会津ひらつか農園

会津「阿賀野川」「阿賀川」(あががわ)のゆらい

　猪苗代湖から新潟市の日本海へ流れる川。福島県までは。阿賀川と呼び、新潟県に入ると「阿賀野川」と呼びます。その源流は、南会津田島から流れてくる大川と日橋川（にっぱしがわ）、南会津から流れる只見川です。日橋川は、と呼ばれるのは猪苗代湖から阿賀川（大川）とが合流するまで。戦国時代では、『新編会津風土記』などによると猪苗代湖の出口の戸ノ口付近を戸ノ口川、磐梯町大寺付近を新橋川（にっぱしがわ）、会津若松市河東町堂島付近を堂島川、塩川町付近を塩川、大川（おおかわ。現在は阿賀川と呼ぶが、会津では大川と呼ぶのが正しい）と合流してからは大川、只見川と合流すると揚川（あががわ）と呼んでいました。日橋川は、磐梯町大寺と会津若松市河東町八田野に、戦国時代後半に新しく橋が架けられたことから新橋と呼ばれ、それが新橋川となり日橋川と変化したものです。この橋では、天正17年（1589）6月5日、伊達政宗と会津の葦名義広が戦った摺上原の戦いの時、葦名勢が多数溺れ死んでいます。江戸時代以降、落合と東長原に橋が架けられそれは、新橋（しんばし）と呼ばれています。大川は、文字のとおり広く大きな川で南会津町を源流とします。建設省では、阿賀川と名付けています。只見川は、只見から流れる川で、大川と只見川が合流し、水かさが揚がることから付けられたものが「揚川」でそれが「阿賀川」となり、新潟県にはいると平坦な原野を流れることから「阿賀野川」となります。写真は新潟県東蒲原郡阿賀町津川の阿賀野川。会津の詳しいことは、「会津の歴史」http://www17.ocn.ne.jp/~aizua/へ。文責　石田明夫

会津「湯川」(ゆがわ)のゆらい

　会津若松市を流れる湯川は、東山温泉を流れることが湯川とつけられたものですが、戦国時代は羽黒川と呼ばれていました。東山温泉には、北側に羽黒山東光寺があり、その前を流れているから「羽黒川」とつけられています。そして、その川の扇状地に開けた町が黒川で「羽」の字を省略して呼んでいたことから「羽黒」と付けられたものです。現在では、蒲生氏郷以後になると若松と町は呼ばれています。現在の市街地南を流れる「湯川」は、「押切川」とも呼ばれ、小田山麓を人工的に掘削し、押し切らせて流れを変えたものです。最も古い湯川の流れは、分川と呼ぶもので、市街地の北側を流れ、不動川と合流する川です。会津の詳しいことは、「会津の歴史」http://www17.ocn.ne.jp/~aizua/へ。文責　石田明夫