|
ALOHA from HAWAII!!!
JULY.14th.2007 on Saturday・・・・・。
日本より、
19時間 遅い
こちら HAWAII は、
まだ、
7月14日 土曜日の 午前中・・・・・。
久しぶりに
HONOLULU では、
雨が ぽつぽつ・・・・・。
お湿り程度では
ありますが、
なんとなく
静かな
土曜日の
たたずまいです。
さて・・・・・
そんな 静かな
土曜の 朝・・・・・。
今日は、
HAWAII は、
HONOLULU の
”DOWN TOWN ” と ”CHINA TOWN ”
に ついて
お話したいと 思います。
ALOHA TOWER を
MAUKA・・・・・
山側に
歩くと、
ちょうど、
HONOLULU の
DOWN TOWN AREA。
”DOWN TOWN ”
・・・・・と聞くと、
そのまま 直訳すれば、
”下町 ”
・・・・・と なりますが、
こちらで、
”DOWN TOWN ”
と 言うと・・・・・
いわゆる
”ビジネス街、官庁街、オフィス街 ”・・・・・
そういった 意味合いに なります。
DOWN TOWN には、
官公庁や
大きな 会社、病院、銀行などや、
高層の ビルが 立ち並び、
WEEK DAY には、
多くの
ビジネス・マンや、
オフィス・レディが
コーヒーや 新聞を 片手に
街中を 闊歩しています。
その 様子は、
やはり、
”ギャザリング・プレイス HAWAII ” ならではの もの。
さまざまな 人種が
にぎやかに
行き交っています。
あなたは、
”ビジネス・ マン ”・・・・・
というと、
”スーツに ネクタイ ”
という 装いを
思い浮かべることでしょうが、
実は、
こちら HAWAII の
ビジネス・マンの 装いは、
HAWAII の 男性の 正装である
”ALOHA SHIRT & LONG PANTS ”
そして、
足元は、革靴・・・・・。
多少、地味目な ALOHA SHIRT
( 小花模様や 渋めの2色、ボタンダウン等 )を 着ている
ビジネス・マンが ほとんどで、
一般的な ”スーツに タイ ”
・・・・・といった 出で立ちの 人は、
探すのが なかなか 難しいほどです。
もちろん、
女性も、
MUU MUU などの LONG DRESS や、
ちょっと カジュアルな
ミニの スーツなどに ミュールや サンダルなど・・・・・。
けれども、
みなさ〜ん!!!
日本では
決して 真似を しないでくださいね。
”明日から 出社しなくて いいよ。”
と 言われるか、
さもなくば、
DESK が 無くなってしまうかも・・・・・。(笑)
さてさて・・・・・
話は ちとばかり 脱線しましたが・・・・・
その ”DOWN TOWN ” の
はずれに あるのが、
HONOLULU の
”CHINA TOWN ”。
・・・・・ただし、
HONOLULU の
”CHINA TOWN ”は、
決して、
純粋な ”中国人街 ”では ありません。
中国を はじめとして、
タイや ヴェトナム、
韓国、フィリピンなど
さまざまな お国の 人々が
混沌として 商売を しています。
真っ赤な
チャーシューや
ロースト・ダックが ぶら下がっていたり、
月餅や アーモンド・クッキー、マナプアが
売られている お店。
道ばたに 段ボールを 並べ
野菜や 果物を 売っている お店。
小さな アップルバナナや モンキー・バナナを
ぶら下げて 売っている お店。
大きな 豚の 顔を 飾っている 肉屋。
魚介類を 山積みに して売っている 魚屋。
お土産物や 衣料品・バッグ類を 売るお店。
翡翠などの 宝石を 売るお店。
絵や 壺などの 装飾品を 売るお店。
小さな TAKE OUT の お店から
大きな 飲茶の レストランまで・・・・・。
漢方薬や お香の 香りと 香辛料の 香りの 混じった
”独特の 香り ”が する 通り・・・・・。
OAHU MARKET・・・・・。
MAUNAKEA MARKET・・・・・。
人々の
”生きることや 生活への 大きな エネルギー ”を
感じる場所・・・・・。
そこが、
”CHINA TOWN ”・・・・・。
街の 発する
”混沌とした 大きな エネルギー ”を
感じながら、
”CHINA TOWN ” の
はずれに 出ると・・・・・
そこが、
”RIVER STREET ”・・・・・。
目の前に 突然 広がる
大きな空間・・・・・。
川沿いに 咲き誇る
大きな ブーゲンビリア・・・・・。
街の はずれに 立った瞬間、
”混沌とした 大きな エネルギーの 坩堝 ”から
心が 解き放たれ、
ほっと ひと息 深呼吸をする 自分に 気づく・・・・・。
|