古い写真の絵葉書

世界遺産の「ソチカルコ古代遺跡群」にある売店て買い求めた、
古い写真の絵葉書をアップする段になって、よくよく見たら、なんだか不思議。

これは１９３４年にブエブラ州の村（Ixtacamatitlan）で撮影されたものだが、
僅か７０年程まえは、日本で草鞋（わらじ）と名を変えた
皮製の「ワラッチェ」をはいているのはあまりいなかったようだ。
それに、今では博物館にあるべき、アステカ帝国の「夜を司る神」の石造物が
気に入られたのか掘っ立て小屋に鎮座していたのだ。

人身御供を好んだ、夜を司る神の名は、「テスカトリポカ（Tezcatlipoca）」
「煙を吹く鏡」を意味し片足の膝から下がなく、その部分に魔力のある鏡をつけ
世の中の出来事を映すことが出来た。と云う。
また、斑点が夜空の星を思わせることから「ジャガ-」で象徴される。(Wikipedia)
多分実在した人物で、世を見通うすことに秀でた人だったのであろう。

さて、写真に戻ろう。
今まで気が付かなかったけれど、二人の男性の左と右の腕がそれぞれ欠如していると思うが
皆さんには見えますか。
どう見ても見えないんですが〜〜？

にほんブログ村(文字をクリック)

LOVEさん、そうなんでしょうかね。
最初なにが不思議なのか分かりませんでしたよ。

ZAWAさん、詳しく調べたことないんですが、外来語らしいです。
やっぱり、怖いでしょ。真ん中の男性が特に・

kk443kamiさん、枝に見えますよね。
腕だとすると位置が不自然です。

かずママさん、あるべきものが無いと、
ぱっと見た感じ何だか分からないけど違和感を感じるのかも。

あああああああぁ〜っ！
本当だぁ〜！
この時代の写真だから、合成じゃないだろうし・・・
怖い！

うっすらと見えるような気がします。古い写真なので、色が飛んでしまったのかも。「わらじ」という日本語は何時ごろから使われていたのでしょうね。草鞋は明らかに当て字ですものね。「ワラッチェ」はスペイン語ですか？

うゎ〜本当だぁ〜〜確かにないですね。黒白のせいかも知れませんね。それにしてもチョッと怖いです！

確かに手は見えませんえね^_^;
わらじですかタマタマ発音が似ていたのでは内でしょうか^_^;

本当にないですね。チョト、違和感を感じます。^_^;

２児パパさん、当時は合成なんて考えられないですよね。
怖いでしょう〜！

白椿さん、スペイン語ですけど、何しろ古い記憶だったもので
調べたら、やっと出てきたことによると、日本からメキシコに入ったとか〜〜？そして、日本語もスペインゴもヘブライ語の影響を受けているとか。よくわかりませ〜〜ん。
普段なんの疑問も持たないで使っている言葉がとんでもない所から
来ているようですね。

Tadaさん、白黒写真って想像できる部分が大きいですね。

ゴンゴロさん、スペイン語からというのもあれば、
日本語からメキシコに渡って、アメリカに行ったという説ありです。
ただ似ているだけではないようですよ。

青りんごさん、パッと見た感じも何だか？ですよね。
大体こういうのが何で絵葉書として売られていたんでしょうか。
私は古い写真というだけでよく見ないで買いましたけど。

腕のこと右の男性はあるよう無いような・・・。

muroranさん、ホントに有るような無い様なですが
やっぱり無いと思うんですけどね〜・
ひょっとして、この家族の遺伝かも〜〜〜！

写真撮影の数日後、この神の像を勝手に持ち出した二人の男の片腕はそれぞれ不思議な事故により切断されたという。後で出来上がった写真を見るとあったはずの腕が消えて映っていなかった。。なんて話しができそう！＠＠

[kak*gon*0*0]

写真は遺跡発掘当時の石像とその発掘に携わった人たちの姿でしょうか。貴重な写真ですねー、よく手に入れられました。手についてはモノクロであり、コントラストが強いこともあってはっきりとは見えませんが、おそらく左の人は左手を後ろに。右の人は右手が体の陰になって背景と一緒に黒くなっていると思われます。

tommyさん、こわ〜〜いお話がお上手！
やっぱり無いでしょ！

カキゴンさん、そうなんでしょうか〜〜？！？！
私も最初は右の人の右腕は黒い影に隠れていると思ったのですが
全く真っ黒な影に入ってしまうとも思えなくなりました。
白黒写真は面白いですね。