十分のランタン揚げ~~放天灯

九分の近くに十分っていうところがあります。

十分の名物は‘ランタン揚げ‘です。

紙で作ったランタンのうえに、自分の名前と願うことを書いて、中に火をつけて、空に飛ばします。

そうすると願うことが叶えます。

空気が貯まるまで、しかっり持ちます。

 

このランタン揚げの由来は１００年以上前に遡ります。十分村は山の中にある小さい村でした。

よく盗賊に襲われていたそうです。

盗賊が来たら、村人は山の奥まで逃げました。

盗賊が去った後、村人は安全を知らせるために、ランタンを揚げます。

その時から、ランタンは安全の象徴になってきました。

 

いよいよランタンを揚げます。

 

１９８８年から毎年旧暦の一月十五日に、十分でランタン揚げ祭りを行います。

たくさんの人は一気にランタンを揚げて、この一年間のご無事と願うことが叶えますようっていう意味です。

今年の旧暦の一月十五日に１５万人が参加しました。およそ３万個のランタンを一緒にあげました。

 

ランタンは飛んでますよ。

 

ランタンは火災の原因になるという指摘があります。

政府側からいろんな制限を出しました。

ランタンの飛ばす範囲は５キロ以内、燃料も点火後１０分以内の量に制限しました。

またランタンの大きさも制限があります。

なるべく火災の原因にならないようにいろいろ工夫しました。

でも、点火１０分以内で燃料が燃えちゃうので、ほとんどのランタンは近くの川沿いに落ちちゃいます。

今年ランタン祭りのせいで、川沿いに１５万トンのごみが拾いました。

三日間をかかって、山はやっときれいな姿に戻しました。

願うことが叶えますように。

 

十分に行くとしたら、電車を利用した法が一番いいと思います。

九分の近くの瑞芳駅から、ローカル線を乗ってください。

かつて、十分は炭鉱の町として、繁栄してました。

むかし鉱物を運ぶ目的に建設したレールは、今はちょっと懐かしいの車両が走ってます。

十分駅の近くのレールに立って、写真を撮っても大丈夫です。

でも、列車の汽笛の音を聞いたら、早くどいた方がいいです。

レールは昔のままです。

 

ローカル線の便数が少ないので、行く前にまず調べたほうが安心できます。

[いずみ]

思っていたのよりも、ずっと大きい！
いいなぁ、やっぱり台湾大好き！

[アリス ショウ]

大きいほうがいいですよ。たくさんの願うことが書けるから。しし...........