£ロンドンバスとビスケット£

厳しいお言葉は愛のムチ？

きのうの英会話のレッスンで。

先生から「英語日記は続いている？」と質問が。。。

あ〜、とうとうきた〜☆

恐れていた質問だw(ﾟoﾟ*)w

そう、
「今年は英語日記をつける」って、先生と約束をしていたんだった！（過去記事）。

でも、その約束を先生はもう忘れているかな〜と思ってた(^^;

たしかに英語手帳を買って、なるべく持ち歩くようにしているし、
使えそうな表現や単語はメモしてあるのだけど、日記帳としては使っていません。

日記って、私。。。本当に苦手で続かないのです（日本語でも）。

あっ、ブログはなんとか続いているけど。

仕方ないので、正直に答えました。

「日記？ほとんど書いていないよ。。。」と。

すると先生から厳しい一言が。

『 You should !! 』

先生が言うには、日々の出来事、感じたことを日記として書き続けることは、
やがて「スムーズな英会話」「流暢な英語」につながるとのこと。

で、結局
今後しばらくの間、宿題として「英語日記」を書かされる？！ことになりました。

宿題となると、もう逃げられません(--;）

私が英語で日記を書いて、
レッスンの時に先生がそれを読んで添削してくれるそうです。

「毎日、英語日記なんて厳しいよ〜」と思ったけれど、
面倒なことをつい避けようとしてしまう私には、
もはや強制的にやらせないとダメだと思ったのでしょうね〜(^^ゞ

追い込まれないと、やらない性格。。。見抜かれているな〜。

は、はいっ、今度こそは頑張ります。。。(^-^)ゞ

そして今日は、とりあえずモチベーションを高めなければと、
久しぶりに「AERA English」を買ってきました。

今回の号には、アメリカ、オバマ大統領の「就任演説」と「大統領選勝利演説」が
収録されているDVD（字幕は英語です）が特別付録として付いていました。

　　　　　　　　　　　　

どちらの演説もインターネットで配信されていますが、
できればDVDが欲しいな〜と思っていたところだったので、
ちょうど良いタイミングで手に入れることができて嬉しいです(^^)

英語学習者にとって、これは良い教材になりますね♪

さぁ、モチベーションを高めて英語の日記も頑張ろうp(^^)q

「英語手帳」と「日本の伝統文化を愛する英国人」

「来年２００９年は英語で日記を書く！」と先日ブログで宣言したあと、
さぁどんな風に書こうかなぁとしばらく考えていたんですけど。

日記とは、日々の出来事を綴っていくわけですよね。

特に変化がなければ書くこともマンネリ化し、
「○○へ行った」とか、「今日は○○をした」というような
決まりきった表現になってしまいそう。

そこで、毎日とは決めずに、
日々の生活のなかで気が付いたことを、
それから私が人に伝えたいと思ったことを、
英語で書いてみたらどうか？

さらに、外で見たり聞いたりして、これは使える！と思った英語表現を
覚書として何かに書き留めてみたらどうだろう？と考えました。

とにかく気になったらメモをとるというやり方です。

自分が疑問に思ったり、興味を持って覚えたことは、
しっかりと頭の中にインプットされますよね(^^)

そのためには常に携帯することができて、
即座に書き留めることができる手帳のようなものが必要☆ということで、
買ったのが

『My English Organizer』

実は、この手帳、去年もずっと気になっていて、
買おうかどうか迷ったんです（結局去年は買わず。。。）。

一見、普通のスケジュール帳に見えますが、
これはかなり使えそうです（もちろん本人のやる気次第ですけど(^^;）

手帳として使えて、なおかつ英語を勉強できるというもの。

それぞれの月にTopicがあり、
そのTopicに関連した質問が記載されています。

学習者の答えを引き出すように作られているようです。
（答えのサンプルもあり、参考にできます）

それから１日１つの英単語を覚えるようになっていたり、
映画やドラマの（日常で使いたくなるような）表現が載っていたり。。。
読んでいるだけでも楽しいです(^-^)

ちょっとした空き時間に見るだけでも勉強になると思います。

月ごとの目標や成果を記入する箇所もあり、
モチベーションを保つことにも役立ちそう。

手帳は１２月から始まっているので、
来年からとは言わず、早速今日から何か書きとめてみようと思います。

頑張るぞーっp(^^)q

英語関連でもう１つ。

きのうは、今年最後の英会話レッスンだったのですが、
いつもの先生がすでに冬休みで帰省中のため、
代理の先生によるレッスンでした。

代理の先生はイギリス人で、
とても体が大きい男性でしたo(*'o'*)o

その先生、とても日本が好きなようで、
特に「日本の伝統文化」に興味があるとのこと。

具体的には「折り紙」が大好きなんですって！！

どんなものを作るのか聞いてみたら、
バッグからゴソゴソと何かを取り出しました。

それは折り紙で作った素敵なクリスマスツリー(*'▽'*)わぁ♪

あ〜、写真を撮らせてもらえばよかったです。

紙は常に持ち歩いていて、
子供のレッスンの時に役立てているようです(^^)

なんだかあのお顔と体の大きさに、折り紙って。。。
とても想像できない。。。意外でした(;^_^A

それから日本文化と言えば、他にも「日本人形」「華道」「茶道」などに興味があり。。。
「スバラシイ！！」（もちろん英語で）の連発。

「正座はできるの？」と聞いたら、
「１０秒でギブアップだった」と言っていました(≧∇≦)

一方、私は英国に興味があるので、
『英国文化』について尋ねたら、
「何があるだろう???　特に思いつかないぞ〜。
football（サッカー）と。。。それからたくさんお酒を飲むことかなぁ〜（笑）」とのこと。

そして最後には「どうしてイギリスが好きなの〜〜？」
と聞かれてしまいました。

とてもおもしろい先生でしたよo(*^▽^*)o~♪

日本が好きな英国人の先生と英国が好きな日本人の私。

ちょっとヘンな感じだったけど、
お互いの国を褒め合ったりして、なかなか楽しいレッスンでした(o^-^o)

今回のレッスンで、
日本には、世界に誇れる素晴らしい伝統文化が
たくさん存在するのだと改めて気付かされました。

私はせっかく日本人として生まれたのに、
日本の伝統文化にはほとんど触れたことがなく。。。
自分の国のことなのにちょっと恥ずかしいな。。。(｡･･｡)

海外の文化を学ぶ前に、
まずは自分の国のことを知らなければ！！とつくづく感じたのでした(^^ゞ

「Yes, I can !」と言えない。

きのうは久しぶりの英会話レッスン。

今回のレッスンでは、今年１年の私の英語学習について振り返りました。

実は今年２００８年の初めに、先生と約束をしたことがあります。

それは、どんなに短くてもかまわないから、
「英語で日記を書く」ということ。

英語で日記を書くことで、文章力（表現力）がアップして、
スピーキング力アップにもつながるらしい。

と、それはわかっているんだけど。。。

たしか１日で挫折したと思う(*¨) ....

で、約束を守らなかったことを思いっきり責められました(TT)

もちろん、半分冗談でですが。

どうしてもリスニングやリーディングに多くの時間を費やしてしまい
ライティングについては怠けがちです。

聴いたり見たりすることは、「受身」なので取り組みやすいのですが、
文章を書くことは「自発性」が必要となるので、
サボリ魔の私にとっては苦手な作業。

人間、どうしても楽な方法を選びがち。

あっ、これは私だけかな(^^ゞ

苦手だからこそ、やらなければいけなかったんですけどね。。。

単なる甘えです。。。反省。。。(--;）

そして、改めて先生に勧められ、
「来年２００９年は英語で日記を書く！」と約束しました。

毎日はムリかもしれないけれど、できるだけ頑張ろう☆

それから、きのうは先生からさらに厳しいお言葉が。

「キミに欠けているもの、それは自信（Confidence）だよ。
nervousにならずにもっと自信を持ちなさい！」

今まで、何回も何回も言われているセリフだー(TT)

たしか以前にもブログに書いたことがありましたね。

実は今年最大の「目標」は、
「英語を活かして何か新しいことを始める☆」ということでした。

例えば、日本に住んでいる外国人のためのお手伝いとか。。。

具体的に言うと、地域のボランティア活動に参加するとか。。。

でも、結局今年も勇気を出せず、
足踏み状態で、最初の一歩を踏み出すことができませんでした。

せっかく資料だけは集めたのに。

「私にできるかなぁ〜、いや、できないかもしれない」と思いながら月日が過ぎ。。。
結局、考えているだけで終わってしまいました。

それもきっと自分の英語力に自信が持てないから。

最初の一歩を踏み出さないと何も始まらない。

このまま勉強だけを続けていても、自己満足の世界。

これでよいのか???と時々自分に問いかけたりしています。。。(?_?)

オバマさんのお言葉「Yes, we can !」ではないけれど、
「Yes, I can !」と声を大にして言えるような自分になりたい(｡･･｡)

「第141回 TOEIC公開テスト」の結果

９月に受けたＴＯＥＩＣの結果が出ました。

リスニングについては、
落ち着いて聴くことができたせいか、前回よりも少しアップ↑。
私としては満足できるスコアでした。

リーディングについては、
慎重になりすぎて時間が足りなくなってしまったので、
かなりスコアダウン↓しているだろうと予想していましたが、
結果的には、昨年受けた時と全く同じスコアでした。

全く期待していなかったので、正直ビックリしています。

文法の問題集に力を入れて勉強したのがよかったのかもしれません。

トータルでは少しだけスコアアップしていました(^-^)

今回もなんとかベストスコアを更新することができました。

「わーい＼(^O^)／」と素直に喜びたいところですが、
どうしてもリーディングでの失敗が悔やまれます。

時間が足りなくなってしまったパート７（読解問題）は、
じっくりと読めば、確実に点を取ることができる箇所だっただけにとても悔しいです。

もし時間配分を間違えていなければ、
今度こそ目標とするスコアに達していたかも。。。と思うと(TT)

でもこの悔しさをバネにして、
次回こそ目標を達成できるように頑張りたいと思います☆

以上、結果報告でした(*^^*)

あっ、今回も具体的なスコアは公表しないことにします。

第141回 TOEIC公開テスト

今日はとても肌寒い１日(>_<）

そんな中、私はTOEICを受験してきました。

できるだけリラックスできるように心がけました。

緊張し過ぎると、たいてい失敗しますから(^^ゞ

で、まずはリスニング。

リラックスしていたせいか、集中して聞くことができました。

よしよし。。。この調子でリーディングも頑張ろう！と思ったのですが。

リラックスしすぎました〜(｡･･｡)

１問１問に丁寧に取り組みすぎて、時間が足りなくなってしまいました。

気が付けば残り時間あと１０分しかないっ！！

焦りましたよ〜o(*'o'*)o

仕方ないので、最後の方は適当にマークしました。

時間配分をしっかりと考えていたつもりだけど、
完璧に解答しようとして、慎重になりすぎたような気がします。。。反省。

結果が出ないとわからないけど、
前回のスコアよりも良いスコアは望めないかも〜(TT)

ただ私の場合、転職のためにハイスコアを狙っているというわけではなく、
あくまでも自己啓発とレベルチェックのために受験しているので
出た結果が今の実力だと冷静に受け止めることにします。

もちろん目標としているスコアはありますけど。

スコアがダウンすれば、悔しくてもっと勉強を頑張ろうと思えるし、
スコアがアップすれば、それは自信につながるということで。

TOEICに限らず、時々力試しをすることで、
モチベーションを保ち続けることができる。

と、前向きに考えよう(^-^*)

結果はどうであれ、とりあえず今の気分は、

終わったぁ〜〜〜 (≧∇≦)

という感じです！

ひと仕事終えて開放感にひたっています。

ＴＯＥＩＣの勉強は、次回受験する時期が近づいたらまた再開することにして、
しばらくはムリをせず、楽しみながら英語を勉強していこうと思います☆

実践の場を広げて、外国人のお友達もたくさん作りたい(^-^)

時々挫折しそうになるけれど、
最近、「私はやっぱり英語が好きなんだ〜」とつくづく感じています。

そして好きなことに打ち込むことができる環境にある
私はとても幸せ者なのだとも思います。

これからもずーっと、
私のライフワークとして続けていけたらいいなぁ〜(^-^)

最後に、

応援メッセージ、ありがとうございました(^O^)