£ロンドンバスとビスケット£

Talking to myself☆

　　　　　　

今日は関東では、まとまった雪が降りました。

風も強くて、傘をさしていてもあまり役に立ちませんでした。

そしてこの冬で一番の寒さを記録したそうです。。。ホント寒かったーっ(>_<）

今日は用事があって、英会話のレッスンをお休みしました。

先週出された宿題をまだ終えていないので、ちょうどよかったかも〜(~~)

ところで最近家で実践している英会話の勉強法？があります。

それはある日の英会話のレッスンのこんな会話がきっかけとなりました。

　　
　　　　私：週に一度、３０分のレッスンだけじゃ英語を話せるようにならないよね。　
　　　先生：普段から友達と英語で話せばいいんだよ！
　　　　私：友達は嫌がるから。。。
　　　先生：なぜ???
　　　　私：日本人同士で英語を話すのが恥ずかしいって言うの。私もそうだし。
　　　先生：じゃあ家で（一人で）英語を話せば？
　　　　私：そんなのヘンじゃない？        　

「Talk to yourself !」

これが先生からのアドバイスでした。

結局「独り言」ってことでしょ〜と思ったけれど、
よく考えたら、やってみる価値があるかもしれない！ということで早速実践。

できるだけ家でも英語を話してみることにしました。

その日の出来事や今思っていることなど。。。

一人二役で会話をしてみたり。。。

時には手振りなんかも加えたりして。

完全に怪しいですが。。。(--;）

家では誰も見ていないのだから、そんなこと気にしない、気にしない(o^-^o)

そして家の中で英語を話すのに適した場所がお風呂場です！

適度に響いて、自分の声がよく聴こえるのです。

『ＢとＶ』、『ＬとＲ』の発音の違いなど、何回も口に出して確かめます。

映画を観た日には、セリフとして使われていた表現を何回も繰り返し言ってみて、
少しでもスラスラと言えるように練習します。

最近では慣れてきて、独り言を言うことに抵抗がなくなりました。

お風呂で思いだしましたが、こんな寒い日は温泉につかって温まりたくなりますね♪

そう、今一番行きたいのが温泉！

夫が単身赴任をして以来、温泉に行っていません。。。

行きたいけど。。。今年もムリかな〜o(*'o'*)o

Souvenir♪

おはようございます(~~)

早い時間の更新でテンションがハイになっております☆

きのうは英会話の２００８年初レッスンでした！

前の日の夜にマドレーヌを焼いたので、

昨年とてもお世話になった受付の人と先生におすそ分けを。

ちょっと遅いけど、お年賀代わりといったところです。

久々に会った先生は自国の南アフリカから月曜日に帰ってきたばかりで

時差ボケがなおっていない状態らしく、こちらもテンションがやけに高かったです(^^;

年末年始英語を話す機会が全くなかった私は、

なかなか英語が口からスムーズに出てこなくて、満面の笑みでごまかし。。。(o^-^o)

いつもにも増して、明るい雰囲気のレッスン☆

先生は年末年始に過ごした南アフリカの写真を見せてくれました。

どの写真もとてもキレイな青空と海♪

写真の説明をしている時の先生の顔はとても楽しそうでした。

そしてレッスンの最後に素敵なお土産をいただきました！

感激です！！

ルイボスティーとドライフルーツ（アプリコット）のお菓子。

白い器に入っているのはビーフジャーキー？のようなもの。

下に敷いてあるペーパーもお土産なんですよ（wildですね〜）☆

ルイボスティーの箱に書いてある、

「South Africa's No.1 Rooibos tea」 の「No.1」のところをアピールしておりました(^^;

結局そんな話であっという間にレッスンは終わってしまい。。。

家に帰ってから自分が焼いたマドレーヌの残りを食べたら、

やけに硬くなっていてビックリ(>_<）

焼きたてはまぁまぁ美味しかったのに〜っ(TT)

焦ってすぐにスクールに電話して、

「 硬くなっちゃって美味しくないから食べないで〜」

と受付の人に伝えました。

先生はもう食べちゃったかな〜(･_･?)　手遅れ???

ごめんなさい。。。

今年最後のレッスン☆

きのうの英会話。

レッスンは来週まであるのですが、

私の都合で来週のレッスンをキャンセルしたため

私にとって、きのうが今年のラスト･レッスンでした！

メイン･テーマは「Christmas Present」♪

やりとりは↓こういう感じ（いつもながら日本語の文章ですみません。。。）。

先生：ところで京都にいる husband にどんなクリスマス･プレゼントを買ったの？

　私：えっ？何も買ってないよ〜。

先生：じゃあ husband からは何をもらうの？

　私：何ももらわないよ〜。

先生：（とてもビックリした顔で）なぜ???

　私：だってずっとプレゼント交換していないし。そういうの気にしないし。。。
　　　それに主婦は倹約しなくちゃいけないから。
　　　
先生：信じられない！
　　　たとえば１００円ショップでもいいから、フォトフレームを買って
　　　キミの写真を入れて京都に送ってあげればいいのに。

　私：そんなことしないよ〜（笑）！
　　　あっ、でも husband には買わなくても自分のためにはプレゼントを買うかもね♪

先生：。。。（頭を抱えながら苦笑）

私にとって誕生日や何かの記念日とは違って、

クリスマスは、楽しい雰囲気さえ楽しめれば満足なんです♪

だって年末って出費が多いし。。。現実的。。。(^^ゞ

だから先生の反応にはこちらの方がビックリでしたo(*'o'*)o

外国人である彼にとって、家族にプレゼントを贈るのは当然のことなのでしょう。

それとも私の方がヘンなのかな(･_･?)

ちなみに先生はフィアンセにiPodを贈るそうです(o^-^o)

そして来週から先生はホリデーでしばらく自国へ帰ります。

先生の出身国である南アフリカは、今がとても良い季節とのこと。

海がとてもキレイなんだって〜(^O^)

いいなぁ〜♪

ところでこの先生が私のスクールにやって来たのが、ちょうど今年の１月。

ちょうど１年になります☆

最初は教えることに慣れていなくてオドオドしていたなぁ〜(^^;

でも今ではすっかりスクールの人気者☆

教育熱心で、人としてもとても尊敬できる先生に出会うことができて

本当によかった〜と思っています(^-^)

私は来年からステップ･アップして、

今までよりも少し難しめのテキストにチャレンジすることになりました☆

気合い入れて頑張ろうp(^^)q

そして今年最後の宿題は。。。

「休みの間にたくさん良い映画（洋画）を観ること！」

とてもはかどりそう〜( v^-ﾟ)Thanks teacher♪

Ｔhe time has come！

先日の英会話のレッスンの時のこと。

先生に９月に受けたTOEICのスコアについて報告をしました。

最終目標には届いていないものの、年内の目標としていたスコアを達成できたことを伝えると

先生はとても喜んでくれました〜(^O^)

と、そこまではよかったのですが。。。

その後、次のようなやりとりが。。。

　　　先生：「これからプロとして真剣にアドバイスをするからね！
　　　　　　 キミは家で机に向かって勉強しているんだよね。
　　　 　　　もうそろそろ試験のための勉強はやめたほうがいい。」

　　　　私：「でもモチベーションを保つためには勉強を続けないと。。。
　　　　　 　私は基本的に怠け者だから、目標がなかったら勉強しなくなっちゃう！
　　　　　　 だからやめたくない！！」

　　　先生：「じゃあ聞くけど、キミが英語を勉強している目的って何？」

　　　　私：「外国人とのコミュニケーション。異文化交流できる友達が欲しい！」

　　　先生：「そうだよね。じゃあ、やっぱり今のような勉強法はやめるべきだ。」

　　　　私：「でももっとTOEICのスコアも上げたいし、勉強を続けないとスキルが落ちる。。。」

　　　先生：「それを続けるのも良いけど、これからはもコミュニケーションの実践をするべき。
　　　　　　　日本人はTOEICのスコアは高くても、英語を話せない人が多いよね〜。」

　　　　私：「でも私はまだスピーキングに自信ないし、どうすれば???」

　　　先生：「ネイティブスピーカーだって、完璧な英語を話している人は少ない。
　　　　　　　ブロークンでもいいから、とにかく話さなくちゃ！
　　　　　　　インターネットで友達を見つけるのも一つの方法だよ。
　　　　　　　他にも方法はいろいろあるし。」

　　　　私：「。。。（長い沈黙）」

いつもの優しい笑顔の先生ではありませんでした。

すごく真剣な顔！

というか、ちょっと怖いぐらい。。。(>_<）

最初は私の勉強法をただ否定されているのだと思い、悲しい気持ちになりました。

でもよく話を聞いてみると、先生が言っていることの方が絶対的に正しいのです。

そう、気付いていました〜(--;）

するべきことから逃げている自分に。。。

なかなか自分から行動を起こす勇気がなくて、ずっと足踏み状態の自分に。。。

机に向かって勉強を続けていることで、今日も勉強したぁ〜と満足している自分に。。。

本来の目的を見失いかけていたような気がします。

そういえば以前、「国際交流が夢。たくさん外国人の友達を作りたい！」と話した時、

先生が「じゃあ、そういうサークルを作ればいいんだよ」と言っていました。

あれは冗談かと思っていたけど、本気だったんだ。。。

先生は私の背中を押してくれている、良き理解者なのです☆

だからこそ、この日の先生の言葉がグサッと胸に突き刺さりました(TT)

もちろんTOEICで良いスコアを取ることは一つの目標ではあるけど、

本当にやりたいと思っていることとは違う。

今こそ実践の時かぁ〜。

いつかきっとそういうチャンスがやってくると思っていたけど、

待っているだけではチャンスなんてつかめないんですよね！

自分から積極的に行動に出なくてはっ(≧≦)

国際交流という夢を果たすために。。。

ネットでお友達かぁ〜、サークルかぁ〜。

う〜ん、何から始めればいいのかなぁ。。。(･_･?)

悩み中。。。p(´⌒｀｡q)ｸﾞｽﾝ

やる気モードへ！！

風邪が完治するまでの２週間は、全く集中力がなく。。。
情けないほど、英語のお勉強をサボリっぱなしでした(--;）

やっと体調が戻ったので、サボった分を取り戻さないと！と一念発起☆

さて、私が受けている通信講座のアルクから、
今回送られてきた「ENGLISH JOURNAL １２月号」は、
嬉しいことに大好きなイギリス英語特集！！

ということで、ばっちりモチベーションは上向きへ☆

表紙はハリー･ポッターでお馴染みのダニエル・ラドクリフ♪

ダニエルとエマ・ワトソン（ハーマイオニー役）の
『ハリー･ポッターと不死鳥の騎士団』の記者会見での模様がＣＤに収められていました。

最初は本を見ないでとりあえず１回聴いて。。。

えっ？全く聴き取れないかもっ(>_<）

そして気を取り直してもう一度。。。

あれれ。。。ものすごい早口で聴き取れないっp(≧□≦)q

難易度をチェックしてみたら、かなり高いようなので、
英文を目で追いながら、もう一度聴いてみて。。。

ようやく、なんとか大意だけはつかめましたが。。。

これも２週間のブランクのせいでしょうか(･_･?)

そしてきのうは、月曜日に録画しておいた『英語でしゃべらナイト』を観ました。

この日のゲストは工藤 静香さん。

今までテレビでは話すことを避けてきたらしいのですが、
彼女の英語、すごいです！流暢です！！ビックリしました〜o(*'o'*)o
パックンにも褒められていましたよ☆

英語を始めたきっかけは、
母親になって子供の将来の可能性を広げたいと思ったこと。

自分のボキャブラリーを増やすためにも、
子供に英語で本を読んであげているらしいです。

そしてもっと英語をできるようになりたい！と熱く語っていました。

素晴らしい向上心。瞳がキラキラしていました〜♪

「自分が学んでいないのに、子供に学べなんて言えない！」

なるほど〜。私には子供がいないけれど、この言葉がとても心に残りました。

そして彼女が好きなのも私と同じ、イギリス英語。

↓は今回、取り上げられていたアメリカ英語とイギリス英語の単語の違いです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アメリカ　　　イギリス
　　　　　　　　ナス　　　　　　→　　　　eggplant　　　aubergine
　　　　　　　　ズッキーニ　　　→  　　　zucchini      courgette
　　　　　　　　トラック　　　　→　　　　truck         lorry
　　　　　　　　ポテトチップス　→　　　　chips　　　　 crisps
　　　　　　　　クッキー　　　　→　　　　cookie        biscuit
　　　　　　　　トランク　　　　→　　　　trunk　　　　 boot　
　　　　　　　 （自動車）

「aubergine」「crisps」「biscuit」は知っていたけど、
「courgette」「lorry」「boot」は知りませんでした〜(≧≦)

まだまだイギリス英語の勉強不足です。。。

こんなことじゃ、いつまでたってもイギリス人になれません(p_q*)

『英語でしゃべらナイト』公式サイト → http://www.nhk.or.jp/night