|
中学2年生のヤス(http://curuhome.cururu.jp/heavenly8psycho/)さんから「コートジボワールの伝統料理や、食文化について教えてください。」という依頼がありました。 さっそく書いてみました。 彼は日本コカコーラが主催するジュニア親善大使に募集するそうです。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― コートジボワールの食生活は実に豊かだ。 コートジボワールの最大都市アビジャン(首都は中部にあるヤムスクロだが、行政官庁や大使館は依然としてアビジャンにある)は北緯5度に位置している。 夏とは言えど、若干の変化はある。 2月と3月が1年のうちで最も暑い。 そして雨の多く降る7月〜9月にかけては涼しい日もあるぐらいだ(日本人の涼しいは、アフリカ人には寒いらしく、長袖を来ている人を多く見かける)。 年中夏なので、日本とは違ったものが採れる。 プランテンバナナ、キャッサバ、イニャム、油椰子、落花生、アフリカナス(日本のものとは種類が違う、紫色のナスもある)、生食バナナ、パイナップル、マンゴー、パパイア、アボガドなどの熱帯地方で採れる野菜や果物が食卓に上る。 まず主食にあたる食べ物を紹介したい。 ・ お米(自国産もあるが、ほとんどはタイなどからの輸入米) ・ とうもろこし(乾燥させて製粉後、トーと呼ばれる餅状にして食す) ・ プランテンバナナ(加熱して食べるバナナ:蒸して臼でついて、フトゥーと呼ばれる餅にして食べる。あとフーフーもプランテンバナナから作られる) ・ キャッサバ(粉末状にしたものを餅の様にして食べるプラカリーと粉末にしたものを天日で乾燥させたあと、炒ってたべるアチェケがある) ・ イニャム(長さ30センチぐらいの根茎類。主に蒸かして食べる)。画像1 ・ パン(フランスの植民地だった影響で、パンといえばフランスパンだ) ・ パスタ(いろいろな形状のパスタがあり、主にトマトソースを絡めて食べる) ・ クスクス(小麦粉から作ったもので、北アフリカが発祥の食べ物)。画像2 次におかずになるものを紹介したい。 主なパターンとしては主食プラスおかずである。 代表的なソースを紹介したい
・ ソースグレン(油やしの実を煮込んだ後、臼でつぶして濾し、その煮汁を1時間以上、肉や野菜と煮込むと濃厚なものになる。ごはん、フトゥー《画像3》と食べる)。画像4 ・ ソースアラッシド(落花生をペースト状にしたものを肉や野菜などを茹でた汁の中で溶いて出来上がり。ごはん、フトゥーと食べる)。 ・ ソースオーベルジン(アフリカナスや野菜と一緒に煮込み、煮込んだ野菜をすり鉢でつぶしてから鍋に戻して、再度煮込む。ごはん、フーフーと食べる。)画像5 ・ ソースフゥーユ(フゥーユとはフランス語で葉という意味で、ここでは葉もの野菜(ほうれん草など)のことだ。葉もの野菜と肉を煮込んでたべる。ごはんと食べる)。画像6 ・ ソースピスタッシュ(ピスタッチオをペースト状にしたものを肉や野菜などを茹でた汁の中で溶いて出来上がり。ごはん、フトゥーと食べる)画像7 その他 ソースニャンニャン(マラリアに良く効くというソース) ソースジュンブレ(乾燥オクラのソース) ソースゴンボ(オクラのソース、ぬめっとしている) ソースランティーユ(レンズ豆のソース)画像8 ツナのソース(主に蒸かしイニャムや蒸かしバナナを食べる時に一緒に食べる) チェブジェン(セネガル料理:野菜の煮汁で炊いたご飯と一緒に野菜と魚を食べる)。画像9 ヤサ(セネガル料理:鶏肉と玉ねぎを煮込んだソースで、味はすっぱくなっている。) アチェケは、主に魚のフライや刻んで突かれた野菜(たまねぎ、唐辛子、トマト)などと一緒に食べる。 スパゲッティは主にトマトソースで食べられ、パンの中に挟んだり、レバーと一緒に炒めたトマトソースのスパゲッティもある。 パンは、日本のようにマーガリンやジャムを塗って食べる家庭もあるし、後はパンに焼肉を挟んでサンドウィッチにしてくれるし、油たっぷりの具を挟んでくれるサンドウィッチもあるし、クロックムッシュでも食べることができる。 パン食がそこそこ普及しているので、ロングライフ牛乳、マーガリン、ヨーグルトもある程度普及しており、小さな商店でもこれら3点は買うことができる。 その他、チーズなどに関してもコートジボワール産が存在している。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― ざっとこんな感じです。 その他、「今日のコートジボワール」のブログの料理のフォルダーや生活のフォルダーの中にも料理の説明や写真がたくさん載っているので見てください。 わからないところがあったらコメント欄にでも書き込んでください。 それでは。 画像1〜10は上からの順番です。 2459、2744、809、5204、3420、3385、3171、3162、3355、3129
|
全体表示
[ リスト ]







お〜どれもこれも食べてみたい〜。やっぱりお米の種類は長いタイプなんですね。
2006/3/19(日) 午前 9:44
長粒種が多いですけど、短粒種もあります。ただ私は短粒種でおいしいお米にあたったことはありません。
2006/3/19(日) 午前 10:03
どれもおいしそう!!彼がよくピーナツスープを作ってくれます。これをご飯にかけて食べると、ホントにおいしいの。まさに2番目の画像のと同じ感じです。あと、セネガルの"ドモダ"っていうスープを作ってくれました。これはトマトベースのスープです。これもホントにおいしかった。また食べたい・・・。今日知ったけど、彼は日本のカレーはあまり好きじゃないって。食べ方とか見た感じは、アフリカ料理とそう変わらないと思うんだけど。なんでですかね。
2006/3/20(月) 午前 0:25 [ - ]
フトゥー食いたい!
2006/3/21(火) 午前 2:51 [ cretinino ]
私もそのコカコーラの親善大使に応募するんですよ!めっちゃ参考になりました。ありがとうございます!!
2006/3/21(火) 午後 8:40 [ - ]
greenlanes2005さん:ソースアラシッド(=ピーナッツスープ)の写真もどこかにありますよ。カレーは辛さが足りないから、もしくはウコンくさいとかかなぁ?!
2006/3/22(水) 午前 4:53
cretininoさん:刺身、ラーメン、うどん、そば食べたい!!
2006/3/22(水) 午前 4:56
sinoca0emuさん:あなたもがんばってくださいね。
2006/3/22(水) 午前 4:58
あぁ・・・おなかが空くわぁ。。 どれもおいしそう。。どれか作ってみたいなぁ☆ 日本でも材料を代用したりして作れるもの、ありますかぁ???
2006/3/26(日) 午後 4:03 [ meg**g170 ]
ソースアラシッドとソースピスタッシュは無糖のペーストがあれば作れます。あとチェブジェン、ソースフーユも作れますよ。
2006/3/26(日) 午後 10:05
どうもです。カレー好きなので画像4と画像5が気になります。サラサラなカレーだとタイ米のような長粒系もよく合いますよね。クスクスは自分が最初に食べた時・・・ボロボロこぼしてしまってなかなか食べなれなかったのを憶えてます。でも、ソース次第でこれも美味しいですよね。
2006/3/28(火) 午後 7:03 [ せる ]
どうも、いずれのソースも水っぽいですよ。画像4は油っぽくておいしいですし、画像5はアフリカナス特有の苦味があっておいしいです。クスクスはトマトソース以外では食べたことないんですよ。
2006/3/30(木) 午後 9:03
に200台のブルドーザを持ち込み Korogo とBorteauでサトウキビ畑を作りました。 当時と食べ物もアビジャンの雰囲気も変わらないようですね。 Trechevilleは今も色町なのでしょうか?
2006/4/9(日) 午前 8:28 [ アベル ]
アビジャンの外観は80年代の前半とあまり変わっていないと思います。トレッシュビルはおそらくそんな街だと思いますけど、行ったことがないので...。
2006/4/9(日) 午前 9:00
懐かしいです。食べたいです! ソースアラシッドはニジェールにはなかったのでなかなかなじめませんでしたが他のトマト味やゴンボ!やクスクスはおいしかったです! 自分でもよく作ったのですが香辛料の使い方があまりよくわからなかったので同じアジにはならなかったです・・・。 チュブゼン、ゴンボソース、トマトソース食べたいなあ! めちゃめちゃ油使うんですけどね・・・。
2006/10/4(水) 午前 10:49 [ aga**z199* ]
香辛料は無理に入れなくてもおいしいですよ。調味料はマギーが味の鍵なんでしょうね(笑)ニジェール料理ってどんなんだろ?
2006/10/5(木) 午前 5:28
ニジェールも勿論マギー味です!ソースはソーストマトが多いです。ゾウモツや野菜やとり肉や牛肉を入れていました。地方に行くと新鮮な野菜が手に入らないので肉も野菜も入ってなかったりして、唐辛子の辛さで食べないといけなかったり・・といった事情がありましたね。私はゴンボソースが大好きでした!主食はニジェール米(すごくパサパサでおにぎりにできない・・)、くたくたのパスタ、クスクス、芋などです。
2006/10/14(土) 午後 11:54 [ aga**z199* ]
アビジャンで食べられているじゃがいもなどの野菜がニジェール産だということを最近知りました。アフリカの料理は何かとトマト使っていますからね。おそらく、そのマギーはネスレ・コートジボワールで作ったものじゃないですかね。
2006/10/15(日) 午前 4:04
二場面の写真は、なんていう食べ物なんですか?名前を教えて下さい!カタカタで
2018/8/8(水) 午前 0:20 [ 株式会社 Asahi Design ]
↑の質問なんですが…
二場面は二番目のことです!笑(間違えました)あと、、、早めに答えてくれると嬉しいです。
2018/8/8(水) 午前 0:28 [ 株式会社 Asahi Design ]