|
ALOHA from HAWAII!!!
NEW FARE INFORMATION
Effective July 1,2010
昨日、コンシェルジェ・ミーティングで受け取った
1枚のパンフレット。
それが このお知らせでした。
先日、市バスのバス停で
ローカルのお年寄りと世間話をしていたときに
市バス(The Bus)乗車賃が値上がりするらしいよ・・・と
その方が言っていたのは ほんとうでした。
・・・・・ローカルのお年寄りは
なかなか情報通の方が多いのです。
来たる7月1日より
変更になる バス運賃は こんな感じ。
特に みなさんに関係ありそうな料金を抜粋して
お知らせすると・・・・・
【 乗車賃 】 現行 → 値上げ後
ADULT FARE $2.25 $2.50
YOUTH FARE $1.00 $1.25
【バスパス(1ヶ月定期)】 現行 → 値上げ後
ADULT PASS $50.00 $60.00
YOUTH PASS $25.00 $30.00
【4Days Pass】 観光客に人気の4日間乗り放題パス
現行の $20.00 → $25.00
今だに 観光客の方が
$50や$100などの大きな額の紙幣で
市バスに乗車しようとする光景を
時々見かけることがありますが・・・・・
NO CHANGE!!!(お釣り無し!)
・・・お釣りは出ませんので気を付けましょう。
寄付をありがとう・・・ということになってしまいますから
1回ごとの乗車賃(7月1日〜)$2.50ちょうどを
きちんと用意して。
もちろん、2名$5、 4名$10などのように
家族などでまとめて払うことは大丈夫です。
【 Transfers 】
One(1) FREE transfer with each paid cash fare.
Please ask for the transfer upon boarding.
The transfer is valid for(2) hours.
2時間以内に またバスに乗る場合は
乗車時に 市バス・ドライバーさんに
トランスファー・チケットを
念のためもらっておきましょう。
通常は 無料で乗り換えられます。
・・・・・というわけで
本日の バスのお話に因んで
あなたに お贈りする曲は・・・・・
♪ バス・ストップ ♪
by 平 浩二
・・・・・AM 1210 KZOO RADIO STATION
LOCAL RADIO STATION の KZOOは
日本語ラジオ放送局。
この ローカル放送局の KZOO からは
時々、ローカルのお年寄りの方などからの
リクエストに応えての
懐かし〜い曲が流れてくることがあります。
先日、たまたま流れてきた曲が
この曲、♪バス・ストップ♪でした。
こうして聴いてみると
ちょっぴり甘く切ないメロディと歌詞・・・・・。
・・・・・素敵な曲ですね〜。
昭和歌謡って こうしてじっくり聴くと
クールで 新しい感じがしますね〜。
青空と 碧い海の広がる
今日のハワイから あなたに・・・・・。
それでは
今日も 下のバーに
あなたのPOCHI
|
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
全1ページ
[1]









