上のダジャレは関西弁です。 まず最初の「ちゃうちゃう」は犬の種類の名「チャウチャウ」。 次の「ちゃうん」は「違うん」の意味。 最後の「ちゃう」は前の「違うん」を否定する言葉。 共通語に直すと、「チャウチャウではないんじゃない？」の意味です。 関西以外の方、お分かりになりましたか？ なんちゃって関西人のあきらがお送りいたしました。
|
- >
- エンターテインメント
- >
- テレビ
- >
- バラエティ番組
お笑い部屋
[ リスト ]
こんにちは、ゲストさん
こんにちは、ゲストさん
[ リスト ]
上のダジャレは関西弁です。 まず最初の「ちゃうちゃう」は犬の種類の名「チャウチャウ」。 次の「ちゃうん」は「違うん」の意味。 最後の「ちゃう」は前の「違うん」を否定する言葉。 共通語に直すと、「チャウチャウではないんじゃない？」の意味です。 関西以外の方、お分かりになりましたか？ なんちゃって関西人のあきらがお送りいたしました。
|
すみれも〜関西人やねん。
2009/5/28(木) 午後 9:06
僕もすぐにわかったよ〜〜ん
だって大阪人やさかい。。
2009/5/28(木) 午後 10:18
くらちゃん
あはは
考えてくれてありがとう
:*:.｡.:*(´∀｀*)*:.｡.:*:
2009/5/28(木) 午後 10:47
バブルさん
前澤化成、了解です。
ありがとうございました。
+.ｄ(･∀・*)♪ﾟ+.ﾟ
2009/5/28(木) 午後 10:48
しゅーちゃん
利確おめでと〜〜！
良かったね。
（≧∀≦)
2009/5/28(木) 午後 10:49
み〜くん
ダジャレ好きだね〜。
あはは
ﾟ+｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡+ﾟ
2009/5/28(木) 午後 10:50
つばさ
分からない人もいるかと思って、解説つきだよん
ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
2009/5/28(木) 午後 10:50
ナオミちゃん
さんきゅ〜☆
(*´∀`*)ﾉ｡+゜*｡
2009/5/28(木) 午後 10:51
本日の話題株さん
そうですね〜。
そう考える人もいるかもです。
o(*^▽^*)o
2009/5/28(木) 午後 10:52
あはは。
これ面白いですね〜（笑）
私も関西在住なので、分かります。（笑）
2009/5/28(木) 午後 10:52
woodmac1961さん
はい。
「と」を入れるといいですかね〜。
表現的には「と」が無い方がいいのだけど。。
(≧∇≦)ﾉ
2009/5/28(木) 午後 10:53
すみれちゃん
関西人やもんね〜。
ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
2009/5/28(木) 午後 10:54
八雲さん
大阪なんですね〜。
ﾟ+｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡+ﾟ
2009/5/28(木) 午後 10:55
プーさん
プーさんは兵庫でしたね〜。
ダジャレ面白いですよね。
（≧∀≦)
2009/5/28(木) 午後 10:55
関西弁で言うと、もっとおもしろいですよ＾＾
2009/5/28(木) 午後 11:33
最後の「ちゃう」は、否定形なのね。
僕の方は、「〜だっぺ？」は、疑問形かな（笑）
キューティーハニーの歌の、
「だって、だって、だってなんだもん〜」は、
「だっぺ、だっぺ、だっぺなんだべかぁ〜」かも（笑）
2009/5/28(木) 午後 11:39
はしさん
はしさんも大阪でしたね〜。
ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
2009/5/29(金) 午前 0:13
ぴたろうさん
あはは
方言のダジャレ、面白いですね。
o(*^▽^*)o
2009/5/29(金) 午前 0:14
今晩は、私も３年ほど大阪で住んでましたからよく解りますよー。もっと汚い言い方も知ってますがやめときます
2009/5/29(金) 午前 0:28 [ ｍｙ 99922 ]
こんにちわ。関西弁大好きです。芸能人だと（ダウンタウン）が好きです。
2009/5/29(金) 午前 9:28