創る和紙職人

ワカバン展

Fri, 15 Jun 2012 07:16:03 +0900

展覧会のお知らせです。
今回はハタノユキのワカバン展　
http://www.hatanowataru.org/
みんな大好き大阪池田の「ばんまい・やさいの広場・２Ｆ」での展示です。

2012年6月30日～7月16日
11：30～16：00
会期期間中、点字のワークショップをしています。
もちろん、ばんまいのおいしい、体にやさしいランチは毎日食べれます！

ぎゃらりぃ手しごとや
563-0024　大阪府池田市鉢塚3丁目15-5A
http://teshigotoya.org/

6月30日(土)は志賀郷＠あやべの日！
１０：００～売り切れまで
綾部でも人気の志賀郷に住む「ぼっかって」「土恋処農園」が店頭販売をしてくれます。体に優しい手づくりお菓子や農産物加工品など綾部情報盛りだくさんでお届けする日！！皆さん来てくださいね。

■ワカバン

和紙は楮という木の皮からできています
畑で収穫した楮の木は蒸して皮をめくり
煮てたたいて細かくしきれいな紙になります
その性質は木の皮のように強く、加工がしやすく
もちろん紙として使えますが
木や革やビニール素材のようにも使え
もちろん美しく
私達の目を楽しませてくれます
昔はそんな和紙の特徴や他の素材の特徴を熟知し
木や紙、土や鉄などの少ない素材で
ゆたかなくらしをつくっていました
そんなことを少しでも感じてもらえるよう
和紙を日々使っていただけるカバンにしたものが
ワカバンです

ハタノ在廊日：6月30日、7月8日、15日、16日
皆さん、是非お越しください。お待ちしています。

ありがとうございました

Mon, 28 May 2012 23:09:55 +0900

クラフトフェアまつもと
無事終了しました。
帰ってきて早々、荷物を降ろし、京都の現場に行くというハードスケジュールな今日でしたが
改めて、思い返すと
今年も多くの方に和紙という日本の伝統的な素材を伝えることができ
とてもうれしく思います。
来てくださったお客さん、準備をされてた実行委員の方々、松本市の方々、そして出展していたすべての方々、ありがとうございました。
去年はユキのワカバンと僕の和紙の２店舗出展でしたが
今年は、僕のみ
それでも、「創作のエネルギーは世界を変える」
というテーマにのっとり
日本という国の素敵な部分を意識した店作りをしたおかげか
去年２店舗よりも売り上げが上り
びっくりしています。
国産の材料で木組みでつくったブース
衣装はもんぺ、下着はふんどし！
国産の材料で作った和紙に
日本画の技法で着色したプロダクト
なにか日本の素敵を伝えようと努力していました。

どこに通じるのか？

そんなことを意識しながらモノ作りを続けてきた幸せを感じています。

ありがとうございました。

クラフトフェアまつもと

Thu, 24 May 2012 18:33:49 +0900

おはようございます。
今週末、クラフトフェアまつもとに出展します。
今年の松本のサブタイトルは
「創作のエネルギーは世界を変える」
私達モノ作りは、物事の始まりにかかわる仕事
そこから思いをのっけていくと、その先のモノの流れにその思いがのっかっていく。
震災以降特にそういうことを意識してモノ作りに携わってきました。
今年で５回目の出店となりますが
今回は、少し創作のエネルギーのことを意識したブースを作るため
日々制作に励んでいます
（といいつつ、消防の訓練とか、和紙の仕事でバタバタです）

今回は、滋賀県の農家さん兼大工さんたちが作った素敵な木のテント（これ、間伐材でできんかな？）や
山梨で間伐材利用に取り組む昌福寺さん（夏ごろ内装させていただきます）や設計士さんが作る間伐材のベンチなんかも持っていきます。
それを、自分なりに着色し直して、意識を自然に向かえるように工夫したいと思っています。
私達の住む日本の豊かな自然を感じ
足ることを知り
原発のない世界をイメージできればと思います。

とか言いながら、いざはじまると販売で必死なんですが・・・。
他に、買っていただいた方に和紙のしおりのプレゼントも考えているので、よかったら、和紙という素材を身近に置いてくださいね。

よっしゃ～、今日もキバルで～＾＾

Crafts Fair Matsumoto 2012 開催日時
「創作のエネルギーは世界を変える」
http://matsumoto-crafts.com/cfm/

5月26日(土)11時～17時 26th May sat 11h-17h
5月27日(日) 9時～17時 27th May sun 9h-17h

於　あがたの森公園

at Agata-no-Mori Park in Matsumoto

雨天決行

会場周辺には駐車場がなく、しかも、松本の市街地です。
会場周辺の路駐や、会場周辺への車の乗り入れは避けてください。
市内駐車場に停めていただき
会場までのんびり歩いてきてくださいね。

それでは、会場で！

５月の予定

Mon, 07 May 2012 21:59:33 +0900

こんばんわ。
バタバタの５月ですが
しっかり準備していきますので、お近くの方はお立ち寄りください。

【大阪スタイリングエキスポ２０１２】に出展します。
大阪 × パリ展覧会 by タピエスタイル
　　　　　 Kawaii Zakka展覧会～カワイイとカワイクナイの間～
日時：５月９日（水）～１４日（月）　１０時～２０時（最終日は１８時まで）
会場：タカシマヤ大阪店７階催会場
アクセス：http://www.takashimaya.co.jp/osaka/access/index.html

今年１月５日～１４日まで、出展したパリの「Kawaii Zakka展覧会」。
その出展作家７人と、パリのデザイナーの作品が紹介されます。
大阪スタイリングエキスポ２０１２とは：
http://www.osaka.cci.or.jp/b/pdf12/240509bbo.pdf

＊＊＊

【フィールドオブクラフト倉敷】
http://field-of-craft.com/
５月１２日（土）/１３日（日）の10：00～17：00　※雨天決行
場所：倉敷市芸文館前広場
（問）フィールドオブクラフト実行委員会
電話０８６-２７５-２８０２

ハタノは和紙の点字のワークショップをしています。
体験料　５００円の予定です。
少し、クラフト作品の販売もありますよ

＊＊＊

【森の集い】
http://morinotsudoi.org/
５月19日（土）２０日（日）10：30～17：30
大阪の中心にあるうつぼ公園のバラ祭りの中で開催されるお祭りで
これからの未来を創造する思いが集まった
とってもあたたかいお祭りです。

志賀郷＠あやべからつながった人達を私達のブースで紹介
とくに、田舎暮らしや自給農、自然素材など暮らし全般をご紹介できればと思います。

とにかくＨＰ見てみてください＾＾

＊＊＊

【クラフトフェア松本】
http://matsumoto-crafts.com/cfm/
5月26日(土)11時～17時
5月27日(日) 9時～17時
今年で５回目の出展となるクラフトフェアまつもと
毎回、かなり緊張しての参加です。

和紙という素材が、その背景を含めて多くの方に紹介できる機会を与えていただき感謝しています。

今年はフェイスブック内で小柳津くんがはじめた「田舎同志」のミーティングなんかもできればとひそかに考えています。
次の暮らしをつくろう！

＊＊＊＊＊

そんなこんなでバタバタですが、
内装のお仕事、襖の仕事。
６月のカフェドグラス（岡山）の展示さらに地元では消防の団長点検なんかがあり
倒れない程度にがんばります＾＾

つづくくらしの勉強会・左官ワークショップ

Thu, 12 Apr 2012 21:20:36 +0900

左官ワークショップを開催中です。

小屋をいったんこかし、

基礎をやり直して

もう一度建てて

竹で小舞を編み

古い土と新しい土とスサを混ぜ

荒壁をつけるワークショップ

講師は左官の小畑裕昭氏とその父の勲氏（左官歴６０年）

明日はいよいよ荒壁をつけていきます。

ちなみに屋根の断熱には

杉の歩板を使いました

土にかえる素材を使うことで

次の世代の廃棄物処理の経費を抑えること

地球環境にやさしいこと

これが、今回のつづくくらしの勉強会の趣旨です

瓦礫の問題でいろいろ世の中騒いでいますが

すべて土にかえる素材であるならば

なにも問題にならないのですが

新建材や

特に放射性物質は

性質が悪いようで・・・・。

瓦礫拡散反対

原発再稼動反対

ワカバンもって公園へ行こう

Fri, 30 Mar 2012 21:47:09 +0900

愛すべきいいもの展2012

ワカバンもって公園へ行こう

ハタノワタル・ハタノユキ

日時：２０１２．４．６－４．１５　１２：００－２１：００

場所：RAGTAG渋谷店２階のロフトスペース

　　　　東京都渋谷区神南１－１７－７
　　　　03－3476－6848

デザイナーズブランド古着のセレクトショップRAGTAGが、決して古びることのない創り手の想いのこもった「本当にいいもの」を紹介する「愛すべきいいもの展」を今年も開催いたします。
第三回となる今回は、京都綾部の伝統的な黒谷和紙の紙漉き職人であるハタノワタルさんとその奥さんのハタノユキさんによる、和紙で創られたカバン「ワカバン」を紹介いたします。
和紙をつくるところから、一点一点手作業で創られたワカバンを実際に手にとってご覧いただけます。
RAGTAG×ハタノワタル・ハタノユキ　のオリジナルコラボワカバンも実現いたしました。
また、開催中のロフトスペースは、普段なかなか馴染みのない和紙を体感していただけるつくりになっています。
和紙の世界へようこそ。どうぞこの機会に日本古来の和紙の魅力に触れてみて下さい。

木と紙と土展・篠山で素にかえる

Wed, 07 Mar 2012 17:13:21 +0900

木と紙と土展

篠山で素にかえる。
http://kitokamitotsuchiten.blogspot.com/

２０１２　３．１０－３．２５
旧雲部小学校　全館
兵庫県篠山市西本荘西の山２番地１

もう少し、モノが生まれる場所を伝えることができればと思い
もう一度、「木と紙と土展」を開催しようと思いました。
場所は、自分の生い立ちを振り返ることができる小学校の校舎
子どものころの夢や子どものころ描いていた世界
そんな自分の素に触れる展覧会ができればと思います。

木・大益牧雄　山の中の木のようなおっちゃん
http://omasumakio.blog86.fc2.com/

紙・ハタノワタル　ぺらぺらのおっちゃん
http://www.hatanowataru.org/

土・清水善行　おむすびのようなおっちゃん
http://shimizu-yoshiyuki.com/

主催：モノノート

田舎のような丁寧な暮らしを目指している京都の芸大生と、
兵庫の山あい“丹波篠山”で地域の活動をするplug吉成とのユニットです。
「モノの生まれてくる音を記録し、伝える」をコンセプトに、 2011年11月に結成。
作り手の技術や作品の良さだけでなく、「暮らし」やその地に根付く「思い」も、
わかりやすく伝えることを活動とします。
＜モノノート　キャラクター紹介＞
■吉成佳泰　（よしなりよしひろ）
plug代表の31歳。丹波篠山での地域活性に携わり、
場所を問わずどこへでも駆けつけるフットワークの軽い活動家。
以前Cafeを経営していたことから、パスタをつくることが好き。
モノノートでは、会場設営や全体を統轄する。
http://plug-sasayama.com/

■毛利浄香　（もうりきよか）
京都造形芸術大学3年生。
田舎のような丁寧な暮らしを目指している張本人。
モノノートでは、出展者の暮らしぶりを取材・執筆。
ブログの更新や、会場のキャプションを担当。

■谷口友里歌　（たにぐち　ゆりか）
京都造形芸術大学4年生。
どんなに忙しくても仕事をしっかりこなす、責任感あふれる存在。
モノノートでは、DMやモノノートのロゴなど、
デザイン全般を担当。

＊　＊　＊

会場までのアクセス
交通機関ご利用の場合

＜京都から＞

JR東海道本線→尼崎→JR福知山線（JR宝塚線）→ 篠山口

JR山陰本線→園部→バス→ 京都交通 + 神姫バス（福住で乗換）→篠山口

＜大阪から＞

JR東海道本線→尼崎→JR福知山線（JR宝塚線）→ 篠山口

JR山陰本線→園部→バス→ 京都交通 + 神姫バス（福住で乗換）→篠山口

＜神戸・三宮から＞

阪急神戸線→西宮北口→阪急宝塚線→宝塚→JR福知山線（JR宝塚線）→篠山口

地下鉄北神急行→谷上→神鉄三田線→三田→JR福知山線（JR宝塚線）→篠山口

JR東海道本線→尼崎→JR福知山線（JR宝塚線）→篠山口

車でお越しの場合

＜京都から＞

国道9号線→京都縦貫自動車道亀岡IC→国道372号線→篠山市街

（京都市内から約60分）

＜大阪から＞

中国自動車道吉川JCT→舞鶴若狭自動車道丹南篠山口IC→篠山市街

（大阪市内から約60分）

＜神戸・三宮から＞

中国自動車道神戸三田IC吉川JCT→舞鶴若狭自動車道丹南篠山口IC→篠山市街

（神戸市内から約90分）

大地の恵み食堂

本展覧会開催にあたり、やはり欠かせないのがこの飲食のお店、
その名も
「大地の恵み食堂」！！

これは、今回の展覧会のテーマである

「素にかえる。」

において、私たちがおすすめできる
最高の作り手のお料理です！

ほとんどが、前回の綾部での木と紙と土展に
出店頂いていた所縁のあるお店で、
こだわりぬいた素材と調理と、
作り手の想いが、すっと体に染み渡るような
本物のお料理ばかりです。

そんなお料理を提供してくださる
お店の一覧がこちら！

■あじき堂
http://fv-ayabe.jp/sumika/?page_id=2
■月の庭
http://tukinoniwa.jimdo.com/
■水田家の食卓
http://ameblo.jp/kiyurosui/
■お山カフェ
http://oyamacafe.blogspot.com/
■あさって農園工房
http://asago-net.jp/users/risakooomori/index.html
■畑カフェおいしい
■ぼっかって

篠山で採れた野菜を使ったメニューや、
出展者の大益さんや清水さんの作品（器）で
お料理が頂けるのも見逃せないところです！

各お店の出店スケジュールはこちら！

10日あじき堂　水田家の食卓
11日あじき堂　お山カフェ
13日あじき堂
14日あじき堂
15日あじき堂
17日月の庭　畑カフェおいしい
18日月の庭　あさって農園工房
19日畑カフェおいしい
20日畑カフェおいしい　あさって農園工房
21日あじき堂
22日あじき堂
23日あじき堂　水田家の食卓
24日ぼっかって　畑カフェおいしい
25日お山カフェ　畑カフェおいしい

「夜空に歩けば」オープニング

Wed, 08 Feb 2012 23:29:04 +0900

「夜空に歩けば」
２月１８日－２６日（月・火休み）
オープニング　19：00より
友達のダンサー・上田創が踊ってくれます＾＾
http://www.youtube.com/watch?v=A4dHhH18mac&feature=player_detailpage
音はminacha-yamのミナちゃんがストリングラフィ（糸電話の楽器）と
ミナちゃんの友達のカリンバ奏者
静かな夜に、みんなで語り合いましょっ＾＾
綾部からは、小さなきもちプロジェクトの野菜と
志賀郷地域振興協議会の七色餅のお雑煮をご提供！

夜空に歩けば
聞こえてくる音
感じること
何か話すことで
見えてくることがあると思います。

参加は自由なので、是非来てくださいね。

小さな里山ゆたか市

Tue, 07 Feb 2012 20:45:42 +0900

「小さな里山ゆたか市」

三土市で出会った仲間達の展覧会

日時：２月２３日（木）－２６日（日）　11：00～18：00
場所：minacha-yam 東京都調布市富士見町4-2-35

とれたての小松菜はさっとゆがき
やさしい色の器にのっけて
ゴマとしょう油をかけて
ブナの木でつくったおはしで頂きます。
かわいい柄のはいったお茶わんには
無農薬のごはんと梅干し
木のおわんには根菜たっぷりのみそ汁。
おつけものは裏のおばちゃんに頂いた奈良漬です。
すべてのものが友達の輪の中からうまれました。
こんなくらしをうばった原発なんてくそっくらえ！！

イベント情報
２４日　対談：ハタノワタル×山本忠道
　　　　　　　　ハタノワタル　創る和紙職人　http://www.hatanowataru.org/
　　　　　　　　　　　　　　　　小さなきもちプロジェクト　http://www.chiisanakimochi.com/
　　　　　　　　山本忠道　　　ハンモック企業家　http://michiyama.blog17.fc2.com/

　　　　 Live：尾引浩志　　ホーメイ・イギル奏者　http://www.vions.jp/
　
25日　対談：水田裕之×大友映男
　　　　　　　　水田裕之　　水田家の食卓（マクロビオティックの食材や食を提供）
　　　　　　　　　　　　　　　　小さなきもちプロジェクト・百姓
　　　　　　　　大友映男　　自然食品店やさい村村長　http://www.yasaimura.jp/
　　　　Live：幸＋福　　旅する音楽ユニット　http://www.myspace.com/sachifuku

放射能時代、これからの暮らしに関する座談会です。
田舎暮らしのことや、情報発信、農業や手しごとについて語ります。

時間　18：00 open 18:30 start
料金　1500円（おむすびセット付き）ライブチャージ＝投げ銭
定員　２２名（予約制です。定員になり次第締め切らせて頂きます）
お問い合わせ　　090-9105-5339（鈴木）
　　　　　　　　　　 minacha-yam@live.

１８日～２６日、西荻窪のギャラリーみずのそらで
「夜空に歩けば」も開催しています。
真鍮作家の小原聖子さんと２人展です。
ギャラリーみずのそら　　http://www.mizunosora.com/
小原聖子　　　　　　　　　http://www.obaraseiko.com/
ハタノワタル　　　　　　　http://www.hatanowataru.org/

オープニングでは、ダンサーの上田創氏によるライブパフォーマンスがあります。
こちらでも、３．１１以降の暮らしについて語り合える場を作ると共に
あやべで出会った仲間のおやつや
我が家のお米や小さなきもちプロジェクト野菜宅配部の野菜スープの販売もあります。

よろしくお願いします。

夜空に歩けば・ギャラリー水の空

Tue, 07 Feb 2012 20:33:28 +0900

GALLERYみずのそら企画「夜空に歩けば」

http://www.mizunosora.com/

2012/02/18(土)～2012/02/26(日)・月、火はお休みです。

12:00～19:00 (最終日17：00まで。）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

真鍮の小原聖子さんとの２人展です。

黒く塗られた和紙のような空に美しく輝く星がきらめいています。

まるで真鍮のようです。

小原聖子　http://www.obaraseiko.com/

期間中、三土市で出会ったおすすめの夜空おやつの販売があります。

ぼっかって

畑カフェおいしい

あやべ作業所（あやぼうろとココロクッキー）

また、小さなきもちプロジェクト野菜宅配部のお野菜とハタノの地元の七色餅のお雑煮もあります。

寒い日、安心野菜であたたまりましょ～＾＾

2011年3月中旬に計画していたわたしたちの展覧会、「夜空にうたえば」。

東日本大震災という、大きな大きな出来ごとを受け延期していましたが、その展示を見ていただける機会に再び恵まれました。ただ、あの日を境に、わたしたちの暮らす世界はがらりと変わってしまったようで、自分でもずいぶんとものの見方や考え方が変化しているのを感じます。いろいろと気が付いた、という感じでしょうか。そんな中、当初企画した内容のまま展示することは、今のわたしたちには難しく、新たに中身を練り直しました。

ニンゲンのわがままはもう沢山
今こそ、自然に目を向け、耳を傾けなくちゃ
自分たちのためにも
あたりまえに出来そうなことが、意外に難しかったりする。
足元に生える草々や、高い空に光る星を見つめる時間を持つこと。
遠くに聴こえる波の音や、かすかに響く葉のこすれる音を感じること。
「そこ」から始まる気がしています。
多くの人に、そういう感覚を連れて帰ってもらう、そんな展覧会にしたいと思っています。

ハタノワタル
小原聖子