STORY&PICTURES

lifting（リフティング）

 

I practice the lifting.（僕、リフティングの練習しているの）

In the future, will I become a footbal player?（将来、サッカー選手になれるかな？）

But I noticed one thing.（でも、あることに気がついちゃったんだ）

My foot is too short for lifting!!（僕の足、リフティングするには、あまりにも短すぎるじゃん！！）

Wood chopping（まき割り）

　　　　　　　　　　

 

I'm chopping wood now.（僕、今まき割りをしているんだよ）

It's for winter.（冬になったときの為にね）

Is it too early?（ちょっと早かったかな？）

I want to see my mom's smile.（ママの笑顔が見たいんだ）

massage（マッサージ）

I'm massaging my friend.（僕、友達にマッサージしてあげてるの）

He always says that he has stiff shoulders.（僕の友達はいつも肩が凝るって言ってるの）

But my mother mistakes we play together everytime.（でもママは僕たちがいつも遊んでいると勘違いするんだよ）

Calligraphy（お習字）

I'm practicing a calligraphy.（僕、お習字の練習しているの）

I think that it is very difficult to write well.（僕、うまく書くの難しいと思う）

Cleaner（掃除機）

I'm cleaning my room with a cleaner.（僕、掃除機でお部屋をお掃除しているんだよ。）

When I clean my room, I calm down.（お掃除した時って、落ち着けるんだよね。）