|
¡Ö´õ˾¡×¡½¡½º£Æü¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¡£
¡¡£²£°£±£±Ç¯£´·î£¹Æü¡ÊÅڡ˸áÁ°£±£°¡§£°£°¡Ý£±£±¡§£³£°¡¡À»¥È¥Þ¥¹»×ÁÛ¸¦µæ²ñ¡¡Âè°ì²ó¡¡¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼çºÅ¼Ô¤ÎÂ绳¸ç»Õ¤¬Ä󼨤·¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö´õ˾¡×¡£¶¨ÎÏȯ°Æ¼Ô¤Ï°¤ÉôÃçËãϤ¡£¥È¥Þ¥¹¤Î¿À³ØÍ׹ˤò½ç¼¡ÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢ºÇ½é¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö´õ˾¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£¿ÌºÒ¸å¤ÎÆü¡¹¤ò¤¹¤´¤¹¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢°ìÈÖɬÍפʤΤϡִõ˾¡×¤À¤«¤é¡Ä¡Ä¡£ÆüËÜ¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¿À³Ø±¡Åìµþ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Ë¤Æ¡£µ×ÊÝʸɧÀèÀ¸¤¬À»½ñ¤ÎÀ¤³¦¤ä¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥ÊÏÀ¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¡¢¸¦µæ¤ËÉý¤ò¤â¤¿¤»¤ÆÈ¯Å¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£´¶¼Õ¡ª¡¡¼¡²ó¤Ï¡¢£´·î£²£³Æü¡ÊÅڡ˸áÁ°£±£°¡§£°£°¡Ý£±£±¡§£³£°
¡¡¤½¤Î¸å¡¢¸á¸å£³¡§£°£°¤«¤é¤Ï¡¡¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥¸¥§¥¤¥à¥º»×ÁÛ¸¦µæ²ñ¡¡¤Ë¾·ÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡Ø½¡¶µÅª·Ð¸³¤Î½ôÁê¡Ù¤òÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö²ó¿´¡×¤È¤«¡ÖÀ»À¡×¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹âÅÄÇϾì¤Ë¤Æ¡£
¡¡£´·î£³£°Æü¡ÊÅڡˤˤϡֿÀ³ØÃµµæ²ñ¡×Âè°ì²ó¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£°¤ÉôÃçËãϤ¤¬¼çºÅ¤·¤Þ¤¹¡£Ä´ÉÛ¥µ¥ì¥¸¥ª¿À³Ø±¡¤Ë¤Æ¡£¸á¸å£³¡§£°£°¡Ý£µ¡§£°£°¤Þ¤Ç¡£¤Û¤ó¤È¤¦¤ËÊÙ¶¯¤·¤¿¤¤¿Í¤¹¤Ù¤Æ¤Ë³«¤«¤ì¤¿¼«Í³¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Îõµæ²ñ¤Ç¤¹¡£Âº·É¤¹¤ëµ×ÊÝʸɧÀèÀ¸¤Î¸æ¶¨ÎϤòÆÀ¤Æ¡¢µ®½Å¤Ê½¸¤Þ¤ê¤ò¤«¤¿¤Á¤Ë¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡½¡½¤¤¤Þ¤³¤½¡¢¸¦µæ¤ä麽Ѥ¬É¬ÍפǤ¹¡£
¡¡¤Û¤ó¤È¤¤¤¦¤È¡¢ÊÙ¶¯²ñ¤ä¶¦Æ±¸¦µæ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¶ì¼ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¤ä¤Ã¤Ñ¤·¸¦µæ¤Ï¡ÖÆÈ¤ê¤Ç´°À®¤µ¤»¤ë¤â¤Î¡×¤È¤¤¤¦»ýÏÀ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡£¶¦Æ±¤¸¤ã¡¢¤Ç¤¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¸ÉÆÈ¤Î¶ìǺ¤¬¤Ê¤¤¤È¡¢¸¦µæ¤¬´°À®¤·¤Ê¤¤¡£éº½Ñ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£¸ÉÆÈ¤Î¶ìÄˤβ̤Ƥ˺îÉʤ¬¾úÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡£¤À¤«¤é¡¢¶¦Æ±¸¦µæ¤Ë¤Ï¡¢¿®ÍѤòÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¡¢¶¦Æ±¤Ç²¿¤«¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤ÆÁϤäƤ¤¤¯¤È¤¤¤¦ÊýË¡ÏÀ¤â¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ë¤âÄ©À路¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È¡£¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¤À¤«¤é¡¢´º¤¨¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£¤¤¤í¤ó¤Ê¼êË¡¤ò¼Â¸³¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¤¤¤¦¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î»î¤ß¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤â¤Á¤í¤ó¸Ä¿Í¸¦µæ¤Ë¿®ÍѤòÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤ÏÊѤï¤ê¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤ò¤³¤ï¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¡¢¡ÖÈ¿¸Ä¿ÍŪ¸¦µæ¡×¤Î»î¤ß¤¬¡Ö¸Ä¿Í¸¦µæ¡×¤ò¤â¤ê¤¿¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦Áê¾è¸ú²Ì¤Ë´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö´õ˾¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£¡½¡½¤«¤¨¤ê¤¬¤±¤Ë¡¢²»³Ú²°¤Ë¤Æ¡¢CD¡ØESPERANZA¡¡SPALDING¡¨¡¡Chamber¡¡Music¡¡Society¡Ù¤ò¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¡ª¡¡ÀèÆü¤Ï¡¢CD¡ØHIROMI¡¡VOICE¡Ù¤ò¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡£¤¢¤ì¤Ï¡¢¥Ô¥¢¥Î¶Ê¡£º£²ó¤Î¤Ï¥Ù¡¼¥¹¤È¥Ü¥¤¥¹¡£¸ÉÆÈ¤ÎÆ®¤¤¤Î¤Ê¤«¤ÇÀ¸¤ß¤À¤µ¤ì¤ë麽ѺîÉʤòÂç»ö¤Ë¤·¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¶ìǺ¤ÈÄˤߤò¿È¤Ë¼õ¤±¤Æ¡¢ºîÉʤò·ë¾½²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Îº¤µ¡£³ØÌä麽ѤζˤߤÎÀ¤³¦¤Ø¤È¡Ä¡Ä¡£
¢£»²¹Í¤È¤·¤Æ¡½¡½´õ˾¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤Î¡¢¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È£±£¶À¤¶µ¹Ä²ó´õ˾¤Ë¤è¤ëµß¤¤¡Ù¤Ë´Ø¤·¤Æ
À¶Àô½÷»ÒÂç³Ø¡¡¥¥ê¥¹¥È¶µÊ¸²½¸¦µæ½ê¡¡¡ØÇ¯Êó¡ÙÂè17´¬¡¡2009ǯ¡¡½ñɾ
¡¡½ñɾ£²¡¡Benedict XVI, Encyclical Letter Spe Salvi, Libreria Editrice Vaticana, 2008. ¶µ¹Ä¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È£±£¶À¤Ãø¡Ê»Ê¶µ¶¨µÄ²ñÈë½ñ¼¼¸¦µæ´ë²èÌõ¡Ë¡Ø´õ˾¤Ë¤è¤ëµß¤¤¡Ù¥«¥È¥ê¥Ã¥¯Ãæ±û¶¨µÄ²ñ¡¢£²£°£°£¸Ç¯¡¢£±£±£±ÊÇ¡¢£¹£°£°±ß¡ÜÀÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Éô¡¡ÃçËãϤ
¡¡¸½¶µ¹Ä¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È½½Ï»À¤¤Î¿À³Ø»×Áۤκ¬Äì¤Ë¤Ï¡Ö¿®¶Ä¡¦´õ˾¡¦°¦¡×¤È¤¤¤¦¥¥ê¥¹¥È¶µÅª¤Ê²ÁÃʹѤ¬Â¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¡Ø¥¥ê¥¹¥È¶µÆþÌç¡Ù¤ª¤è¤Ó¡Ø¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¿À³Ø¤Î½ô¸¶Â§¡½¡½´ðÁÿÀ³Ø¤Î¹½Ãۤ˸þ¤±¤Æ¡Ù¤òÆÉ¤á¤Ð°ìÌÜÎÆÁ³¤Ç¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡ÊÃð1¡Ë¡£º£²ó¡¢¸ø¤Ë¤µ¤ì¤¿²ó´õ˾¤Ë¤è¤ëµß¤¤¡Ù¤â¶µ¹Ä¤ÎĹǯ¤Ë¤ï¤¿¤ë¿À³ØÅª»×º÷¤Î±äĹÀþ¾å¤Ëºß¤ë¤³¤È¤Ïµ¿¤¤¤¨¤Ê¤¤¡£
¡¡¸½¶µ¹Ä¤Ï¶µÍý¾ÊĹ´±»þÂå¤Ë¶µ¹Ä¥è¥Ï¥Í¡¦¥Ñ¥¦¥íÆóÀ¤¤ò±ç¤±¤Æ²ó¿®¶Ä¤ÈÍýÀ¡Ù¤ò¸ø¤Ë¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î½ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡Ö¿®¶Ä¡×¤¬¼çÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¶µ¹Ä¤ËÁª½Ð¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢¤Þ¤º²ó¿À¤Ï°¦¡Ù¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ö°¦¡×¤ò¹Í»¡¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ïº£²ó¤Î²ó´õ˾¤Ë¤è¤ëµß¤¤¡Ù¤Ç¤Ï¡Ö´õ˾¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¤Æ¿Í´Ö¤Îµß¤¤¤òÏÀ¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤¦¤·¤Æ¡¢¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È½½Ï»À¤¤¬¸½Âå¼Ò²ñ¤Î¤¢¤é¤æ¤ë¿Í¤Ó¤È¤ËÁʤ¨¤«¤±¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤À¤í¤¦¡£¡½¡½¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¿À¤Ø¤Î¿®Íê¤ò´Ó¤¯¤È¤¤Ë¡¢¿À¤«¤é¤Î°¦¤òºÇ¤â¤è¤¯¼õÍÆ¤·¤Æ´õ˾¤ËËþ¤¿¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢µß¤¤¤¬¼Â¸½¤¹¤ë¡£
¡¡¡Öµß¤¤¡×¤È¤Ï¡¢ËܽñËÁƬ¤Ç¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¿À¤Ë¿®Íꤷ¤ÆÀ¸¤¤ë´õ˾¤ËËþ¤¿¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¿À¤Ø¤Î¿®Í꤬¿Í´Ö¤Î¿ÍÀ¸¤Ë³Î¤¿¤ë´õ˾¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£³ú¤ßºÕ¤¤¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢´õ˾¤È¤ÏÁê¼ê¤È¤Î¿®Íê¤ËËþ¤Á¤¿¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Ò¤¤¤Æ¤Ï¿À¤È¤È¤â¤ËÀ¸¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢¿À¤È´Ø¤ï¤ë¤è¤í¤³¤Ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¸½Âå¿Í¤Ï¡¢´Ä¶Ç˲õ¤ä³Ëʼ´ï³«È¯¤Ê¤É¶áÂå°Ê¹ß¤Î²Ê³Øµ»½ÑʸÌÀ¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ú¤µ¯¤³¤µ¤ì¤¿¤¢¤é¤æ¤ëÊÀ³²¤Ë²×¤Þ¤ì¤Æ´õ˾¤ò¸«¼º¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¿À¤È¤È¤â¤ËÀ¸¤¤ë¤è¤í¤³¤Ó¤¬Çö¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê´íµ¡Åª¾õ¶·¤òÂdz«¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦²Ì´º¤Ê¤ë¸Æ¤Ó¤«¤±¤¬Ëܽñ¤Î¼¹É®Æ°µ¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¤À¤«¤é¡¢¶µ¹Ä¤ÏÀڼ¤ʥá¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÆÉ¼Ô¤ËÆÍ¤ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¿À¤È¤Î¿®Íê¤ËËþ¤Á¤¿¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤êÌ᤹¤Ù¤¤³¤È¤òºÆ³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Ëܽñ¤ÏȬ¤Ä¤ÎÉôʬ¤«¤éÀ®¤ë¡£¡½¡½¡Ö¿®¶Ä¤È¤Ï´õ˾¤Ç¤¢¤ë¡×¡Ö¿·Ìó¤È½éÂå¶µ²ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¡¢¿®¶Ä¤Ë´ð¤Å¤¯´õ˾¤Î³µÇ°¡×¡Ö±Ê±ó¤Î¤¤¤Î¤Á¤È¤Ï¡×¡Ö¥¥ê¥¹¥È¶µÅª´õ˾¤Ï¸Ä¿Í¼çµÁŪ¤Ê¤â¤Î¤«¡×¡Ö¶áÂå¤Ë¤ª¤±¤ë¥¥ê¥¹¥È¶µÅª¿®¶Ä¤È´õ˾¤ÎÊÑÍÆ¡×¡Ö¥¥ê¥¹¥È¶µÅª´õ˾¤Î¿¿¤Î»Ñ¡×¡Ö´õ˾¤ò³Ø¤Ó¡¢¼ÂÁ©¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¡Ø¾ì¡Ù¡×¡Ö´õ˾¤ÎÀ±¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥ê¥¢¡×¡£
¡¡°ìÊͤ·¤Æ¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ø¥Ö¥é¥¤¤Ë¤ª¤±¤ë¿®¶Ä¤ÎÅÁÅý¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¥¤¥¨¥¹¤ò·Ð¤Æ½éÂå¶µ²ñ¤Ø¤È¸þ¤«¤¤¡¢¿Í´Ö¤¬Ìܻؤ¹¤Ù¤±Ê±ó¤Î¤¤¤Î¤Á¤¬¹Í»¡¤µ¤ì¡¢¶á¸½Âå¤Ë¤ª¤±¤ë̵¿ÀÏÀŪ²Ê³Øµ»½ÑʸÌÀ¤ÎĬή¤ËÂФ·¤Æ¤Î¿®¶Ä¤È´õ˾¤Î²ÁÃͤŤ±¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¡£¥¥ê¥¹¥È¼Ô¤Ï¡¢¿®¶Ä¤Î¿¼¤Þ¤ê¤ÎÎò»ËŪÊâ¤ß¤Î¤Ê¤«¤Ç´õ˾¤Î°ÕµÁ¤òÂÎÆÀ¤·¤Æ¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¶µ²ñ¶¦Æ±ÂΤȤ¤¤¦¾ì¤Ë¤ª¤±¤ëÆâ¾Ê¤È¼ÂÁ©¤È¤ÎĴϤˤª¤¤¤Æ²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥¥ê¥¹¥È¼Ô¤Î¿Í´ÖŪËÜÍèÀ¤òºÇ¤â¸«»ö¤Ë³«²Ö¤µ¤»¤¿Àè¶î¼Ô¤¬¥Þ¥ê¥¢¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡ºÇ¸å¤Ë¡¢¤È¤ê¤ï¤±°õ¾Ý¿¼¤¤°ìʸ¤ò°úÍѤ·¤Æ½ñɾ¤òÄù¤á³ç¤ê¤¿¤¤¡£¡½¡½¡Ö¡¦¡¦¡¦ÃæÎ¬¡¦¡¦¡¦¥¥ê¥¹¥È¶µ¤Î¿®¶Ä¤Ï¡¢¿Í´ÖÀ¤Ë¤È¤Ã¤Æ·èÄêŪ¤Ë½ÅÍפʡ¦¡¦¡¦ÃæÎ¬¡¦¡¦¡¦¶ì¤·¤ß¤ò¶ì¤·¤à¤¿¤á¤Î¿·¤¿¤Ê¿¼¤¤ÎϤò¿Í´Ö¤ËÍ¿¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡×¡Ê39¹à¡Ë¡£¤³¤Îʸ¾Ï¤«¤éÏ¢ÁÛ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¡¢½Þ¶µ¼Ô¤¿¤Á¤ÎÀ¸¤Êý¤Ç¤¢¤ë¡£½Þ¶µ¼Ô¤Ï¡¢·è¤·¤ÆÌµ°ÕÌ£¤Ê¶ì¤·¤ß¤òÌ£¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Æ¨¤²¾ì¤Î¤Ê¤¤Àä˾¤Î¤¦¤Á¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¤Ê¤ª¡¢¿À¤ä¼þ°Ï¤Î¿Í¡¹¤ò°¦¤·¤Ä¤Å¤±¤ë¤À¤±¤ÎÇ®Îõ¤Ê°¦¾ð¤Ë¤ª¤¤¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Êµæ¶ËŪ¤Ê°¦¾ð¤ÎÞý¤ê¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë½½»ú²Í¾å¤Î¥¤¥¨¥¹¤¬Â轤·¤Æ¤¤¤¿¤¢¤ÎŰÄìŪ¤Ê¡Ö¤æ¤ë¤·¤Î»Ñ¡×¡Ê²Ã³²¼Ô¤ÎÀ¯¼£²È¤ä½¡¶µ¼Ô¤¿¤Á¤ä˵´Ñ¼Ô¤Î̱½°¤ä΢ÀÚ¤ê¼Ô¤ÎÄï»Ò¤¿¤Á¤ò¤â¤æ¤ë¤¹»ê¾å¤Ê¤ë°¦¤Î»Ñ¡Ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¸«¤¤½Ð¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤ÈƱ¼Á¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÉ®¼Ô¤â¿®¤¸¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ÊÃð1¡Ë°Ê²¼¤ÎÏÀ¹Í¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£¡½¡½À۹ơÖJoseph Ratzinger¤Î¡ã¿®¶Ä¡äÍý²ò¤È¾Íè¤Î¶µ²ñ¶¦Æ±ÂΤΤ¿¤á¤ÎŸ˾¡½¡½¡Ø¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¿À³Ø¤Î½ô¸¶Â§¡¢´ðÁÿÀ³Ø¤Î¹½Ãۤ˸þ¤±¤Æ¡Ù¡Ê1982¡Ë¤ò¼ê¤¬¤«¤ê¤Ë¤·¤Æ¡×¡Ê¡ØÆüËÜ¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¿À³Ø²ñ»ï¡ÙÂè17¹æ¡¢ÆüËÜ¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¿À³Ø²ñ¡¢2006ǯ8·î¡¢19¡Ý53ÊǽêºÜ¡Ë¡£À۹ơ֥٥ͥǥ£¥¯¥È16À¤²ó¿À¤Ï°¦¡Ù¤Ë´Ø¤¹¤ë°ì¹Í»¡¡×¡ÊÀ¶Àô½÷»ÒÂç³Ø¿Íʸ²Ê³Ø¸¦µæ½ê¡ØµªÍסÙÂè28¹æ¡¢À¶Àô½÷»ÒÂç³Ø¡¢2007ǯ¡¢25¡Ý46ÊǽêºÜ¡Ë¡£
|