うちなあぐち日記

書ち美らさあてぃどぅ 書ち欲しゃやなゆる 書ち美らさあてぃどぅ 楽しでぃ読むる

全体表示

[ リスト ]

 兄弟(ちょうでえ)んでえ、互(たげ)えに、一人(ちゅい)なあ一人なあぬ大人(うふっちゅ)なゆる為(たみ)ぬ肥(くぇえ)がやらん分かやびらん。

 大人ないねえ、なあめえめえ、にいびちし、家(やあ)立(た)っち行(い)ちゃびいん。あんさあにどぅ、子孫(くぁんまが)ん広(ふぃる)がやあに、栄(さけ)えてぃ行ちゃびいる。

 やくとぅがやいびいら、兄弟姉妹(ちょおでえ、うとぅだんざ)ぬ何時(いち)迄(までぃ)ん、家ん立たったんようい、親(をぅや)ぬ家んでえんかい、まじゅん、暮(く)らする事(くと)お、繁盛(はんじょう)さんなゆるむんやんでぃち、くしさりやびいん。

 うぬ事(くとぅ)故(ゆい)がやいびいら、仏壇(ぶちだ)ぬんかい、兄弟まじゅん、祀(まち)ゆる事お、「兄弟嵩張(ちょうでえかさば)い」「兄弟くなばい」んでぃち、ましえあらんでぃ、さっとおいびいん。
 うんな考え故に、沖縄(うちなあ)んかいや、叔父・伯父さあぬ位牌(いふぇえ)分きらっとおる人(ちゅ)んまんどおいびいん。んちゃ、沖縄んじえ、くぬ前(めえ)ぬ戦(いくさ)んじ、妻(とぅじ)ん娶(とぅ)めえらんぐうとぅう、亡(まあ)ちょおる若者(わかむん)ぬんまんどいびいくとぅ、仏壇於(をぅ)とおてぃぬ「兄弟嵩張い」んまどおる筈やいびいん。

 やいびいしが、人・人間てぃらむん、色(わき)んな訳(わき)ぬあてぃどぅ、くぬ世(ゆう)失(うしな)やびたる、「兄弟嵩張い」ぬ考えん大概(てえげえ)にすしえましえあびらんがやあ。

 世(ゆう)ん、うち変(か)わてぃ、うぬ狭(い)ば地球(じいち、ちちゅう)くるん、人間嵩張(にんじんかさば)いなやあに、産(な)し繁盛するまどぅん、たった、いきらくなてぃどぅ来(ち)ょおいびいるむんぬ…。

【語句】
兄弟んでえ互えに、一人なあ一人なあぬ=兄弟というものは、互いに一人一人が
大人なゆる為ぬ肥がやらん分かやびらん=大人になるための肥やしなのかもしれません。非丁寧文「〜分からん」。
大人ないねえ、なあめえめえ、にいびちし=大人になれば、それぞれが、結婚して
家立っち行ちゃびいん=分家・独立していきます。非丁寧文「〜行ちゅん」。
あんさあにどぅ、子孫ん広がやあに、栄えてぃ行ちゃびいる=そうしてこそ、子孫も広がり、栄えていくのです。非丁寧文「〜行ちゅる」。
やくとぅがやいびいら、兄弟姉妹ぬ何時迄ん、家ん立たったんようい=だからなのか、兄弟姉妹がいつまでも、独立せず
親ぬ家んでえんかい、まじゅん、暮らする事お=実家などで一緒に暮らす事は、
繁盛さんなゆるむんやんでぃち、くしさりやびいん=繁盛しなくなるということから、嫌われます。非丁寧文「〜くしさりいん」。
うぬ事故がやいびいら、仏壇ぬんかい、兄弟まじゅん=そのことに起因するのでしょうか、仏壇に兄弟一緒に、非丁寧文「故がやら〜」。
祀ゆる事お、「兄弟嵩張い」「兄弟くなばい」んでぃち=祀ることは、「兄弟重なり」「兄弟並び」といって、
ましえあらんでぃ、さっとおいびいん=よくないこととされています。非丁寧文「〜さっとおん」。
うんな考え故に、沖縄んかいや、叔父・伯父さあぬ位牌=そういう考えの下に、沖縄には叔父・伯父の位牌を
分きらっとおる人んまんどおいびいん=分けられている人が多いです。非丁寧文「〜人んまんどおん「」。
んちゃ、沖縄んじえ、くぬ前ぬ戦んじ、妻ん娶めえらんぐうとぅう=そういえば、沖縄では、去った戦争で、結婚せずに
亡ちょおる若者ぬんまんどいびいくとぅ=亡くなった若者も多いですので、非丁寧文「〜まんどおくとぅ」。
仏壇於とおてぃぬ「兄弟嵩張い」んまどおる筈やいびいん=仏壇での兄弟重なりも多いかもしれません。非丁寧文「〜筈やん」。
やいびいしが、人・人間てぃらむん、色んな訳ぬあてぃどぅ=ですが、人たるもの、色んな事情があって、非丁寧文「やしが〜」。
くぬ世失やびたる、「兄弟嵩張い」ぬ考えん=亡くなられたのであり、「兄弟重なり」の考えも、非丁寧文「〜失たる」。
大概にすしえましえあびらんがやあ=深刻に考えなくてもよいのではないでしょうか。非丁寧文「〜あらんがやあ」。
世ん、うち変わてぃ、うぬ狭ば地球くるん=世も随分と変化し、この狭い地球自身も
人間嵩張いなやあに、産し繁盛するまどぅん=人間が引き締め合い、産み栄えさせる余地も
たった、いきらくなてぃどぅ来ょおいびいるむんぬ…=次第に少なくなってきているのですから…。非丁寧文「〜来ょおるむんぬ」。

この記事に

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

開く トラックバック(0)


.


みんなの更新記事