全返信表示
我が家にやって来た犬達
動物
我が家にやって来た犬達
動物
メキシコの揚げ菓子 「チュ−ロス」
メキシコ料理など
[ yuki ]
2012/1/27(金) 午後 1:36
ユニバーサルスタジオジャパンでは「チュリトス」とネーミングしてて
なんでかなと 思ったら 誰かが知恵袋に質問していました
〜スペイン語ではよく語尾に〜ita や 〜ito を付ける縮小辞が使われる事があり、チュロス(Churros)だと、チュリトス(Churritos)。
日本語にすると、"小さい〜"みたいな意味ですが、サイズに関係なく使う時は "〜ちゃん"ってなるので、この場合は、チュロスちゃんって感じでしょうか?
ということで ユニバーサルのはチュロスちゃん なのですね。笑
最初 下のはカゴかとおもったら。。。
ながーーく 作ってちぎるのですねー!!!!日本では まっすぐなのとか Lの筆記体の小文字みたいに丸めているの(今朝娘が食べた) しか見ないので もともとこういうものなのかーーーー
と 目からウロコです!! ポチ!!
メキシコの揚げ菓子 「チュ−ロス」
メキシコ料理など




