきた、日本の漢詩文学が断たれてしまいました。

　

　そして、大正6年から、新聞紙上で、漢詩文学が載らなくなってしまいました。

 

　そのなかで、いま、荒廃した日本をたてなおすためにも、

 

漢詩文学が大切と、みなさん、作詩に頑張っておられます。

　

　最近出版された「漢詩へのパスポート」もきれいな装填で、楽しいですね。「漢詩はなぜ、日本人の心をとらえてやまないのか」と中国と日本の人々の漢詩が、美しく、なかなか魅力的ですよ。

　

　漱石も、平仄には、苦労しています。

 

　勝海舟は、漢詩を吟じる時

 

「好きな漢詩を吟じると凜然となり」と詠っています。

　

 

　そんな舞鶴講座の様子を作詩してみました。

 

みなさん、平仄○●、押韻など、目を○●されて奮闘されていました。

　だれでも、そうです。

 

 

　漢詩を創る時は、どこに平字あるのかと、押韻もくるくると巡るばかり。

　

　あの文豪も苦慮し、創り上げるには、苦しんだといっている（※漱石）。

しかし、吟誦すれば、凜然となり、真理を悟ったようにさえなる。

又、琴線にふれた漢詩は、長い年月を経た真理の重みがある。

 

※漱石は、ある時、漢詩について「平仄よく弁えず韻脚もうろ覚え」と著している。また、「七言律詩についてー空中独唱白雲吟」としている。

 

【詩題】創漢詩　　（十一真）

 

○●　○○　●●◎

何処　存平　押韻巡

○○　●●　●○◎

文豪　苦慮　作為辛

●○　○●　●○●

凜然　吟誦　悟空道

○●　●○　○●◎

琴線　漢詩　悠久真

 

 

 

 

 

【読み下し】

何処（いずこ）に平（ひょう）存（あ）るか　押韻巡り

文豪も苦慮し作為辛し

凜然の吟誦　悟空の道

琴線の漢詩　悠久の真（まこと）

 

 

【語彙】

凜然（心がひきしまり）

悟空（虚無の真理を悟る）

琴線（心に触れたうごき）

 

 

 

国の政策によるものなんですね。身近なのに疎遠な感じがするのは。ヨーロッパからの文化はOkにしてあとは締め出したからでしょうか。

[HARAGON]

そうですね。寝転がって、漢詩を口に出すようなわけにはいきませんね。やはり、背筋を伸ばして。漢詩には、そんな凛とした雰囲気があります。そして、鼓舞するような力を感じます。

[なみちゃん]

「漢詩へのパスポート」には興味を覚えます。近いうちに買って読みたいですね。