|
本年の私の所属常任委員会は【産業都市委員会】となりました。
このたび、産業都市委員会で区内視察が行われました。
その視察についてご報告いたします。
【調査項目】
（１）産学官連携施設の管理運営状況について
（２）都市整備施設の現況について
【視察先一覧】
★旧安田庭園（横網１-１２-１）
★墨田区特別区道横網１００３号路線（横網1-9〜１-１０）
★中和公園（菊川1-18-２５）
★墨田区特別区道１１９号線（押上2-20〜向島4-30）
★吾嬬西公園（八広6-53-16）
★中平井橋（立花5-51先）
★すみだ産学官連携プラザ（文花1-20-7）
★旧安田庭園整備保存管理計画について（概要）
１．目的
歴史的遺産として現存する文化財庭園は、うるおいと風格にあふれる
都市空間の形成を図る上で高い評価を有している。
旧安田庭園は、清澄庭園に匹敵する明治時代の代表的な庭園であり、
平成8年3月に東京都の「名勝」に指定された。
都内に僅かに残る潮入り廻遊式庭園として両国地区の重要な観光拠点
となっている。
しかし、昭和46年の大改修工事から34年が経過し、 施設の老朽化が
進んでおり、一定の整備や維持管理のもとに文化財庭園としての保護
とさらなる活用を図るために、 整備保存管理計画を策定した。
２．保存管理の基本方針
（１）文化財としての価値の保全
地域の文化遺産としての価値を認識し、文化財保護の観点からその
保全に努める。
（２）歴史性に基づいた保存管理
明治43年に出版された「※名園五十種」をはじめとして数多くの文
献に記された庭園の 姿を保存し、管理していく。
（３）維持管理技術の継承
区民の財産としての文化財庭園を保存するために、景観構成を考慮
した庭園管理等を行い、その維持管理技術を次世代へ引き継げる
よう、技術者の育成等の継承に努める。
３．整備の基本的な考え方
（１）文化財庭園としての整備や保存管理は、東京都名勝指定時の
考え方を遵守する。
（２）現在の庭園において、明治時代の状況と異なる要素があっても、
庭園の景観に重要な役割を果たしていると認識されるものについては、
その存続を継承する。
（３）適切な保存管理を行うための整備は、急激な改変は避け、明治
時代の庭園の復元に向けて徐々に実施する。
（４）新たな時代の要請や課題に対しては、庭園への景観的な影響等
を十分に検証した上で慎重に対応する。
４．庭園の活用計画
（１）多様な利用者を想定した利活用を図る
社会教育や学校教育の場としての利用を高めるための方策を検討
するとともに、幅広い年齢層や外国人が利用できるための対応を図る。
（２）積極的な利用啓発を図る
現在行われている「納涼の夕べ」だけでなく、鑑賞会や庭園講座な
どの季節行事を充実させるとともに、多様な媒体を使って庭園の美
しさや文化的価値を発信する。
（３）区民等の主体的な参画を促す
幅広い協働による庭園の魅力づくりを目指して、ボランティア活動や
NPO法人による参画を促す。
（４）経営的感覚を持って庭園管理をする
継続的、安定的な保存管理を行うために、経営的視点に立った運営を行う。
５．今後の整備計画
整備計画に基づき、今後、下記内容の整備を短期的及び中・長期的に実施していく。
（１）短期的整備内容
○バリアフリー整備
休養施設、便所、園路等を改修する。
�ゝ挈椹楡漾平柑�亭）、既設トイレの整備
��園路の整備
車いす等の通行に配慮して、園路や舗装を改良する
�０篤盍波弔寮瀉�
車いす等の利用者にもわかりやすい園内利用案内看板を設置する
○外周塀の整備
耐震性を向上させ、文化財庭園の歴史性
を感じさせるものに整備する。
○潮入りの整備
人口潮入り再現装置を改修する。
（２）中・長期的整備内容
○植栽の構成変更
成長過密となった植栽を「※名園五十種」に記載された植栽景観
を参考に整備する。
※「名園五十種」
明治43年 近藤正一著：当時の東京の代表的庭園について記述した文献。
◎出典：産業都市委員会視察資料
旧安田庭園歩きガイド
〜旧安田庭園の歴史〜
元禄年間（１６８８〜１７０３）常陸笠間藩藩主の本庄因幡守宗資
がこの地を拝領して下屋敷を構え、庭園を築造したといわれている。
隅田川の水を導いた廻遊式庭園。当時は江戸名園のひとつに数えら
れていたという。
明治維新後に、旧備前岡山藩主池田章政の邸宅となった。
その後、明治24年に安田善次郎の所有となった。
善次郎の死後は大正11年東京市に寄付された。
関東大震災により、壊滅的被害を受けたが、東京市が復旧につとめ、
昭和2年に市民の庭園として開園した。
その後、第二次世界大戦を経て、東京都から墨田区に権利が移譲。
全面的な改修が行われ、平成18年には日本の歴史公園百選に選定された。
「潮入りの池」
江戸の地形を利用した日本庭園の池のことである。
東京湾や隅田川の水を直接庭園に引き込み、汐の満ち引きが池の
風景を変える工夫がされた。このような庭園の池の活用は旧安田
庭園の他には浜離宮恩賜公園がある。池には鯉や亀がいる。
「心字池」
本来は、隅田川の水を引き、隅田川の干満の差を利用して
景色の変化を楽しむ「潮入りの池」であった。
現在は貯水槽により人工的に干満が行われている。
「沢飛石」
池の際に敷かれた飛び石。
潮入りの池の水位によって異なった景色が楽しめる。
「心字亭」
園内北側に設置された和風の休憩所。
畳が敷きの小上がりがある。
庭園歩きに疲れたらどうぞ。
園内にはベンチもあるが、日差しが強い時などは
日陰になるので最適である。
広い縁側からは庭園を見渡すことができ、優雅な
ひとときを醸し出す。
駒止石
徳川家光時代、氾濫し濁流した隅田川を馬で渡った
阿部豊後守がここで名馬を止めて休んだといわれている。
園内には、駒止稲荷神社がある。
周囲に駒止井戸、駒止銀杏、伏見駒止稲荷神社などがある。
句碑
松尾芭蕉の句「みの虫の音を聞にこよく草の庵」の句碑あり。
その他、晋堂雲南の句碑などもある。
[参考引用文献]
『東京庭園ガイド』東京名園鑑賞会著（メイツ出版）
旧安田庭園
・交 通：JR総武線ほか両国駅西口から徒歩5分
・入園料：無料
・売 店：なし
・喫 茶：なし
・ベンチ：あり
・開 園：9時から16時30分
◎花暦
春３〜５月：ジンチョウゲ・ツツジ・ヤマブキなど
夏６〜８月：タイサンボク・サルスベリなど
秋９〜11月：紅葉
あそう あきこ
|
