Ｐｕｒｐｌｅ Ｌｉｎｅ

오. 〜어디 ． 〜에 ． 〜에서

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　即効にひかれたが、無理だった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

毎日、ここに韓国語を書き続けようと、自分で決めたのに〜５日めにもうだめでした。
에 と에사は、分かってるつもりでも、いざ、話すときに言い間違えて直されてしまう。

＊　어디　　どこ

　어디에 갑니까？
　어디에서 일하십니까 ？

＊　〜에　　〜に、〜へ（場所、時間）

　내일 미국에 갑니다.
　 10시에 학교에 옵니다.

＊　〜에서　　〜で　　　（場所名詞について動作がおこなわれるところを表す）

　교실에서 공부합니다.
　그 여자는 은행에서 일합니다.


どこに行きますか？
どこで、働いていますか？

明日　アメリカに行きます。
１０時に、学校へ来ます。

教室で勉強をします。
その女の人は　銀行で働いています。

イカサマ師

ＳＢＳＴＶ『イカサマ師』の制作発表会が開かれ、
チャン・ヒョクとキム・ミンジュン、ハン・イェスル、
カン・ソンヨン、ソン・ヒョンジュが参加して、新しく始まるドラマを紹介した。

『イカサマ師』の男性主人公ゴヌ役を演じたチャン・ヒョクが
「原作キャラクターに対するプレシャーはない」と告白した。
チャン・ヒョクが務めるゴヌというキャラクターは、
映画『イカサマ師』で俳優チョ・スンウがすでに演じた。

チャン・ヒョクは「ドラマの中のゴヌというキャラクターが、
原作と映画に出ているキャラクターとは違い、
ドラマのゴヌの人物関係が、原作とは違う」と話した。
また「映画と同じ部分があっても、ベースを土台に他の部分を作れば、
興味深くておもしろい演技ができるようで、大きなプレシャーにはならない。
演技をしながら、新しい側面を作る楽しみがあるのではないかと思い作品を選択した」と話した。
さらに「むしろキム・ミンジュンさんが演じるキャラクターは、
原作にはないキャラクターで、創造して演技するのに難しいようだ」と述べた。

チャン・ヒョクは「ドラマで披露する賭博の練習をたくさんしたか？」という質問に
「イカサマ師の方々の実力はすごいが、実際に演技の前で見せてくれる部分は、魔術的な部分だ。
実際の部分とは少し違い、テクニックやショー的なものをたくさんお見せすることになると思う。
心理的戦いで、誰が勝つのかに対することに、さらに重点が合わされている」と話した。

『イカサマ師』は、ホ・ヨンマン画伯の漫画を原作に、
賭博場で繰り広げる勝負師の世界を描くドラマ。

不汗党が、韓国では視聴率が悪かったので、今回リベンジになるかな？
カン・ソヨンの騒動は、あったけど、期待してるドラマです。

３３．自宅待機

８月３日(水）　入院１１５日め

◇Ｈ先生回診、「３人目のドナーさんにも断られました。」と、朝からがっかりさせられる一言。
　ドナーが決まらないので、自宅待機の話になる。
　正直、こんなに断られると思わなかった。
　１１５名の該当者がいても、詳細に調べていくと、もっと少ないようだ。
　ネオーラルは、このまま飲まないことになって、
　歯科医と相談して、金曜日に退院ということになりそうだ。


　　「先生に、今回のかたも〜」と、言われる度、ちょっとがっかりする。
　　バンクからは、ドナーさんの血液検査の請求書が非情にも送られてきます。
　　この検査を受ける前は断れないのかな？
　　ドナーさんの、番号が空しい。。。
　　銀行に行って、振り込んでこなくては・・・。