いろいろと、

なぜ

字幕スーパーの出る海外ドラマを見ていて、
俳優の声で、「ホワイ（Why）」という発音が聞こえた時、その字幕を見てみると…、


　　　　理由は？



”why”と言えば、”なぜ、どうして”、ぐらいしか思い浮かばなかったので、
「理由は？」という訳し方に感動した。






……ということは、間　寛平（はざま　かんぺい）が、
「な〜ぜじゃ。ど〜してじゃ」と言うおじいさん役のセリフは、

「Why... Why...」と英訳されるわけか…。

法隆寺

　
今日、奈良県斑鳩町の法隆寺で、防火訓練があったんですね…^^
文化遺産を守って下さり、ありがとうございます♪^^

「文化財防火デー」が２６日にあるなんて、初めて知りました^^
ありがとうございました^^



法隆寺のことなら、源 住泰(みなもとのすみやす)さんのブログで、詳しく紹介されています^^

法隆寺　全快願い　建てられる

源 住泰さん、ありがとうございました^^


────────────────────────────

　　　源 住泰さんの記事
　　　「法隆寺　(西院伽藍)／奈良県生駒郡斑鳩町」
　　　　　http://blogs.yahoo.co.jp/japaninstaizu/38637197.html

　　　「法隆寺　（大宝蔵院と東院伽藍）／奈良県生駒郡斑鳩町」
　　　　　http://blogs.yahoo.co.jp/japaninstaizu/38647030.html



　「*小さな旅日記-in sta izumichuo-*」↓　　　japaninstaizuさん〔源 住泰さん〕
　　　http://blogs.yahoo.co.jp/japaninstaizu
　

金（きん）…； <（＾o＾）;

　
宇宙からの電波がキャッチされた。
地球では、宇宙局が、その解読を急ぎ、次のような内容と解明した。


　　「私たちは、Ｒ星の行商人です。

　　　そちらの星のリサーチはすみました。

　　　金（きん）が高価ということが分かりました。

　　　私たちの星には、金が豊富にあり、

　　　ほとんどの建物が、塗装に金箔を使用しています。

　　　大気にも金砂が含まれ、大地は、金土が占め、

　　　その中で生活していますので、そう珍しいものではないのです。

　　　いかがでしょう？　金を買っていただけないでしょうか？」


地球の経済人は、色めき立った。金に憧れがあった。

検討の結果、買う事にした。





そして、今日、地球の代表者が集まり、
Ｒ星の宇宙船の到着を待っていた。
宇宙船が、降下してきた。
なんと、宇宙船が黄金に輝いている！
その輝きは、まぶしいほどだった。

宇宙船は、停止し、大きな扉が、ゆっくりと開いた。
その中から漏れ出る、金色に光り輝く照明を背に受けて、
タラップをＲ星の人たちが降りてきた。


彼らは、金色に輝く人たちだった…。





その後、地球では、サングラスが量産された。
のちの、眼鏡景気と言われた時代の事である。

　　　　（了）
　

そう言えば１１は、素数だな…

イナズマイレブン ED5

【素数】……

〔数学で〕１より大きい自然数で、

その数自身と１以外の自然数では割り切れない数。

　　　「新明解　国語辞典　第四版」（株式会社　三省堂）より

────────────────────────────

なんか…、気のせいか…、タイトルの素数が「素敵」に見えた…。

人生、チョイスの連続…。ほんと、そうですね^^

ぼくに教えて下さり、ありがとうございました^^

これも、作詞・作曲、つんくさん　なんですね！！

元気の出る歌をありがとうございましたーッ！！^^　＼(^o^)／

５＋６

イナズマイレブン OP5

「大丈夫！　心配すんな！」（0:01）

「胸がドンドン熱くなって　心が軽くなって」（1:06）

────────────────────────────

わ〜、ありがとうございます^^　はい^^　あまり悩まない事にします♪^^