カトリック信仰宣言

カトリック信仰宣言


私（氏名）は、聖なるローマ教会で使われている信経に含まれることすべてと、その各部分を固く信じ、宣言します。
即ち、

我は信ず、唯一の神、全能の父、天と地、見ゆるもの、見えざるもの、全ての造り主を。
我は信ず、唯一の主、神の御独り子、イエズス･キリストを。
主はよろず世の先に父より生まれ、神よりの神、光よりの光、まことの神よりのまことの神。造られずして生まれ、父と一体なり、全ては主によりて造られたり。
主は我ら人類のため、また我らの救いのために天よりくだり、聖霊によりて、おとめマリアより御からだを受け、人となり給えり。
ポンシオ･ピラトのもとにて、我らのために十字架につけられ、苦しみを受け、葬られ給えり。
聖書にありし如く、三日目に蘇り、天に昇りて、父の右に座し給う。
主は栄光のうちに再び来たり、生ける人と死せる人とを裁き給う、主の国は終わることなし。
我は信ず、主なる聖霊、生命の与え主を。聖霊は父と子とより出で、父と子とともに拝みあがめられ、また預言者によりて語り給えり。
我は一、聖、公、使徒継承の教会を信じ、罪の赦しのためなる唯一の洗礼を認め、死者の蘇りと、来世の生命とを待ち望む。アメン。



私は、使徒および教会の伝承、その他この教会の規定と憲章を固く認め、受け入れます。

私は聖書を、聖にして母なる教会が今まで主張し、今も主張している意味に従って認めます。
聖書の真の意味を決定し、解釈するのは教会の任務です。
私は、教父たちの一致した意見以外の意味で、聖書を受け入れたり、解釈したりすることを、決していたしません。


全人類の救いのために、我々の主イエズス･キリストが制定した新約の秘跡が七つであることを信じます。
すなわち、洗礼、堅信、聖体、告解、終油、叙階、婚姻の七つがあり、すべての人にすべての秘跡が必要ではないけれども、恩恵を与えるものであることを信じます。
洗礼、堅信、叙階を繰り返して授けることは汚聖の罪であることを信じます。
上に挙げた秘跡の荘厳な執行にあたって、カトリック教会が認めている儀式を受け入れ、認めます。


原罪と義化について、トリエント公会議において決議され、宣言された全体と各部分を信じ、受け入れます。


ミサにおいて、生者と死者のための真実で正しい宥めのいけにえが、神に捧げられること。
至聖なる聖体の秘跡の中に真実に、現実に、実体的に我々の主イエズス･キリストの体と血が、その魂と神性とともに実在すること。
パンの全実質が体に、ぶどう酒の全実質が血に変化すること、カトリック教会が全実体変化と呼んでいるこのことを信じます。
一つの形色のもとにキリストの全体と真の秘跡を受けることを信じます。


煉獄が存在し、そこに留められている霊魂を信者の代祷によって助けることができると固く信じます。

キリストとともに天国にいる聖人を尊敬し、彼らに祈りを捧げるべきこと、また聖人は我々のために神に祈っていること、聖人の遺物を尊ぶべきことを信じます。
キリストと終生処女である神の母および他の聖人たちの像を持ち、保存すべきであり、それに対してふさわしい栄誉と崇敬を捧げるべきであると強く主張します。

免償の権力がキリストによって教会に残され、それを活用することはキリスト信者にとって非常に有益であると確信します。


聖、カトリック、使徒継承のローマ教会は、すべてのキリスト教会の母であり、教師であることを承認します。

使徒たちの頭である聖ペトロの後継者であり、イエズス･キリストの代理者である教皇にまことの服従を誓います。


聖なる規定と諸公会議、特に聖なるトリエント教会会議およびバチカン公会議によるすべての伝承、定義、宣言、――特に教皇の首位権と不可謬権について――を疑うことなく受け入れ、宣言します。

これに反するすべてのこと、および教会によって非難され、排斥され、呪われたすべての異端を、同じように非難、排斥し、呪います。



これなしには誰も救われることがない、この真のカトリックの信仰を、今ここに、私は自発的に宣言し、真実に信じます。


私（氏名）はこの信仰の全体を、神の助けによって、最後の息を引き取るまで、傷つけることなく堅く守り、宣言します。
また、私に従属する者および私が司牧している者たちによって、これが信じられ、教えられ、説かれるように、全力を尽くすことを誓い、約束します。

神と神の聖福音書が私を助けてくださいますように。