最高のプレゼント。

１２日、夜9時過ぎに仕事から帰宅。

嬉しいプレゼントが届いてました。

秋田から新米と新鮮野菜です！！！

早速、夕飯を作りました。

ブロッコリーとカリフラワーを茹でてサラダ。

菊の花は茹でて香り高い酢の物。

長芋とネギは豆乳鍋。

なめこと人参、昆布も入れてみそ味です。

勿論、最高！

美味しい！！！

12, para volver a casa del trabajo a 9 dela noche.

Regalo feliz había llegado.

Se trata de un nuevo arroz y verdurasfrescas de Akita! ! !

Inmediatamente, hice la cena.

Ensalada hervida brócoli y coliflor.

Las flores del crisantemo fragantes convinagre hervido.

Yam y verde de soja cebolla pote de leche.

Nameko y las zanahorias, se algas tambiénponiendo sabor miso.

Por supuesto, el mejor!

Delicioso! ! !

13日の今夜は、新米を炊きます。

大根は漬物にしました。

自宅菜園で栽培した唐辛子と昆布、有機醤油、黒酢を入れました。

大根は生でサラダも美味しい。

おでんも好きですが、厚めの輪切りでバター焼きに醤油を少し・・・最高！

そして、乾燥させて常備食用にも切りました。

時間をかけて日光に当てると、格別の味が楽しめます。

ネギも素焼きして、味噌田楽も好き。

新鮮野菜から、元気を貰います。

毎食、口に入れる物はチョイスしたい。

本当に感謝で頂きます！

ありがとうございました。

Esta noche 13 días, va a cocinar el nuevoarroz.

Rábano estuve en encurtidos.

Pimienta y algas que se cultivan en loshuertos familiares, la salsa de soja orgánica, ponemos un vinagre negro.

Rábano también es deliciosa ensalada cruda.

Oden también me gusta, pero un poco ... lamejor salsa de soja en mantequilla al horno en las rodajas gruesas!

Luego, se marchó a pie comestible y seca.

Si usted choca con la luz del sol a travésdel tiempo, se puede disfrutar el sabor excepcional.

Puerro ser sin esmaltar, Dengaku miso megusta también.

De verduras frescas, que recibió una multa.

Cada comida, las personas puestas en laboca que deseas Choice.

Realmente recibió en agradecimiento!

Gracias a todos!

 

こん
我家のプレゼントは
∧__,,∧私達
(´･ω･`）今夜はこんぴらさんに
/ φ口o泊まっているんですよ
しー-Ｊ

良いですね！！！どうぞ、良い天気で楽しい時間で有りますように！！！