読書の春 !?

最近、あちらこちらで春を感じるようになりましたね(^^)

皆さんは週末をどのようにお過ごしでしたか？

私は近所にお買い物に出た以外は外出せず、家の中で過ごしました。

で、今週末はDVD鑑賞ではなく読書に集中♪

今読んでいるのは、とてもおカタいものなのですが。。。

チャールズ･ディケンズの 『大いなる遺産』

上･下巻があって、やっと下巻を読み始めているところ。

こういう難しめのものは、もちろん翻訳版です(^^ゞ

おととしぐらいからイギリス古典文学に挑戦中！なのですが、
古典文学ってなかなか先に進みません。

文章も古風なので、すぐにまぶたがトローンと重くなってしまいます。。。(--;）

でもこの作品を読み終われば、
とりあえずディケンズの主な作品は制覇☆のはず。。。

頑張ろうp(^^)q

ディケンズの次はジェーン・オースティンを読んでみようと思っています。
（オースティンの本で読んだことがあるのは『高慢と偏見』だけです。）

そうそうイギリス文学といえば、
最近読み終わったカズオ・イシグロの 『日の名残り』 もよかったな〜(^-^)
これは映画も観たい！！

他にも読みたいものはたくさんあるけど、
元々読書があまり得意ではないので、かなり時間がかかりそうです(^^;

それから、先日映画を観に行った『ライラの冒険 黄金の羅針盤』。

早速文庫本を購入しました☆

これならサクッと読めそう♪

今すぐにでも読みたい！

手が伸びそうになるけれど。。。

今読んでいるディケンズが終わるまでガマンです(>_<）

　　　

そして今日の読書のお供には。。。

KIRIN「世界のKitchenから」シリーズ

とろとろ桃のフリューニュ

ＣＭを見てちょっと気になっていました。

ピーチとマンゴーの甘さにヨーグルトテイストが加わって
甘酸っぱく私好みの味でした。

美味しかったぁ〜(o^-^o)

それにしても、読書は映画と同じく人の心を豊かにしてくれますね〜。

和洋問わず何かオススメの本があったら、是非教えてください(^O^)

[-]

私、この本大好きです。その時代のイギリスの描写が良く出ていて、楽しめます。あとはディケンズなら、デビットコッパーフィールドも面白いです。イギリスに詳しいありすさんなら、地名が浮かぶから、かなり楽しいと思います。

ディケンズは大学の時に読みました。けっこう難しいですよね。


ジェーン・オースティンもいいですね。


イギリス文学なら、エミリー・ブロンテの嵐が丘がオススメです☆(*^_^*)

私も大学の時に『David Copperfield』を読まされました。辞書片手に何とか読み終えたら、なんとそれがダイジェスト版だったと知ってがっくり･･･
読みたいと思うだけ思って読んでない本がたくさんあります（汗）、カズオ・イシグロの『NEVER LET ME GO』なんかも気になってます、、、

[-]

ありすさん、難しそうな本読んでますね〜〜
色々勉強家で偉いなって思います☆
ライラの冒険は近々家族で見に行こうと思います♪
００７の俳優さんも出てるんですね〜＾＾
「とろとろ桃のフリューニュ」CM見て凄く飲みたいって思ってました☆
やっぱり美味しいんだ〜買わなきゃ♪

ディケンズと言えば、昔「クリスマスキャロル」を読んだような気がします。日本語訳なのに、信じられないくらい堅い日本語だった記憶が(^^;)。イギリス文学だったら…私はオスカー・ワイルドの「幸福な王子」が好きです。(童話かな？)
ありすさん、読書家ですね。私は年間数冊しか読んでません…。今も読みかけの本がずっと放置状態です。

今日、本屋さんへ行ったら「ライラの冒険 黄金の羅針盤」を見つけました。まず、私も映画を観てみたいと思います。
イギリス文学、私にとって日本語でも＾＾；難しそうだけどいつかチャレンジしてみたいです。
”とろとろ桃のフリューニュ”美味しいのですね♪私も買ってみますね＾＾

ディケンズ・・・かぁ、多分、今の私に読ませてくれたら、翌日には内容リセットされる安眠剤になりそうだわぁ(^^;
会社から帰って寝るまでの間の時間が倍欲しい私〜〜
ふと気づくと1時近い・・・おかげで会社の午後は睡魔との闘い！？
本やに入ったら、きっと沢山買いたくなるから、行かず、寄らずに
じっと我慢の子であったぁ〜〜〜

ヴェジ猫さん、「大いなる遺産」なんですが、途中まではきちんとストーリーを把握していましたが、登場人物が増えてきて頭の中が混乱してきました(>_<）
でも、頑張ります。。。
「ディヴィット・コパフィールド」はDVDで観ました。
ストーリーが大好きです(^-^)
そういえば本は読んでいないから、そのうち読んでみたいです！

TAKAさんは大学時代に読まれたんですね〜。さすがっ(^O^)
私は学生時代は何をしていたんだろう〜と思うぐらい本を読んでいませんでした(^^ゞ
次に読みたいと思っているジェーン･オースティンはイギリス人の友人のオススメなんですよ☆
TAKAさんのオススメはブロンテの「嵐が丘」ですね♪
しっかりとメモしておきますね！！

Ｍさん、辞書片手に読まれたということは。。。
洋書だったんですね〜o(*'o'*)o
ディケンズの作品を洋書で読むのは、私には難しそうです。
日本語でもなかなか進んでいないので。。。(^^;
カズオ・イシグロの『NEVER LET ME GO』というのは、わりと最近の作品でしたっけ？
私もチェックしてみますね〜。

ゲラさん、今読んでいるのは内容はシンプルなのですが、古典文学なので表現がやけにお堅く、私の頭がついていっていないだけです。。。(^^ゞ
「ライラの冒険」観に行かれるんですね〜楽しんで来てください^^
００７のダニエル･クレイグは、出番がちょっと少ないですがかっこよかったですよ♪
「とろとろ桃のフリューニュ」は不二家ネクターのようなものを想像して買いましたが、結構サッパリしています。
是非お試しを(^O^)

CARVYさん、「クリスマス･キャロル」はディケンズの作品で一番初めに読んだものです(o^-^o)
わりと短かったので読み終わるのも早かったけど、表現が古くお堅い感じでしたね。
「幸福な王子」は悲しいお話でしたよね、たしか。。。
私も年間数冊。。。というレベルで、とても読書家とは言えませんよ〜(--;）
読んでいない本、途中で読むのをやめてしまった本がたくさんあります。。。飽きっぽいんですね〜(^^ゞ

みおさん、「ライラの冒険」は映画を観たばかりなので、ストーリーを忘れないうちに本を読んで映画と比べてみたいと思います☆
でももう少し先になりそうです(^^;
イギリス文学に限らず、（日本文学でも）昔のものは、表現の仕方が現代のものとはちょっと違うので読みにくさはありますね。
でもそれも古典文学の良さの１つなのだと思います。
「とろとろ桃のフリューニュ」、実はほとんど一気飲みしてしまった私なのでした。。。(^^;

marbleさん、実はディケンズの本は毎晩寝る前にちょっとずつ読んでいたんだけど、ほんの数ページでいつの間にか本を持ったまま。。。本が安眠剤に。。。
なかなか読めないから、週末にちょっと集中して読んでみた(^^;
marbleさんのように毎日すごく忙しいと睡眠時間は貴重だよね。
毎日睡魔と闘っているんだね〜、お疲れサマ！！
私も本屋さんに行くと、あれもこれも欲しくなっちゃうから危険(>_<）

[ban*na*ow*7]

ありすさんは、読書も洋物ですね＾＾
大いなる遺産は、昔読んだけどなかなか理解に苦しんだ覚えが・・。
海外ものであれば、「ああ無情」（レ・ミゼラブル）は、長編で難しいけど、泣けるらしいです。
私はまだチャレンジしてないけど・・・

bananaさん、おはようございます☆
はい、洋物が好きですね〜。
それに大好きなイギリスを知るためには文学から！なんてね(^-^)
さすが読書家のbananaさん、「大いなる遺産」はもう読破されていたんですね!
私も理解に苦しんでいたけど、下巻に入ってから展開がおもしろくなってきましたよ☆
「ああ無情」ですね！いつかチャレンジしてみますね。
教えてくださってありがとうございます(^O^)

[-]

こんばんは。
私、今日「大いなる遺産」の映画について記事にしたんです。
実は原作を読んでいないのですが、主人公は、ピップという青年ですよね？なぜか映画では、フィンという名前なんです・・・。
なぜなんでしょうか？もしご存知だったら、教えてくださると嬉しいです。よろしくお願いします。

「大いなる遺産」学生の頃に読んだきり。今なら、また違った印象かも(^_^)
ライラの本、買っちゃったのねー（笑）
映画、面白かったね！私も早く先が読みたーい！ (*^_^*)

creamさん、コメントありがとうございます☆
私は原作を読み終わったら映画を観ようと思っているんだけど、映画では主人公の名前が違うんですね(･_･?)
たしか映画は現代のアメリカに舞台に変えているんですよね！
時代と国に合わせて名前を変えたのかな〜？
ごめんなさい！お役に立てていないですね、きっと(^^ゞ

RIOちゃん、さすが！学生の頃に読破済みかぁ〜。
私は遅い方だね〜(^^;
これって「クリスマス･キャロル」などのディケンズの他の作品と比べるとちょっと難しくない???
「ライラの冒険」は読みたくて買っちゃった！
まだ他にも読んでいない本が本棚に並んでいるのに〜(>_<）