カトリック的。

待降節

忙しくてバタバタしている間に、もう待降節。
カトリック教会の典礼暦では新しい年になってしまいましたよ・・・。
ほんとうに、一年たつのはあっという間ですね。

ロザリオ（み栄えの玄義）

十字架のしるし
＋父と子と聖霊とのみ名によりて。アメン。

使徒信経
我は、天地の創造主、全能の父なる天主を信じ、また、そのおん独り子、我らの主イエズス・キリスト、即ち、聖霊によりて宿り、童貞マリアより生まれ、ポンシオ・ピラトの管下にて苦しみを受け、十字架につけられ、死して葬られ、古聖所に降りて、三日目に死者のうちより蘇り、天に昇りて、全能の父なる天主の右に座し、かしこより、生ける人と死せる人とを裁かんために来たり給う主を信じ奉る。我は聖霊、聖なる公教会、諸聖人の通功、罪の赦し、肉身の蘇り、終わりなき命を信じ奉る。アメン。

主祷文
天にまします我らの父よ、願わくはみ名の尊まれんことを。み国の来たらんことを。み旨の天に行わるる如く地にも行われんことを。我らの日用の糧を今日我らに与え給え。我らが人に赦す如く、我らの罪を赦し給え。我らを試みにひき給わざれ、我らを悪より救い給え。アメン。

天使祝詞　３回
めでたし、聖寵充ち満てるマリア、主 御身とともにまします。御身は女のうちにて祝せられ、ご胎内のおん子イエズスも祝せられ給う。天主のおん母聖マリア、罪人なる我らのために、今も臨終の時も祈り給え。アメン。

栄唱
願わくは父と子と聖霊とに栄えあらんことを。はじめにありし如く、今もいつも、世々に至るまで。アメン。

ファティマの祈り
ああイエズスよ、我らの罪を赦し給え、我らを地獄の火より守り給え。また、全ての霊魂、殊に主のおん憐みを最も必要とする霊魂を天国に導きたまえ。



第１連
この一連を捧げて、主が復活し給いたるを黙想し、聖母のおん取次によりて、信仰の徳をこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


第２連
この一連を捧げて、主が昇天し給いたるを黙想し、聖母のおん取次によりて、天国の福楽を深く望む心をこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


第３連
この一連を捧げて、聖霊が降臨し給いたるを黙想し、聖母のおん取次によりて、聖霊の賜物をこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


第４連
この一連を捧げて、聖母の被昇天を黙想し、そのおん取次によりて、善き終わりを遂ぐる恵みをこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


第５連
この一連を捧げて、聖母が天使と人類との元后に立てられ給いたるを黙想し、そのおん取次によりて、永福の冠をこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


ロザリオ一環の後の祈り（サルベ・レジナ）

元后、憐みの母、我らの命、慰め、及び望みなるマリア、我ら逐謫の身なるエワの子なれば、御身に向いて呼ばわり、この涙の谷に泣き叫びて、ひたすら仰ぎ望み奉る。ああ我らの代願者よ、憐みの御眼もて我らを顧み給え。またこの逐謫の終わらん後、尊き御子イエズスを我らに示し給え。寛容、仁慈、甘美にまします童貞マリア。

V. 天主の聖母、我らのために祈り給え。
R. キリストの御約束に我らを適わしめ給え。
祈願
我らの依り頼みと力とにまします天主、おん憐みを垂れ、主に叫ぶこの民を顧み給え。永福にして原罪なき童貞、天主の聖母マリア、その浄配聖ヨゼフ、使徒聖ペトロ、聖パウロおよび諸聖人の執成しにより、罪人の改心、および、母なる公教会の自由と栄えとのために捧げまつる我らの祈りを御慈悲をもって聴き容れ給え。我らの主イエズス・キリストによりて願い奉る。アメン。


聖会の保護者なる聖ヨゼフに向う祈り
幸いなるヨゼフよ、我ら困難のうちに御身によりすがり、かつ御身のいと尊き浄配の助けを求めたれば、また御身のご保護をも頼もしく願い奉る。御身は天主の聖母なる汚れなき童貞と結ばれたる慈しみあり、幼きイエズスに尽したる父の愛あれば、またイエズス・キリストが、その御血をもって贖い得たまえる家督を、一層憐みて顧み、かつ全て我らの急に迫れる時、助力と救援とを下し給わんことを、伏して願い奉る。
聖家族のいと忠実なる守護者よ、イエズス・キリストの選ばれたる末を守り給え。慈しみ深き父よ、我らのために、全ての誤りと腐敗との伝染を防ぎ給え。いと強き保護者よ、我らが闇の権威と戦うを憐みて、天より助けを垂れ給え、また昔幼きイエズスを、生命の危険より救いし如く、今も公教会を守りて、敵の罠と、全ての困難とを免れしめ給え。かつ常に我らをことごとく保護し、我らをして御身に倣わしめ、御助けによりて、聖なる一生を送り、信心をもって死し、天国の永遠なる福楽に至ることを得しめ給え。アメン。

ロザリオ（おん悲しみの玄義）

十字架のしるし
＋父と子と聖霊とのみ名によりて。アメン。

使徒信経
我は、天地の創造主、全能の父なる天主を信じ、また、そのおん独り子、我らの主イエズス・キリスト、即ち、聖霊によりて宿り、童貞マリアより生まれ、ポンシオ・ピラトの管下にて苦しみを受け、十字架につけられ、死して葬られ、古聖所に降りて、三日目に死者のうちより蘇り、天に昇りて、全能の父なる天主の右に座し、かしこより、生ける人と死せる人とを裁かんために来たり給う主を信じ奉る。我は聖霊、聖なる公教会、諸聖人の通功、罪の赦し、肉身の蘇り、終わりなき命を信じ奉る。アメン。

主祷文
天にまします我らの父よ、願わくはみ名の尊まれんことを。み国の来たらんことを。み旨の天に行わるる如く地にも行われんことを。我らの日用の糧を今日我らに与え給え。我らが人に赦す如く、我らの罪を赦し給え。我らを試みにひき給わざれ、我らを悪より救い給え。アメン。

天使祝詞　３回
めでたし、聖寵充ち満てるマリア、主 御身とともにまします。御身は女のうちにて祝せられ、ご胎内のおん子イエズスも祝せられ給う。天主のおん母聖マリア、罪人なる我らのために、今も臨終の時も祈り給え。アメン。

栄唱
願わくは父と子と聖霊とに栄えあらんことを。はじめにありし如く、今もいつも、世々に至るまで。アメン。

ファティマの祈り
ああイエズスよ、我らの罪を赦し給え、我らを地獄の火より守り給え。また、全ての霊魂、殊に主のおん憐みを最も必要とする霊魂を天国に導きたまえ。



第１連
この一連を捧げて、主がゲツセマニの園にて死するばかり憂い給いたるを黙想し、聖母のおん取次によりて、罪を痛悔する恵みをこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


第２連
この一連を捧げて、主が鞭打たれ給いたるを黙想し、聖母のおん取次によりて、罪を償う恵みをこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


第３連
この一連を捧げて、主が茨の冠をかむらせられ給いたるを黙想し、聖母のおん取次によりて、侮辱を恐れざる恵みをこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


第４連
この一連を捧げて、主が十字架を担い給いたるを黙想し、聖母のおん取次によりて、苦難を甘んじ受くる恵みをこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


第５連
この一連を捧げて、主が十字架に釘付けにせられて死し給いたるを黙想し、聖母のおん取次によりて、救霊の恵みをこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


ロザリオ一環の後の祈り（サルベ・レジナ）

元后、憐みの母、我らの命、慰め、及び望みなるマリア、我ら逐謫の身なるエワの子なれば、御身に向いて呼ばわり、この涙の谷に泣き叫びて、ひたすら仰ぎ望み奉る。ああ我らの代願者よ、憐みの御眼もて我らを顧み給え。またこの逐謫の終わらん後、尊き御子イエズスを我らに示し給え。寛容、仁慈、甘美にまします童貞マリア。

V. 天主の聖母、我らのために祈り給え。
R. キリストの御約束に我らを適わしめ給え。
祈願
我らの依り頼みと力とにまします天主、おん憐みを垂れ、主に叫ぶこの民を顧み給え。永福にして原罪なき童貞、天主の聖母マリア、その浄配聖ヨゼフ、使徒聖ペトロ、聖パウロおよび諸聖人の執成しにより、罪人の改心、および、母なる公教会の自由と栄えとのために捧げまつる我らの祈りを御慈悲をもって聴き容れ給え。我らの主イエズス・キリストによりて願い奉る。アメン。


聖会の保護者なる聖ヨゼフに向う祈り
幸いなるヨゼフよ、我ら困難のうちに御身によりすがり、かつ御身のいと尊き浄配の助けを求めたれば、また御身のご保護をも頼もしく願い奉る。御身は天主の聖母なる汚れなき童貞と結ばれたる慈しみあり、幼きイエズスに尽したる父の愛あれば、またイエズス・キリストが、その御血をもって贖い得たまえる家督を、一層憐みて顧み、かつ全て我らの急に迫れる時、助力と救援とを下し給わんことを、伏して願い奉る。
聖家族のいと忠実なる守護者よ、イエズス・キリストの選ばれたる末を守り給え。慈しみ深き父よ、我らのために、全ての誤りと腐敗との伝染を防ぎ給え。いと強き保護者よ、我らが闇の権威と戦うを憐みて、天より助けを垂れ給え、また昔幼きイエズスを、生命の危険より救いし如く、今も公教会を守りて、敵の罠と、全ての困難とを免れしめ給え。かつ常に我らをことごとく保護し、我らをして御身に倣わしめ、御助けによりて、聖なる一生を送り、信心をもって死し、天国の永遠なる福楽に至ることを得しめ給え。アメン。

ロザリオ（おん喜びの玄義）

十字架のしるし
＋父と子と聖霊とのみ名によりて。アメン。

使徒信経
我は、天地の創造主、全能の父なる天主を信じ、また、そのおん独り子、我らの主イエズス・キリスト、即ち、聖霊によりて宿り、童貞マリアより生まれ、ポンシオ・ピラトの管下にて苦しみを受け、十字架につけられ、死して葬られ、古聖所に降りて、三日目に死者のうちより蘇り、天に昇りて、全能の父なる天主の右に座し、かしこより、生ける人と死せる人とを裁かんために来たり給う主を信じ奉る。我は聖霊、聖なる公教会、諸聖人の通功、罪の赦し、肉身の蘇り、終わりなき命を信じ奉る。アメン。

主祷文
天にまします我らの父よ、願わくはみ名の尊まれんことを。み国の来たらんことを。み旨の天に行わるる如く地にも行われんことを。我らの日用の糧を今日我らに与え給え。我らが人に赦す如く、我らの罪を赦し給え。我らを試みにひき給わざれ、我らを悪より救い給え。アメン。

天使祝詞　３回
めでたし、聖寵充ち満てるマリア、主 御身とともにまします。御身は女のうちにて祝せられ、ご胎内のおん子イエズスも祝せられ給う。天主のおん母聖マリア、罪人なる我らのために、今も臨終の時も祈り給え。アメン。

栄唱
願わくは父と子と聖霊とに栄えあらんことを。はじめにありし如く、今もいつも、世々に至るまで。アメン。

ファティマの祈り
ああイエズスよ、我らの罪を赦し給え、我らを地獄の火より守り給え。また、全ての霊魂、殊に主のおん憐みを最も必要とする霊魂を天国に導きたまえ。



第１連
この一連を捧げて、聖母がお告げを受け給いたるを黙想し、そのおん取次によりて、謙遜の徳をこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


第２連
この一連を捧げて、聖母がエリザベトを訪問し給いたるを黙想し、そのおん取次によりて、人を愛する徳をこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


第３連
この一連を捧げて、主が降誕し給いたるを黙想し、聖母のおん取次によりて、清貧の徳をこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


第４連
この一連を捧げて、聖母が潔めの式に預かり、主を聖殿に捧げ給いたるを黙想し、そのおん取次によりて、掟を守る徳をこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


第５連
この一連を捧げて、聖母が主を聖殿に見出し給いたるを黙想し、そのおん取次によりて、主を愛する徳をこいねがわん。

主祷文　１回
天使祝詞　10回
栄唱　１回
ファティマの祈り　１回


ロザリオ一環の後の祈り（サルベ・レジナ）

元后、憐みの母、我らの命、慰め、及び望みなるマリア、我ら逐謫の身なるエワの子なれば、御身に向いて呼ばわり、この涙の谷に泣き叫びて、ひたすら仰ぎ望み奉る。ああ我らの代願者よ、憐みの御眼もて我らを顧み給え。またこの逐謫の終わらん後、尊き御子イエズスを我らに示し給え。寛容、仁慈、甘美にまします童貞マリア。

V. 天主の聖母、我らのために祈り給え。
R. キリストの御約束に我らを適わしめ給え。
祈願
我らの依り頼みと力とにまします天主、おん憐みを垂れ、主に叫ぶこの民を顧み給え。永福にして原罪なき童貞、天主の聖母マリア、その浄配聖ヨゼフ、使徒聖ペトロ、聖パウロおよび諸聖人の執成しにより、罪人の改心、および、母なる公教会の自由と栄えとのために捧げまつる我らの祈りを御慈悲をもって聴き容れ給え。我らの主イエズス・キリストによりて願い奉る。アメン。


聖会の保護者なる聖ヨゼフに向う祈り
幸いなるヨゼフよ、我ら困難のうちに御身によりすがり、かつ御身のいと尊き浄配の助けを求めたれば、また御身のご保護をも頼もしく願い奉る。御身は天主の聖母なる汚れなき童貞と結ばれたる慈しみあり、幼きイエズスに尽したる父の愛あれば、またイエズス・キリストが、その御血をもって贖い得たまえる家督を、一層憐みて顧み、かつ全て我らの急に迫れる時、助力と救援とを下し給わんことを、伏して願い奉る。
聖家族のいと忠実なる守護者よ、イエズス・キリストの選ばれたる末を守り給え。慈しみ深き父よ、我らのために、全ての誤りと腐敗との伝染を防ぎ給え。いと強き保護者よ、我らが闇の権威と戦うを憐みて、天より助けを垂れ給え、また昔幼きイエズスを、生命の危険より救いし如く、今も公教会を守りて、敵の罠と、全ての困難とを免れしめ給え。かつ常に我らをことごとく保護し、我らをして御身に倣わしめ、御助けによりて、聖なる一生を送り、信心をもって死し、天国の永遠なる福楽に至ることを得しめ給え。アメン。

ロザリオ（ラテン語）

ラテン語の祈祷文を覚えていない方のために。


十字架のしるし
＋In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen.

使徒信経
Credo in Deum Patrem omnipotentem, creatorem cæli et terræ. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum. Qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortius, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortius, ascendit ad cælos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctum Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam æternam. Amen.

主祷文
Pater noster qui es in cælis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris: et ne nos inducas in tentationem sed libera nos a malo. Amen.

天使祝詞
Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis nostræ. Amen.

栄唱
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto: sicut erat in principio et nunc et semper et in sæcula sæculorum. Amen.