カトリック的。

画像を変えてみた

トップの画像を変えてみました。
マリア様と一緒にいる天使の絵。

私はこんなハンサムボーイじゃありませんが、
教会ではどうやらいつもおててを合わせて上をぽかーんと見ているらしく
仕草がこの絵と似ているという話があったりなかったり。

私の場合はただぼけっとしてるだけなんでしょうけどねぇ。

MVPをお忘れなく!?

ビジネスを始めるには、ＭＶＰが大事だ、と言われている。

Ｍ：Mission　ミッション（使命）
Ｖ：Vision　ビジョン（計画）
Ｐ：Passion　パッション（情熱）



でも、カトリックがこれを聞くと、ちょっとびっくりする。

何かをするには、MVPが大事、と。

M：Missio　ミッシオ（派遣、宣教）
Ｖ：Visio　ヴィジオ（幻視）
Ｐ：Passio　パッシオ（受難）


ふむ。派遣とか宣教はいい。
キリスト教信仰のゆえに迫害されるのも望むところだ。もしかすると殉教の栄冠の恵みが受けられるかもしれない。少なくともその願いと覚悟は必要だわな。うんうん。

だが幻視は必要ないだろ。

式次第：教皇様の主日のアンジェラス

ローマに滞在していて主日の昼にサンピエトロ広場に行く人、もしくはテレビ・ラジオを通じて掩祝を受けようという篤信の方がいるかもしれないので、教皇様の主日の「お告げの祈り」の式次第をここに記しておこう。
（なお、イタリアと日本とでは時差が7時間あるので、イタリアでの正午は日本時間で午後7時になる。）


正午になると、時を告げる鐘が鳴り響く中、サンピエトロ広場に右手に面した教皇居室の窓から、教皇聖下が姿を見せる。窓には教皇紋章を描いた布が下げられている。窓は右から二番目。そこが聖下の居室と決まっているのだ。

はじめに、聖下は短い教皇メッセージを読み上げる。教皇庁の動静を伺うジャーナリストたちにとっては重要な情報源の一つだ。教皇聖下みずから、時事問題などについて毎週発言されるのだから。このメッセージはイタリア語で行われる。

メッセージが終わると、聖下は唐突に「アンジェルス・ドミニ・・・」と、お告げの祈りを始める。
余りに唐突なので、気をつけていないと何時始まったのか分からないほどだ。

お告げの祈りは以下のとおりである。「V.」は聖下、「R.」は会衆が唱えるものと考えていただきたい。会衆が唱える部分には、ふりがなをふってみた。


V.　Angelus Domini nuntiavit Mariae,
R.　et concepit de Spiritu Sancto.
　（エト・コンチェーピト・デ・スピリトゥ・サンクト）

　V.　Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et
　　benedictus fructus ventris tui Iesus.
　R.　Sancta Maria Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora
　　mortis nostrae. Amen.
　　（サンクタ・マリア・マーテル・デイ・オラ・プロ・ノビス・ペッカトリブス・ヌンク・エト・イン・オラ・
　　モルティス・ノストレ・アメン）

V.　Ecce ancilla Domini,
R.　fiat mihi secundum verbum tuum.
　（フィアト・ミキ・セクンドゥム・ヴェルブム・トゥウム）

　V.　Ave Maria...
　R.　Sancta Maria...

V.　Et Verbum caro factum est,
R.　et habitavit in nobis.
　（エト・アビターヴィト・イン・ノビス）

　V.　Ave Maria...
　R.　Sancta Maria...

V.　Ora pro nobis, Sancta Dei Genitrix;
R.　ut digni efficiamur promissionibus Christi.
　（ウト・ディニ・エッフィチアームル・プロミッシオーニブス・クリスティ）

Oremus.
Gratiam tuam quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde: ut qui Angelo nuntiante, Christi Filii tui
incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur.
Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.


続いて栄唱が3回。

V.　Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto:
R.　sicut erat in principio et nunc et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
　（シクト・エラト・イン・プリンチピオ・エト・ヌンク・エト・センペル・エト・イン・セクラ・セクロールム・アメン）
（これを3回唱える。）


そして死者のための祈りを唱える。

V.　Reqiem aeternam dona eis Domine,
R.　et lux perpetua luceat eis.
　（エト・ルクス・ペルペートゥア・ルチェアト・エイス）

V.　Reqiescant in pace.
R.　Amen.
　（アメン）


最後に、お待ちかねの掩祝だ。教皇様から祝福を受けられるのである。

V.　Sit nomen Domini benedictum.
R.　ex hoc nunc et usque in saeculum.
　（エクス・オク・ヌンク・エト・ウスクェ・イン・セクルム）

V.　Adiutorium nostrum in nomine Domini.
R.　qui fecit caelum et terram.
　（クィ・フェチト・チェルム・エト・テラム）

V.　Benedicat vos omnipotens Deus, ＋Pater et ＋Filius et ＋Spiritus Sanctus.
R.　Amen.
　（アメン）


この後、英・仏・西・独・伊語で、集まった人々への挨拶などが述べられる。



あなたも、もしローマに行かれる機会があれば、日曜の昼前にサンピエトロ広場に行かれることをお勧めする。ただし、あの広場が人波で埋まるくらいなので、スリにはくれぐれも気をつけて！

教皇様はコワモテ？

今週も教皇様の主日のアンジェラスをCTVで見た。先週までカステルガンドルフォに滞在してらしたので、バチカンで行うのは久しぶりだ。
ただ、教皇様の顔つきが終始固かったのが気になった。先週までは弾けるような笑みをずっと浮かべてらしたのに。お疲れなのだろうか？

教理聖省の前長官という経歴から、ベネディクト16世には厳しく怖いというイメージがあるようだ。けれども、実際に表情を見ていると、聖下は実に若々しく優しい顔つきをしている。笑った時など、幼い少年のような顔になる。新聞に載っていた、聖下の少年時代の顔とまったく変わっていないように思えるのだ。

わたしの家では、聖下が笑顔を見せるたびに

「パパ様かわいい〜」

と黄色い歓声があがる。


…おそれおおくもキリストの代理者に向かって「かわいい」はないだろう、と私は思うのだが。

つぶらな瞳のベネディクト16世は、その微笑みで世界を魅了する、かもしれない。

恋する神父

韓流ブームということで、「恋する神父」なる映画もあるらしい。クォン・サンウ主演。現在公開中。
神学生が、ふとしたはずみで奔放な女の子に恋しちゃう話らしい。

ひとつだけ言わせて欲しいです。タイトルについて。

「恋する」のは「神父」じゃなくて「神学生」では！？


神父（司祭）と神学生とでは徹底的に違うでしょ。神学生は、生涯独身の誓いを含む司祭叙階の「準備段階」なんだから。
司祭叙階される前の神学生にゃ、恋することだってあるさ。神学校やめることもあるさ。
（あんまりあってほしくないけどね）

司祭の道も、結婚の道も、どちらも召命。
それぞれの人に一番いいように、神様が天職というものを与えてくれるのだ。司祭になろうと思って神学校に入ったけど神様は別の道を用意してた、なんてこともある。


ちなみに、カトリックの「神父」が「恋」しちゃったら本当に大変なことです。自分で誓った独身の誓いを破るのはどうなの、ってのもありますが、みんなのお父さんとして「神父さま（ファーザー）」と呼ばれる人が誰かを特別扱いしたら悲しいじゃないですか。


「恋する神父」ってタイトルは、カトリックには刺激が強すぎる！
（原題は「神父授業」らしいので、日本で訳した時にそうなっちゃったんでしょう）


蛇足。　「デオ・グラシアス」はラテン語の正しい発音ではありません。
「神に感謝」は、ラテン語では「デオ・グラツィアス（Deo gratias）」と発音します。