|
1月6日は御公現祭(エピファニア)です(日本のような非カトリック国では直近の主日に祝います)。
楽しいクリスマスシーズンもついにおしまい。飾り付けを片付ける時が来ました。
さて、意外なことにクリスマスツリーは、クリスマスの飾りつけとしてはメインではありません。
今でこそバチカンにもツリーが飾られてはいますが、もともとドイツのプロテスタントが始めたと言われていて、もしそうだとすればかなり新しい習慣です(そもそもプロテスタント自体が、キリスト教が誕生して1500年後に作られた新しい宗教ですので、歴史が浅いのは仕方のないことですが)。
カトリックでクリスマスの飾りといえば馬小屋です。主の御降誕の情景を像で表現するもので、まぶね(飼葉桶)に寝かされた幼子イエズス、聖母マリア、聖ヨゼフの3人を中心に、牛やロバなどの動物がいたり、羊飼い達や東方の三博士などが配されます。
これは、フランシスコ修道会の創設者で、「平和の祈り」で有名な、アッシジの聖フランチェスコが始めたと言われています。
バチカンには、何と等身大の馬小屋がサンピエトロ広場に飾られます。
この馬小屋の飾りを、横文字では「プレゼピオ」と言います。
余談ですが、私は長いことこれを「プレゼビオ」と勘違いしていました。先日辞書をひいてみたら「プレゼピオ」が正しいと分かった次第。
ラテン語で「praesepium」というのが「まぶね(飼葉桶)」という意味なんだそうです。閑話休題。
このプレゼピオ、好きなように並べておけばいいのでしょうが、若干の伝統的な習慣もあります。御降誕前の待降節の間は、幼子イエズスの像は(まだ生まれていないということで)飾らず、まぶねは空っぽにしておきます。
御降誕が来ても、東方の三博士は「三王来朝」つまり御公現の日までは、イエズス様の所に到着していないということで、飾りの中心から少し離して置いておきます。
ここで、ちょっとばかし問題がありまして・・・。
三博士(三王)は、御公現まで飾らないんですよね。で、御公現の日が過ぎたら、クリスマス飾り自体を片付けてしまうんですよね。
それじゃ、三博士の晴れ舞台は、たった1日だけなの?
そ、それは余りに可哀想じゃありませんか。
それとも、そんなもんだと納得するしかないんでしょうか。
あるいは、三博士も堂々と飾っちゃっていいものなんでしょうか?
|
三博士は黄金、にゅうこう?(にゅうとう?)モツヤクを祝いの品に届けた方たちでしたっけ?遠路はるばる星をたよりに歩いてきて1日だけの登場なんて ちょっと寂しいですね
2006/1/9(月) 午前 9:27
オランダ人の友達から、三博士をクリスマスに馬屋の隣の部屋にだし、ご公現までかけて少しずつ馬屋によせていく、と聞きました。日本の住宅事情ではどうでしょうかね?
[ veronica ]
2006/1/13(金) 午前 10:25
我が家では20cmくらいしか移動できませんでした…
[ カトリック的。 ]
2006/1/13(金) 午後 0:08