ロサンゼルス日記１２☆インタビュー♪

ロサンゼルス日記１１はこちらです☆

このイベントにはたくさんのテレビや雑誌の取材が来ていて、私も少しお邪魔しました(*^ー^)ノ
この写真はテレビですねぇ☆

・・・

どんだけ笑ってんだよっ！！！

「君、英語いけるらしいじゃーん♪」

噂をどこかで聞いたらしく、マイクを持たされましたヽ((◎д◎　))ゝ

（実際は毎日毎日アメリカ人英語にビビりまくってましたけどっ）

でもインタビューは、「二人とも日本から来たのぉ？」とか「日本ではどんなお仕事とかしてるのぉ？」というもので、車の専門的なお話ではなかったのでセーフε=(｡・д・｡)

しかし、このインタビューでなかなか聞き取れなかった単語がひとつありました・・・ヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ

「去年〜〜のお仕事はしましたか？？」

一番大事なニョロニョロの部分がわからないっっ(°Д°；≡°Д°；)

聞き返したけどやっぱりニョロニョロはうまく聞き取れず、こりゃーもう想像力を働かせて考えるしかないっ！！！

んーーーーー

んんーーーーーーーーー･･･

あっ！！！

このイベントで質問されるという事は･･･
日本の大きなモーター系イベント！？
２００６年はモーターショーはないから・・・オートサロンかぁーーーーッッΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！！！！

「オートサロンですか？？」と聞くと、「そうそうー♪」と言ってくれました。
はぁ〜〜一件落着･･･(´・ω・`)

またひとつ勉強になりましたぁ☆
ちなみに、私流ですがオートサロンをあえてカタカナ等であらわすとしたら･･･オゥt サロnヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ

やっぱり英語の聞き取りは難しいんでしょうね〜(?@_@?)
最後のあえてのカタカナ、なんとなくですけどあゆさんのいいたいことが理解できますよ〜^^

[pip*n4*4*]

＞オゥt サロnヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ

大笑いなりーーー！
っていうか、なんて読むのかぜんぜんわからないなり
気持ちは痛いほどわかるなりけどね

オｳﾄｩ サ-ロﾝ
って感じなりかな？
余計に発音わかんなくなってきたーーーーーー！なり

[sisi]

テレビ出ることはすごいです！

週刊朝日もう見つけました。

英語が話せるなんて羨ましいです(￣∀￣)
是非教えてください☆

[ブログ移行しました]

〉ooha0923さん☆

あははー(≧∇≦)
なんとなく伝わりましたかぁー！！？？
こういう時、片仮名って便利なようで不便だなぁ…って思ったりしますっ( ~っ~)/

[ブログ移行しました]

> pipon4649さん☆

カタカナっておもしろい文字ですよねー(´・ω・`)
英語そのままのほうがよかった気がするんだけどなぁ！

[ブログ移行しました]

＞sisiさん☆

アメリカのものなので見れなかったですけどねぇー！
でも楽しかったですヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ

[ブログ移行しました]

＞グリーンさん☆

いえいえーー！教えられるレベルじゃないですよぉ！
私は独学なので、通じるけど合っているかは別です（笑）