|
ベンさんの出身地・ニューヨーク州で籍を入れ、アメリカでは結婚してることにはなっているものの、日本ではまだ正式には届出をしていなかったために、結婚してから1年以上も経ってしまった今になってようやく婚姻届を出しに地元へ舞い戻りに行ったわ・た・し。なんて怠け者だ〜。 だけれど、アメリカの方で結婚がもう成立しているので、日本の役所での届出はあくまでも"報告"というカタチで、ベンさんの立ち会いも必要ないし、本人記入・署名の必要でさえない。 それで、日本でも公の場でアメリカ姓を名乗るのを正式に申請する届出、これもふせて用意していたのだけど、こちらの方は結婚後6ヶ月以内に届出提出をしなくてはいけないらしく、当然のごとく半年以上経過してしまっている只今2006年、ここからはもう家庭裁判所に許可をもらうまでは認めてもらえないそうなのだ。"家庭裁判所?!"と聞いてなんだかオオゴトのように思えてしまったけど、内容がただの届出申請なので、そんなにオドオドする必要もないのだ。 早く行動を起こさなかった私がイケナイ。 それとは別に、もうすぐパスポートの期限が切れてしまうので、この際10年用に切り替え申請をするつもりなのだけど、3月下旬からICチップ導入が始まるとか。それまで待つのか私? けど、要は不法にパスポートを変造するのを防ぐことと、それからこのICチップがパスポートに付いてないと今後アメリカに入国する時にどんなに短期間でもビザを事前に取っておかなきゃいけないんだそう(2004年秋から始まったらしい)。 だけど戸籍のことでちょっと混乱した私。 外国人と結婚すると、基本的には婚姻届が受理されてからもといた家族との戸籍から離れて、自分ひとりの戸籍が出来上がるのだそうだ(茅ヶ崎市では2週間かかる)。婚姻の事実は記載されるけど、ベンさんの名前は載らないし、名前も旧姓のまま。おっと不安が押し寄せる。 "パスポートの名前って、結婚したし新姓じゃないとだめなのでは?" "だってパスポート申請する時に戸籍謄本も住民票もいるよね?載るの旧姓ぢゃん!" "そうするとやっぱり家庭裁判所行き?" "するってーともっとさらに時間がかかって私のアメリカ行きのビザ手続きも滞るねぇ?" そんな不安がよぎりながら、一応帰宅の路につく私。今日はベンさんに"シュリンプを使った夕食"を作ることを課されていたから一応早く帰らねば。私が夕食を"調理"することなんてめったにないし。 すっかり晴れてオレンジ色に波打つ海岸線。寒いのに、風も強いのに、もうサーファーがいっぱいいる! 朝から何も食べてなかった私はおなかが空いて途中江ノ島付近のマックでフレンチフライもドライブスルーしたぞ。しかもいつもマックのドライブスルーをする時はベース内がほとんどだから、オーダーする時に"あれっ英語だっけ日本語だっけ"なんて一瞬思ってしまった。笑 けれど、そんな戸籍の不安は家に帰ってきて無事解決したぞ〜。 便利な世の中、ネットに感謝感謝、大感謝♪わからないことがあればププッとタイプインすれば出てくる出てくる、ありがたい情報が! 結果、家庭裁判所には行かなくてもすみそう♪
戸籍はアメリカに行ってしまえばただの紙切れ事実だから、パスポートはそのまま旧姓で新しく申請してもいいんだって♪しいて言うなら(カッコ書き)で新姓を記載してもらえばこの先グリーンカード申請の時も物事がスムースに行くらしい。ホッ! さぁて日本でも結婚しましたわ〜私! |

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用




初めての事なので「不安」になる事や「心配事」が増えますねネ でも其の日のうちに解決した様で安心しました(((*^−^*))) アラタメマシテ ♡ご結婚♡おめでとうございまぁ−−−す♡ ヒュ−ヒュ−(笑)
2006/2/8(水) 午前 3:09 [ pun*4m*ac ]
いやーありがとうございますアナーキーさんっ(笑)無事に日本でも夫婦ですたい♪ふゅぅー。なんだか慌しい向こう数ヶ月になりそうです(^−^;)
2006/2/8(水) 午前 6:45
お疲れ様です!日本サイドでのご結婚おめでとう!ネットってホント便利だよねー。私もネットで姓をどうするべきか調べた派です!パスポート何年も期限余ってたしもともと日本では旧姓のままにしておきたかったのでパスポートに旦那の姓を括弧書きにしたよ!将来変えたかったら家庭裁判所へ行って変えてもらえるみたいだしね。
2006/2/8(水) 午前 11:02 [ - ]
おめでとうございます〜〜〜^0^ほっと一安心されたのですね。いざお役所が絡んだりすると手続きひとつも大変なのですね。。。でも、本当に良かったですね。これからもハッピーな記事楽しみにしています。
2006/2/8(水) 午後 8:31
私も遊びに来ちゃいました♪日本での報告結婚!?おめでとぅ♪♪これで晴れて夫婦だね◎私は新規10年用でファミリーネームで作りました。パスポート申請する時職員の方に脅されて移民局で質問攻めにあっても知りません…とか言われて↓〔〕書きでも大丈夫だと思うけどね◎
2006/2/8(水) 午後 11:06 [ メ〜プルシロップ ]
Kwiさん、ありがとう!ほんっと、わからないことがある時はネットが頼もしい味方♪カッコ書きにできるなんて初知り。なんだか新しい発見があるわあるわ、学ぶ学ぶ!今は自分だけの戸籍待ちです。
2006/2/8(水) 午後 11:52
Saikoさん、ありがとう♪なんだか市役所に行ったのが遅すぎて記念日にもならなかったけど・・笑 無事に事が運んでホッと一息です!ハッピーな記事をお届けできるように前向きにがんばりまーす(^O^)
2006/2/8(水) 午後 11:55
お〜メープルさん早速♪そして報告結婚ですハイ、ありがとう♪笑 役所の人も"あの〜実際にご結婚されたのが2004年のようで・・"なんて苦笑いしてました。笑+恥 少しだけ夫婦感が増したかも?!なんつって。私も脅されたらアメリカ姓にしてしまうかもしれないけどパスポートについてはカッコ書きを狙おうかと思います♪それにしてもビザ取れてよかったですね!
2006/2/9(木) 午前 0:01